Приклади вживання Part of the kingdom Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Self-governing part of the Kingdom of Denmark.
Автономна частина королівства Данія.Район Рас-Дашен, який був частиною королівства.Self-governing part of the Kingdom of Denmark.
Автономна частина королівства Данії.Between the 10th and the 13th centuries,these volcanic islands were part of the Kingdom of Tonga.
Ці острови мають вулканічне походження іу 10-13 століттях були частиною Королівства Тонга.Later it became part of the Kingdom of Spain.
Потім вона стала частиною королівства остготів.
Люди також перекладають
With effect from 10 October 2010,the Netherlands Antilles ceased to exist as a part of the Kingdom of the Netherlands.
Починаючи з 10 жовтня 2010 рокуНідерландські Антильські острови припинять своє існування як частина Королівства Нідерландів.In 1918, the town became part of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes.
Року місто стало частиною Королівства сербів, хорватів та словенців.As of 10th October 2010,the Netherlands Antilles ceased to exist as a part of the Kingdom of the Netherlands.
Починаючи з 10 жовтня2010 року Нідерландські Антильські острови припинять своє існування як частина Королівства Нідерландів.In this part of the Kingdom you can drink everywhere and always at the legislative level.
У цій частині Королівства пити можна скрізь і завжди на законодавчому рівні.After 1918, it became part of the Kingdom of Italy.
Окупована 1918 року, вона стала частиною Королівства Італії.Dutch is used widely in government and education in the former colony of Suriname, and in Aruba and the Netherlands Antilles,which are part of the Kingdom of the Netherlands.
Нідерландська мова широко використовується в колишній колонії Сурінам, а також в Арубі та Нідерландських Антильських островах,які є частиною Королівства Нідерландів.In 1918, Slovenia became a part of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes.
З 1918 року Словенія стає частиною Королівства сербів, хорватів та словенців.With effect from 10 October 2010,the Netherlands Antilles will cease to exist as a part of the Kingdom of the Netherlands.
Починаючи з 10 жовтня 2010 рокуНідерландські Антильські острови припинять своє існування як частина Королівства Нідерландів.Терен став частиною Королівства Пруссії після коронації короля Фрідріха I Прусського.For centuries Finland was a part of the Kingdom of Sweden.
Сімсот років Фінляндія була частиною Королівства Швеція.Терен став частиною Королівство Пруссія після коронації короля Фрідріха I Прусського.Conquered by Zenobia, it became part of the kingdom of Palmyra.
Після завоювання Зенобій, він став частиною царства Пальміри.Острів стає частиною Королівства Сицилії, поки не була передана ордену Святого Іоанна разом з Гозо і Триполі в 1530 році.Catalonia was economically the most developed part of the Kingdom of Aragón.
Була економічно найбільш розвиненою частиною королівства Арагон.After the First World War, it became a part of the Kingdom of Yugoslavia and was occupied by Germany and Italy during the Second World War.
Після I Світової війни вона увійшла до складу Королівства Югославії і була окупована Німеччиною й Італією в роки Другої світової.Королівство Нідерланди наразі складають чотири країни, які є частиною Королівства Нідерландів на основі рівности.In the 10th century, Slovakia became a part of the Kingdom of Hungary, which, after 1867, formed an union with the Austrian Empire and became the Austro-Hungarian Monarchy.
У X-му столітті Словаччина стала частиною Королівства Угорщини, яка після 1867 р. утворила союз з Австрійською імперією і стала Австро-Угорщиною.Королівство Нідерланди наразі складається з чотирьох країн, які є частиною Королівства Нідерландів на основі рівності.Historically, for 900 years it was part of the Kingdom of Hungary(later Austria-Hungary).
Історично протягом 900 років Закарпаття було частиною Королівства Угорщини(потім- Австро-Угорської імперії).Королівство Нідерланди наразі складається з чотирьох країн, які є частиною Королівства Нідерландів на основі рівності.Prekmurje was, for about a thousand years, part of the Kingdom of Hungary, unlike other Slovene Lands.
Протягом майже тисячі років, вона була частиною Королівства Угорщини, на відміну від інших словенських земель.Since 1772, most of the area of the Ternopilregion was joined to the Habsburg monarchy as part of The Kingdom of Galicia and Lodomeria.
З 1772 року більша Although it is a dependency, the island is not part of the Kingdom of Norway but operates under its sovereignty.
Залежні території не є частиною Королівства Норвегії, але перебувають під його суверенітетом.In 1954,Sint Maarten and several other Dutch Caribbean possessions became part of the Kingdom of the Netherlands as the Netherlands Antilles.
У 1954 році, сінт-Мартен і кілька інших голландських Карибських володінь увійшла до складу Королівства Нідерландів, оскільки Нідерландські Антильські острови.Залежні території не є частиною Королівства Норвегії, але перебувають під його суверенітетом.
