Що таке PAST EVENT Українською - Українська переклад

• минулої події
• минула подія
• минулу подію

Приклади вживання Past event Англійська мовою та їх переклад на Українською

Upcoming Events Past Events.
Майбутні події Минулі події.

The past event has become the largest blockchain event in the world.
Минулий івент став наймасштабнішою подією присвяченою блокчейну в світі.

Post-release is a report of the past event.
Пост-реліз- це звіт про минулий заході.

Apologising for past events in history has become an explosive issue around the world.
Вибачення за події минулого стало вибухонебезпечною проблемою в усьому світі.

An entity has a present obligation as a result of past event;
Група має теперішню заборгованість внаслідок минулої події;

In most cases it will be clear whether a past event has given rise to a present obligation.
Майже у всіх випадках буде ясно, чи спричиняє минула подія існуюче зобов'язання.

The business entity has a present obligation resulting from a past event;
Товариство має теперішню заборгованість внаслідок минулої події;

A past event that leads to a present obligation is called an obligating event..
Минула подія, яка спричиняє появу існуючого зобов'язання, називається подією,.

Liability represents a present obligation and arises from a past event, and.
Зобов'язання- заборгованість, що виникла внаслідок минулих подій і.

It's no coincidence, when you think about any big memory or past event, your first thought is often“Where was I when that happened?”.
Не випадково, коли ви згадуєте про щось важливе чи минулу подію, перша думка часто полягає в тому,"Де я був, коли це трапилось?".

The assets of an entity result from past transactions or other past events.
Зобов'язання виникають у результаті минулих операцій або інших минулих подій.

When you remember a past event, you are actually remembering the last time you remembered it, not the event itself.
Коли ви намагаєтеся згадати якусь подію з минулого, ви, по суті, згадуєте свій останній спогад про цю подію, а не саму подію..

People with chromophobia may correlate a distressing past event with a color.
Люди з хромофобією можуть пов'язувати сумну подію минулого з певним кольором.

Monuments are a reminder of some heroic or tragic past event, helping us not to forget certain values like our hard-gained freedom.
Пам'ятники є нагадуванням про деякі героїчні або трагічні події минулого, що допомагають нам не забувати певні цінності, серед яких наша важко здобута свобода.

The ability to remember previously familiar information and past events is impaired;
Здатність пригадати події минулого і раніше знайому інформації порушується.

The evolutionary theory states that if a past event was particularly frightening or upsetting, one is apt to avoid a similar situation in the future, especially if it is endangering to one's well-being.
Теорія еволюції стверджує, що якщо минула подія сильно налякала або була незручна для людини, у майбутньому вона буде уникати аналогічних ситуацій, особливо, коли вони несуть загрозу її доброму існуванню.

Soon there will be great changes in the world and past events will drop fast.
Найближчим часом буде великих змін у світі і минулих подій буде падіння швидко.

In these cases, a past event is deemed to give rise to a present obligation if, taking account of all available evidence, it is more likely than not that a present obligation exists at the balance sheet date.
У таких випадках минулу подію вважають такою, що спричиняє існуюче зобов'язання, якщо, беручи до уваги всі наявні свідчення, є скоріше можливим, аніж неможливим те, що існуюче зобов'язання є на кінець звітного періоду.

Companies have a present obligation(legal or constructive) as a result of a past event.
Підприємство має теперішню заборгованість(юридичну або конструктивну) внаслідок минулої події;

The future event of the millennium and the past event of the exodus reveal that the problem is not with God insufficiently revealing Himself to man; rather, the problem is with man's sinful heart rebelling against God's loving reign.
Майбутні й минулі події вказують на те, що проблема полягає не в тому, що Бог недостатньо відкриває Себе людині, а, радше, в гріховності сердець людей, які повстають проти правління люблячого Бога.

(a)an entity has a present obligation(legal or constructive) as a result of a past event;
Підприємство має теперішню заборгованість(юридичну або конструктивну) внаслідок минулої події;

It is usual, for example, to say that a past event never changes, but I do not see why we should not say, instead of this,"a past event changes only in one respect-- that every moment it is further from the present than it was before".
Наприклад, ми зазвичай кажемо, що минула подія ніколи не змінюється, однак я не розумію, чому ми ніколи не кажемо при цьому таке:“минула подія змінюється лише в одному відношенні, а саме, що в кожен момент вона є більш віддаленою від теперішнього, ніж була до цього”.

(i) the Company has a present obligation(legal or constructive) as a result of a past event;
Підприємство має теперішню заборгованість(юридичну або конструктивну) внаслідок минулої події;

Official remembrance can help those who have been affected by a terrible past event to feel that society as a whole recognises their pain, condemns the actions which led to that pain, and provides some reassurance that such actions will not be repeated in the future.
Офіційний вшанування пам'яті може допомогти тим, хто постраждав від страшної події в минулому, відчути, що суспільство в цілому визнає їхню біль, засуджує дії, що призвели до цього болю, і забезпечує певні гарантії, що такі дії не повторяться в майбутньому.

(a) an entity has a present obligation(legal or constructive) as a result of a past event;
Суб'єкт господарювання має існуюче зобов'язання(юридичне чи конструктивне) внаслідок минулої події;

Companies have a present obligation(legal or constructive) as a result of a past event.
У компанії є теперішнє зобов'язання(юридичне або конструктивне), що виникло в результаті минулої події;

Who else and who least has been found on a sleepless night going around and around a past event.
Хто ще і хто найменше був знайдений у безсонну ніч, що проходила навколо та навколо минулої події.