Що таке PARTICULARLY WOMEN Українською - Українська переклад

• особливо жінок
• особливо жінкам
• особливо жінки
• перш за жінок

Приклади вживання Particularly women Англійська мовою та їх переклад на Українською

For employees, particularly women.
Працівників і особливо жінок.

Nobody, particularly women, want to feel like they don't fit in.
Ніхто, а особливо жінки і дівчинки, не хочуть вважати себе непривабливими.

This undermines people's rights, particularly women.
При цьому порушуються права людини, особливо жінок.

People, particularly women, buy people.
Деякі родини, особливо жіночі, купують зброю.

SAD affects about 1% to 2% of the population, particularly women and young people.
SAD страждає від 1% до 2% населення, особливо жінок і молоді.

Teachers, particularly women, risk isolation and violence.
Для вчителів, особливо жінок, існує великий ризик відчуження і насильства.

Heart diseases don't show the same signs and symptoms for everyone, particularly women.
Серцева недостатність і хвороби серця не мають ті ж ознаки для всіх людей, особливо жінок.

Far too many people, particularly women, have an unhealthy relationship with food.
Дуже багато людей, особливо жінки, мають харчові пристрасті до певних продуктів.

Rotarians also strengthen local entrepreneurs and community leaders, particularly women, in impoverished communities.
Ротарі також сприяє зміцненню місцевих підприємців і керівників громад, особливо жінок, у бідних громадах.

Taking photographs of people, particularly women, without permission is illegal and can lead to arrest or fines.
Знімати камерою місцевих жителів, особливо жінок, без відповідного дозволу вважається порушенням закону і може спричинити арешт або штраф.

Anxiety over money issues has produced a new ailment that is affecting a large part of the population, particularly women.
Тривога над гроші питань випустила нові хвороби, яка впливає на велика частина населення, особливо жінки.

There are also increasing numbers of adults, particularly women, experiencing acne later in life.
Зростає кількість дорослих, особливо жінок, які страждають від акне у більш зрілому віці.

Oman is a Muslim country and, therefore, visitors should be respectful of their conservative dress code, particularly women.
Оман- мусульманська країна, і тому відвідувачі повинні поважати свій консервативний дрес-код, особливо жінки.

It's very helpful for those that have them, particularly women, that frequently suffer from these infections.
Це дуже корисно для тих, у кого вони є, особливо для жінок, які часто страждають від цих інфекцій.

Like so many other places, however, the FCO worries about losing talented members of two-career couples around the world, particularly women.
Однак, як і багато інших організацій,Форейн-офіс переймається втратою талановитих осіб з працюючих пар, перш за все жінок.

GES 2017 created an environment that empowers innovators, particularly women, to take their ideas to the next level.
GES 2017 створив середовище, яке дає змогу новаторам та підприємцям, особливо жінкам, вивести свої ідеї на новий рівень.

During the war in the East of Ukraine, Maria Ionova has worked on legislation to strengthen the rights of internally displaced persons, particularly women and children.
Під час війни на Сході України Марія Іонова працювала над зміцненням законодавства щодо прав внутрішньо переміщених осіб, особливо жінок та дітей.

SAD affects about 1% to 2% of the population, particularly women and young people, while a milder form of winter blues may affect as many 10 to 20 percent of people.
SAD страждає від 1% до 2% населення, особливо жінок і молодих людей, тоді як більш м'яка форма зимового блюзу може вплинути на стільки від 10 до 20 відсотків людей.

But according to a recent study at Georgia Southern University, fewer Americans, particularly women, are trying to lose weight.
Нещодавнє дослідження епідеміологів в Джорджії показало, що все менше американців, особливо жінок, намагаються скинути зайву вагу.

(d) promote awareness and facilitate the participation of local populations, particularly women and youth, with the support of non-governmental organizations, in efforts to combat desertification and mitigate the effects of drought;".
Сприяє обізнаності місцевого населення і його участі, особливо жінок і молоді, за підтримки неурядових організацій, у зусиллях в боротьбі з опустелюванням і пом'якшення наслідків посухи;

A recent study by epidemiologists at Georgia Southern University discovered that fewer Americans, particularly women, are trying to lose weight.
Нещодавнє дослідження епідеміологів в Джорджії показало, що все менше американців, особливо жінок, намагаються скинути зайву вагу.

Although breast cancer occurs more commonly in people over the age of 50, particularly women, you should be aware that it's much less aggressive after menopause.
Хоча рак молочної залози трапляється частіше у людей у віці старше 50 років, особливо у жінок, слід знати, що він набагато менш агресивний після менопаузи.

She informed about Russia and insurgents violating the Minsk Agreements, about sufferings of the civil population, particularly women and children.
Також вона поінформувала про порушення мінських угод з боку РФ і бойовиків, про страждання цивільного населення, зокрема, жінок і дітей.

GES 2017 seeks to create the environment to empower innovators, particularly women, and take their ideas to the next level.
GES 2017 створив середовище, яке дає змогу новаторам та підприємцям, особливо жінкам, вивести свої ідеї на новий рівень.

KIW 2019 seeks to create an environment that empowers innovators, particularly women, to take their ideas to the next level.
GES 2017 створив середовище, яке дає змогу новаторам та підприємцям, особливо жінкам, вивести свої ідеї на новий рівень.

GES 2017 will generate an environment that will give power to innovators, particularly women, to take their ideas to the next level.
GES 2017 створив середовище, яке дає змогу новаторам та підприємцям, особливо жінкам, вивести свої ідеї на новий рівень.

Postcolonialist writers and critics see Sycorax as giving voice to peoples, particularly women, recovering from the effects of colonisation.
Постколоніальні письменники і критики вбачають в Сікораксі голос народів, особливо жінок, захоплених внаслідок колонізації.

The adverse effects are likely to be disproportionately experienced by those living in poverty, particularly women and girls, indigenous peoples and others disadvantaged due to discrimination.
Негативних наслідків, імовірно, непропорційно зазнають люди, що живуть у бідності, особливо жінки та дівчата, корінні народи та інші групи, що зазнають дискримінації.