Що таке PARTICIPANTS SHOULD Українською - Українська переклад

• учасники повинні
• учасники мають

Приклади вживання Participants should Англійська мовою та їх переклад на Українською

Participants should bring a snack.
Учасники мають представити один вірш.

After the workshop, participants should have.
Після експерименту учасники повинні були.

Participants should have experience of direct practice.
Учасник повинен мати досвід за напрямом стажування.

Upon completion of the activity, participants should be able to:.
Після завершення заходу учасники повинні мати можливість:.

Participants should come prepared to participate in scenarios.
Учасниці мають бути готові до участі в зйомці сюжетів.

After completing the training, participants should present a brief description of their own ideas.
Після проходження тренінгу, учасники мають презентувати короткий опис власної ідеї.

Participants should be from two people or more, the ideal option is 4-6.
Учасників повинно бути від двох осіб і більше, ідеальний варіант- 4-6.

Our philosophy is that our participants should be challenged with interesting academic concepts;
Наша філософія полягає в тому, що нашим учасникам слід вирішувати цікаві академічні концепції;

Participants should be familiar with the manual functions of their camera.
Учасник повинен бути знайомим з основною функцією камери з ручним режимом.

Following the seminar, the participants should prepare a draft program of cooperation and adopt a resolution.
За підсумками семінару його учасники повинні підготувати проект програми співпраці та прийняти резолюцію.

Participants should be aware of the need for security of information systems and networks and what they can do to enhance security;
Учасники повинні бути інформовані про необхідність безпеки інформаційних систем і мереж і про те, що вони можуть зробити для підвищення безпеки;

During the Sunday Race all participants should follow traffic rules and respect their collegues and other road users.
Під час«Sunday Race» всі учасники зобов'язані дотримуватися правил дорожнього руху і бути поважні до колег і учасників руху.

Participants should continue to have the opportunity of membership in youth or trade union organisations of their choice and of taking part in their activities.
Учасники повинні зберігати можливість бути членами молодіжних або профспілкових організацій за власним вибором і брати участь у їхній діяльності.

The basic idea with informed consent is that participants should be presented with relevant information in a comprehensible format and then should voluntarily agree to participate.
Основна ідея з інформованої згоди в тому, що учасники повинні бути представлені відповідної інформації в прийнятному форматі, а потім повинні добровільно погодитися на участь.

The participants should build up their own identity and learn about different identities.
Учасники повинні створити власну ідентичність та дізнатися про різні ідентичності.

Though online sustainability programs vary in terms of content, participants should expect to review sustainability in the global context and cover subjects such as natural resources, natural gasses, green building and sustainable business practices.
Хоча онлайн програми стійкості розрізняються з точки зору змісту, учасники повинні очікувати розглянути стійкості в глобальному контексті і покривних предметів, таких як природні ресурси, природні гази, зеленого будівництва та сталого ведення бізнесу.

Participants should review their own policies, practices, measures, and procedures regularly and assess whether these are appropriate to their environment.
Учасники повинні піддавати свої політику, практику, заходи і процедури регулярному огляду і оцінювати, чи відповідають вони середовищі їх застосування;

Each of the participants should make this icon come alive- add colour.
Кожен з учасників має наповнити цю ікону життям- додати колір.

All participants should get the most out of this learning experience, through a context in which it is possible to develop a long-term relationship with classmates, teachers and alumni.
Всі учасники повинні зробити більшу частину цього навчання досвід, через контекст, в якому можна розробити довгострокові відносини з однокласниками, вчителями і випускниками.

Therefore, all participants should have the experience of"white water" alloys.
Тому всі учасники повинні мати досвід сплавів по"білій воді".

Upon arrival, participants should register at the Information Center of the National Center for Business and Cultural Cooperation"Ukrainian House"(vul. Khreshchatyk 2, Kyiv).
По прибуттю учасники мають зареєструватися в Інформаційному центрі Національного центру ділового та культурного співробітництва"Український дім"(м. Київ, вул. Хрещатик, 2).

Interested participants should register to attend at one location only.
Учасники мають право зареєструватися для участі лише в одному зі стрімів.

Photos submitted by participants should capture youth at work(in different places and under various conditions) in a creative and original manner.
Фотографії, подані учасниками, повинні у творчий та оригінальний спосіб зображувати молодь на роботі(у різних місцях та різних умовах).

Upon arrival, participants should register at the Information Center of the National Center for Business and Cultural Cooperation"Ukrainian House" vul.
По прибуттю учасники мають зареєструватися в Інформаційному центрі Національного центру ділового та культурного співробітництва"Український дім" м. Київ, вул.

In the second round, participants should independently make a presentation of the project, necessarily using the presentation or slide show for illustrative purposes only.
У другому турі учасники повинні самостійно провести презентацію проекту, обов'язково використовуючи презентацію або слайд-шоу в ілюстративних цілях.

Such participants should be familiar with basic petrophysical principles and will typically have 2 to 5 years or more working experience in a geoscience or reservoir engineering function.
Такі учасники повинні бути знайомі з основними петрофізичними принципами і, як правило, мати від 2 до 5 років або більше досвіду роботи в геології або в дослідженні пласта-колектора.

Participants should have basic knowledge about European, national and regional cultural policies and min. two years' experience in management of cultural or artistic projects addressed to local or international communities.
Учасники повинні мати базові знання про європейську, національну та регіональну культурну політику та щонайменше дворічний досвід менеджменту культурних та мистецьких проектів місцевого чи міжнародного значення.

Participants should have basic knowledge about European, national and regional cultural policies and min. two years' experience in management of cultural or artistic projects addressed to local or international communities.
Учасники повинні мати базові знання про європейські, національні і регіональні культурні стратегії та мінімум 2 роки досвіду у сфері управління культурних і мистецьких проектів, міжнародних або для місцевих громад.

Participants should be familiar with network administration in distributed, enterprise-class LAN/WAN topologies, including basic Unix/Linux administration and have some experience with using proxies, firewalls, routers, and switches to implement network-security policies.
Учасники повинні знайомитися з мережевим адмініструванням у розподілених топологіях LAN/ WAN корпоративного класу, включаючи базові адміністрації Unix/ Linux, і мати певний досвід використання проксі-серверів, міжмережевих екранів, маршрутизаторів та перемикачів для реалізації політики безпеки в мережі.