Що таке PART OF THE JOURNEY Українською - Українська переклад

• частиною подорожі
• частина шляху
• частина подорожі

Приклади вживання Part of the journey Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is another part of the journey.
Це друга частина з'їзду.

Part of the journey was made by water.
Вся проїжджа частина була залита водою.

Now begins another part of the journey.
Далі починається друга частина шляху.

This part of the journey is largely done by man himself.
Ця частина шляху в значній мірі здійснюється людиною самостійно.

The path is only a part of the journey.
Дорога- це тільки частина подорожі.

Are all part of the journey of each and every individual.
Являються частиною подорожі кожного без виключення індивідуума.

Describe the first part of the journey….
Який вигляд має перша частина проїзду….

I was part of the journey of a remarkable man who did remarkable things," Biden said.
Я був частиною подорожі чудової людини, яка зробила чудові речі",- сказав Байден.

And this is a very pleasant part of the journey.
І це надзвичайно приємна частина мандрівки.

Failing is part of the journey to success.
Невдача- це частина подорожі до успіху.

This proved to be the worst part of the journey.
Як виявилося, це була найважча частина подорожі.

In fact, this part of the journey, this part, is only possible because there's a tube there.
Фактично, ця частина шляху, ця частина, є можливою тому, що тут є трубка.

This proved to be the most difficult part of the journey.
Як виявилося, це була найважча частина подорожі.

The first part of the journey….
Який вигляд має перша частина проїзду….

Waiting for optimal weather windows has been the most difficult part of the journey.
Очікування оптимальних погодних вікон було найважчою частиною подорожі.

On to the next part of the journey.
Про це в наступній частині нашої подорожі.

If your work or your child's school is far away, walk for at least a part of the journey.
Якщо це неможливо, нехай дитина ходить до школи пішки або, принаймні, проходить частину свого шляху.

It is an expected part of the journey they have begun.
Це очікувана частина подорожі, яке вже почалося.

Part of the journey passed through the airspace, where there is usually no control over air traffic, says Ron Singer from Nav Canada.
Частина подорожі проходила через повітряний простір, де зазвичай немає контролю за повітряним рухом, говорить Рон Сінгер з Nav Canada.

The cost of food are an integral part of the journey.
Витрати на їжу є невід'ємною частиною подорожі.

If you would like to be part of the journey, please follow me here on Medium.
Якщо ви хочете бути частиною подорожі, будь ласка, слідкуйте за мною тут на Medium.

Part of the journey was through airspace where there's usually no air traffic control surveillance, says Ron Singer from Nav Canada's media relations.
Частина подорожі проходила через повітряний простір, де зазвичай немає контролю за повітряним рухом, говорить Рон Сінгер з Nav Canada.

Thanks to everyone who has been a part of the journey so far….
Дякую кожній людині, яка була частиною моєї подорожі з першого дня.

Most simply covered part of the journey, selling their wares a little further from home, and then returning with the proceeds.
Найбільш просто покрита частина шляху, продавати свої товари трохи далі від будинку, а потім повертаються з доходами.

Guide to Lviv will take you to the castle in the village Svirzh, and this journey can become part of the journey on the"Golden Horseshoe".
Путівник по Львову приведе Вас до замку в селі Свірж, і ця подорож може стати частиною подорожі по«Золотій підкові».

Couldn't fault the assistance on any part of the journey as there was always someone waiting with the ramps as soon as we got to each station, unlike back at home!!
Не міг звинуватити допомогу в будь-якій частині подорожі, як було завжди хтось чекає з рампи, як тільки ми дісталися до кожної станції, на відміну від назад будинку!!

Changi Airport- known leader and innovator in the tourism industry. It really fascinates and surprises tourists who happen to use its services. Changi Airport demonstrates how to make waiting in airports enjoyable part of the journey.”.
Аеропорт Чангі- відомий лідер і новатор у туристичній галузі. Він дійсно заворожує і дивує туристів, яким пощастило скористатися його послугами. Аеропорт Чангі демонструє, як можна зробити очікування в аеропортах приємною частиною подорожі.

The journey will take you from Kigali, through to the suburban Kigali entering the province of Ruhengeri after an hours drive, where the river Nyabarongo will accompany you through part of the journey, amongst the cries of little children along the winding roads for empty water bottles or biscuits etc.
Подорож займе у вас від Кігалі, до приміських Кігалі вході в провінції Рухенгері після години їзди, де річка Nyabarongo буде супроводжувати вас по частині маршруту, amongst the cries of little children along the winding roads for empty water bottles or biscuits etc.

Follow the awareness inside towards healing, towards Helios, towards illumination and you will find that you have always been on the right track, no matter how rough that track is, how it may sometimes challenge you and yet find that this too is part of the journey, part of the way home.
Йдіть за усвідомленням у напрямку до зцілення, у напрямку до Світла, у напрямку до просвітлення і ви знайдете, що ви завжди були на правильному шляху, байдуже, яким важким був цей шлях, який, можливо, іноді був сумнівним і ви знайдете, що це теж- частина подорожі, частина шляху додому.

Inputting a destination into the nav system will command the car to automatically engage the correct mode for each part of the journey, constantly calculating the most efficient use of battery charge and holding electrical energy for sections of the journey where it is most useful, such as when arriving in the city where electric mode is the most efficient.
Після введення пункту призначення в навігаційну систему автомобіль автоматично задіює потрібний режим роботи гібридного приводу для кожної ділянки шляху, постійно обчислюючи оптимальний варіант використання енергії АКБ і запасає електроенергію для тих відрізків маршруту, де вона найбільше потрібна, наприклад для руху по місту.