Що таке PASSENGER PLANES Українською - Українська переклад

• пасажирські літаки
• пасажирських літаків

Приклади вживання Passenger planes Англійська мовою та їх переклад на Українською

At what altitude passenger planes fly?
На якій висоті літають пасажирські літаки?

Four passenger planes were hijacked by terrorist.
Тоді чотири пасажирські літаки були захоплені терористами.

What Determines the Speed at Which Passenger Planes Fly?
І все ж, з якою швидкістю літають пасажирські літаки?

Why are passenger planes flying over war zones?
Чому пасажирський літак пролітав над зоною військового конфлікту?

Years ago terrorist hijacked four passenger planes.
Вісім років тому терористи захопили чотири пасажирські літаки.

Modern passenger planes can fly at different altitudes.
Сучасні пасажирські літаки можуть літати на різних висотах.

Military aircraft fly with greater speed than passenger planes.
Військові літаки літають з більшою швидкістю, ніж пасажирські літаки.

What height do passenger planes fly at?
На якій висоті літають пасажирські літаки?

All passenger planes flying to Egypt from Russia empty, and returned with tourists who are now in the territory of the Arab Republic.
Всі пасажирські літаки в Єгипет вилітають з РФ порожніми, а повертаються з туристами, які зараз знаходяться на території арабської республіки.

Many of us remember the time when passenger planes just started flying.
Багато з нас пам'ятають час, коли пасажирські літаки тільки почали літати.

Here are 3 times passenger planes have been shot down on accident amid heightened military tensions.
Випадки в історії, коли пасажирські літаки були випадково збиті на тлі підвищеної військової напруженості.

In the Park, in the town of Banff also has an airport, but passenger planes don't land there.
У самому парку, в місті Банф, також є аеропорт, проте пасажирські літаки там не приземляються.

Here are 3 times passenger planes have been accidentally shot down amid heightened military tensions.
Випадки в історії, коли пасажирські літаки були випадково збиті на тлі підвищеної військової напруженості.

The website recognizes the input, if you indicate the airport from which passenger planes perform flights.
Сайт розпізнає введення назви, якщо ви вкажете аеропорт, вильоти з якого здійснюють пасажирські літаки.

The manufacturer has several An-148 and An-158 passenger planes in its service, some of which were previously operated by Ukraine International Airlines and AeroSvit.
У«Антонова» є кілька пасажирських літаків Ан-148 і Ан-158, деякі з них раніше експлуатувалися авіакомпаніями«АероСвіт» і«Міжнародні авіалінії України».

Iran's aviation authorities point out that 230 of the republic's 250 passenger planes need to be replaced.
За словами голови Організації цивільної авіації Ісламської Республіки Алі Абедзаде, будуть замінені 230 із 250 пасажирських літаків.

There are even some passenger planes, which for a tidy sum a person can fly for long distances in style and never remember the flight to close the cabin.
Існують навіть деякі пасажирські літаки, в яких за кругленьку суму людина може літати на довгі відстані з шиком і ніколи не згадувати про перельотах в тісному салоні.

Willem-Alexander once commented in an interview that had he not been born a Prince of the Netherlands, his dream would have been to fly big passenger planes such as a Boeing 747.
Раніше Віллем-Олександр говорив, що якби він не народився у палаці, то хотів би керувати великим пасажирським літаком, як Boeing 747.

Length of the current strip- 1508 metres that allows to accept only small passenger planes and Airliners A318, which have flights on route London- new York- London.
Довжина діючої смуги- 1508 метрів, що дозволяє приймати виключно невеликі пасажирські літаки і авіалайнери A318, які виконують перельоти на маршруті Лондон- Нью-Йорк- Лондон.

Egyptian investigators have not ruled out any reasons for the crash, including terrorism, particularly as such catastrophic fires on passenger planes are so rare.
Єгипетські слідчі не виключають жодних версій катастрофи, в тому числі розглядається версія тероризму: такі сильні пожежі вкрай рідкісні на пасажирських літаках.

Students typically work their way up from smaller crafts to larger passenger planes, giving them plenty of time and experience before eventually being able to handle commercial and passenger flights.
Студенти зазвичай працюють від невеликих ремесел до більших пасажирських літаків, надаючи їм багато часу і досвіду, перш ніж вони зможуть обробляти комерційні та пасажирські авіарейси.

Karen Marais, aerospace engineer at Purdue University, believes that by 2025 ADS-B space tracking can reduce the amount of fuel that passenger planes crossing the North Atlantic burn very much.
Карен Маре, інженер аерокосмічної промисловості Університету Пердью, вважає, що до 2025 року космічне відстеження ADS-B може скоротити кількість палива, якого пасажирські літаки, що перетинають Північну Атлантику, спалюють дуже багато.

They can just as easily be turned against civilian passenger planes as military aircraft, and, given the so-called“overlap” between the Syrian Al Qaeda forces and the Islamist militias backed by Washington and its allies, this is a strong probability.
Їх можна точно так же легко застосовувати проти цивільних пасажирських літаків, як і проти військових, а з урахуванням так званої“пов'язаності” між сирійськими силами Аль-Каїди і ісламістськими ополчениями, підтримуваними Вашингтоном і його союзниками, це становить велику небезпеку.

Among the aircraft exhibited here are unique models of the times of the First and Second World Wars, supersonic jet fighters of the 1960s, helicopters, passenger planes and even the two-sport Avia BH-11 created in 1923.
Серед виставлених тут літаків є унікальні моделі часів Першої та Другої світових воєн, надзвукові реактивні винищувачі 1960-х років, вертольоти, пасажирські літаки і навіть створений в 1923 році двомісний спортивний Avia BH-11.

Ukraine's state-owned enterprise Antonov, the only Ukrainian designer and manufacturer of cargo and passenger planes, is prepared to ban Russian airlines from operating aircraft of the AN series outside the Russian Federation, in case of copyright infringement or refusal of the Russian operators from aircraft technical maintenance services, according to the company's director, Oleksandr Kotsiuba.
Державне підприємство«Антонов»- єдиний в Україні розробник і виробник вантажних і пасажирських літаків- готове заборонити російським авіакомпаніям експлуатувати літаки сімейства«Ан» за межами Російської Федерації у разі порушення авторських прав або відмови російських експлуатантів від технічного супроводу роботи літаків..

A passenger plane carrying 188 people has crashed into the sea off Jakarta.
Літак з 188 пасажирами на борту впав в море недалеко від острова Ява.

At least 14 dead when crashing passenger plane in Kazakhstan.
Щонайменше 14 людей загинули внаслідок падіння пасажирського літака в Казахстані.

Malaysian passenger plane crashed in Ukraine near Russian border.
Малайзійський лайнер впав на території України близько російського кордону.

The brave flight attendant caught a snake in a passenger plane.
Хоробра стюардеса зловила змію в пасажирському літаку.

Some secrets of flying on a passenger plane.
Деякі секрети польоту на пасажирському літаку.