Що таке PART OF THE LAND Українською - Українська переклад

• частину землі
• частина земель
• частина землі
• частиною сухопутного
• частину території
• частина суші

Приклади вживання Part of the land Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to sell part of the land.
Як продати частину землі.

A part of the land was sold.
Частина землі могла продаватися.

Top-dress any part of the land:.
Найвищі точки в кожній з частин країни:.

In this part of the land of all seasons similar to each other;
В цій частині землі всі часи року схожі між собою;

Each government controls part of the land.
Кожне з них контролювало тільки частину своєї території.

Apparently part of the land has been sold.
Як я вже говорив, частина землі вже продається.

In Kosovo ready to give Serbia part of the land.
Президент Косово готовий віддати Сербії частину території.

Next story Part of the land of France joined England 400 million years ago.
Частина суші Англії відокремилася від Франції 400 мільйонів років тому.

In Kosovo ready to give Serbia part of the land.
Косово заявило про готовність віддати Сербії частину території.

Only in 1988 a part of the land was transferred to the monks, and the ministry was resumed.
Тільки у 1988 році частина земель була передана ченцям, і відновилося служіння.

The 7th Baron Blayney sold off part of the land in 1723.
VII барон Блейні продав частину землі в 1723 році.

If the the fort and at least part of the land around it are transferred to the oblast, finding an investor will not be a problem.
Якщо області віддадуть форт і бодай частину землі коло нього, знайти інвестора не буде проблемою.

Nearly a century later, Alonso Pérez de Guzmán, 7th Duke of Medina Sidonia and commander of the Spanish Armada, bought back part of the land.
Майже століття потому, Алонсо Перес де Гусман, 7-й герцог Медіна-Сідонія і командир іспанської армади, викупив частину землі.

In 1493 the Catholic Monarchs donated part of the land of the present village of El Rocío to the royal secretary, whose son later sold it to the town of Almonte.
У 1493 році католицькі королі пожертвували частина земель нинішнього села Ель Росіо королівському секретарю, чий син згодом продав його місту Альмонте.

In the 14th century, Alonso Pérez de Guzmán, 7th Duke of Medina Sidonia, and commander of the Spanish Armada, purchased part of the land.
Майже століття потому, Алонсо Перес де Гусман, 7-й герцог Медіна-Сідонія і командир іспанської армади, викупив частину землі.

In his Mikhailovskoye estate in the Kaluga province, Morozova transferred a part of the land to the teacher Shatsky, who organized the first children's colony here.
У своєму маєтку Михайлівське в Калузькій губернії Морозова передала частину земель педагогу Шацькому, організував тут першу дитячу колонію.

It never hurts to make sure that your fence is in the right place and neither you nor your neighbors are not occupied part of the land to each other.
Ніколи не буде зайвим переконатися в тому, що ваше огорожа стоїть на правильному місці і ні ви, ні ваші сусіди не зайняли частину землі один одного.

The law obliged the local authorities remove part of the land that was to use collective and state farms, and create Special Fund for those wishing to organize farm.
Закон зобов'язував місцеву владу вилучити частину земель, що була в користуванні колгоспів і радгоспів, і утворити спеціальний фонд для бажаючих організувати фермерське господарство.

If you just take a moment to take a deeper look into a pile of decaying things, you will see that some things that are slowly becoming part of the land.
Якщо ви просто скористатися моментом, щоб глибше заглянути на купу гниючої речі, ви побачите, що деякі питання, які поступово стають компонентом землі.

And each of the half million soldiers who went through this war became part of Afghanistan”part of the land that could never absorb all the blood spilled on it.
Кожен із сотень тисяч, що пройшли через цю війну став частиною Афганістану, частиною його землі, яка так ніколи і не змогла поглинути всієї крові, пролитої в ньому.

And the land can be sold without the full family consent because property laws in most states allow a single co-owner to trigger a court procedure to sell part of the land.
А земля може бути продана без повної сімейної згоди, оскільки закони про власність у більшості штатів дозволяють одному співвласнику запустити судовий порядок продажу частини землі.

About 65 million years ago, the Colorado river flowed through the Grand Canyon, but this part of the land rose due to seismic processes, and the river found a new channel.
Дуже давно, близько 65 млн років тому, по Великому каньйону текла річка Колорадо, але через сейсмічні процеси ця частина суші підвелася, і річка знайшла собі нове русло.

After the revolution, part of the land that stretched along the railway and the station Belyaevka was undeveloped, because the Kharkov regional land department transferred this plot of land in 1921 to the Kharkov cable plant for subsidiary farming.
Після революції частина землі, яка простяглася вздовж залізниці і у станції Біляївка виявилася неосвоєною, тому Харківський обласний земельний відділ цю ділянку землі в 1921 році передав Харківському канатному заводу для підсобного господарства.

The estate was used for the practice and practical classes of students of the agricultural department, a part of the land was leased out.
Маєток використовувався для проведення практики і практичних занять студентів сільськогосподарського відділення, частина земель здавалася в оренду.

Also, the lease of land was held in violation of the requirements of the Water Code of Ukraine, as part of the land is imposed on the coastal protective strip of the lake.
Також надання в оренду землі відбулося в порушення вимог Водного кодексу України, так як частина земель накладається на прибережну захисну смугу озера.

In the case the moratorium was lifted, 48% of landowners responded that they would not take any action, only 7% were going to sell the land or part of the land, and 4%- on the contrary, would buy more land..
У разі зняття мораторію 48% власників землі відповіли, що жодних дій не вчинятимуть, лише 7% збираються продати землю або частину землі, а 4%- навпаки, докупити ще землі..

He also said that Ukrzaliznytsia has a number of advantages for such routes and their development in the future, as it can be part of the land, sea and TITR routes(Trans-Caspian International Transport Route).
Він також зазначив, що в"Укрзалізниці" є низка переваг для таких маршрутів та їх розвитку в майбутньому, оскільки це може бути частиною сухопутного і морського маршруту ТМТМ(Транскаспійського міжнародного транспортного маршруту).

He also said that Ukrzaliznytsia has a number of advantages for such routes and their development in the future, as it can be part of the land, sea and TITR routes(Trans-Caspian International Transport Route).
Глава компанії також заявив, що в"Укрзалізниці" є ряд переваг для таких маршрутів і їх розвитку в майбутньому, бо може бути частиною сухопутного маршруту, морського і маршруту ТМТМ(Транскаспійський міжнародний транспортний маршрут).

It establishes due process methods to prevent abrupt partition sales and courts must notify everyone when one co-owner wants to sell part of the land, and give the others the opportunity to buy that person out first.
Він встановлює належні методи обробки для запобігання різких продажів перегородок, і суди повинні повідомляти всіх про те, коли один співвласник хоче продати частину землі, а іншим надавати можливість викупити цю особу першою.

In the case the moratorium was lifted, 48% of landowners responded that they would not take any action, only 7% were going to sell the land or part of the land, and 4%- on the contrary, would buy more land..
У разі зняття мораторію 48% власників землі відповіли, що вони ніяких дій робитимуть, тільки 7% мають намір продати землю або частину землі, а 4%- навпаки, докупити ще землі..