Приклади вживання Past research Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Second, past research has produced.
Past research had found a link between two signaling pathways in C.
Detailed results of current and past research can be found in the management company's office.
З більш детальними результатами поточного і минулого досліджень можна ознайомитися в офісі сревісної компанії.Past research has suggested children spend, on average, eight hours a day using gadgets.
Попередні дослідження показали, що діти витрачають в середньому вісім годин в день на гаджети.The variables should be selected based on past research, theory, or a consideration of the hypotheses being tested.
Змінні слід вибирати, виходячи з досвіду минулих досліджень, теорії або тестируемой гіпотези.Past research has shown that there is a direct relationship between being lonely and being in poor health.
Попередні дослідження показали, що існує статистичний зв'язок між відчуттям самотності і поганим здоров'ям.Their initial step was reviewing past research on the Crab Nebula, an intensely studied object that formed from a supernova seen in 1054 by Chinese astronomers.
Їхнім першим кроком став перегляд результатів минулих досліджень Крабоподібної туманності- об'єкта, який інтенсивно вивчали раніше, що утворився із наднової, яку 1054 р. спостерігали китайські астрономи.Past research on the connection between displays, engineering and children's mental health has often been conflicting.
Попередні дослідження взаємозв'язку між діджиталізацією та психічним здоров'ям дітей часто були суперечливими.When a manuscript is so closely related to the current or past research of an editor as to create a conflict of interest, the editor should arrange for some other qualified person to take editorial responsibility for that manuscript.
Якщо рукопис настільки близько пов'язаний з теперішніми або минулими дослідженнями редактора, що може виникнути конфлікт інтересів, редактор повинен вжити заходів, щоб будь-яка інша кваліфікована особа прийняла на себе редакційну відповідальність за даний рукопис.Past research has shown that brown dwarfs orbiting stars probably formed themselves as low-mass stars.
Минулі дослідження показали, що коричневі карлики, які обертаються навколо зірок, ймовірно, самі сформувалися як мало масивні зірки.When a manuscript is so closely related to the current or past research of an editor as to create a conflict of interest, the editor should arrange for some other qualified person to take editorial responsibility for that manuscript.
Якщо рукопис настільки близько пов'язаний із нинішніми або минулими дослідженнями редактора, що може виникнути конфлікт інтересів, редактор повинен вжити заходи до того, щоб яка-небудь інша кваліфікована особа перейняла на себе редакційну відповідальність за цей рукопис.Past research has shown that green tea might help fight obesity and inflammation; however, results have been contradictory.
Попередні дослідження показали, що зелений чай може допомогти в боротьбі з ожирінням і запаленням, проте результати були суперечливі(4).If the manuscript is so closely related to present or past research by the editor that there may be a conflict of interest, the editor should take steps to ensure that any other qualified person assumes editorial responsibility for the manuscript.
Якщо рукопис настільки близько пов'язано з поточними або минулими дослідженнями редактора, що може виникнути конфлікт інтересів, редактор повинен вжити заходів до того, щоб будь-яка інша кваліфікована особа прийняла на себе редакційну відповідальність за даний рукопис.Past research in the US has predicted that in the Medicare population from 2008 to 2009, these services cost between $1.9 and $8.5 billion.
Минулі дослідження, проведені в США, показали, що вартість цих послуг в період 2008-2009 років становила від$1, 9 до$8, 5 млрд.Building upon past research in the field of machine learning and music, last year Magenta released NSynth(Neural Synthesizer).
Базуючись на минулих дослідженнях у галузі машинного навчання та музики, минулого року Magenta випустила NSynth(нейронний синтезатор).Past research has identified four basic types of groups which include, but are not limited to: primary groups, social groups, collective groups, and categories.
У минулому дослідженні було виявлено чотири основних типи груп, які включають, але не обмежуються ними: первинні групи, соціальні групи, групи колективи та категорії.Examining the record of past research from the vantage of contemporary historiography, the historian of science may be tempted to exclaim that when paradigms change, the world itself changes with them.
Кинувши погляд на результати минулих досліджень з позицій сучасної історіографії, історик науки може спокуситися і сказати, що, якщо парадигми змінюються, разом із ними змінюється сам світ.Past research has shown that race or physical similarity can influence brain processes, and we tend to have more empathy for people who look more like us.
Попередні дослідження показали, що расова, етнічна чи фізична подібність може впливати на мозкові процеси, і ми, як правило, відчуваємо більше співчуття до людей, які схожі на нас.These findings are consistent with past research revealing that those on the right and left have significantly different media diets, with Fox News in particular standing out among conservatives.
Ці дані узгоджуються з результатами попередніх досліджень, які показують, що ті, хто опинилися по обидва боки, мають суттєво відмінне медіа-меню, з особливим акцентом на Fox News серед консерваторів.In the past research work undertaken by our students has led to the international publication of the results.
У минулому дослідження роботи, виконаної нашими студентами призвела до міжнародної публікації результатів.Compared to past research it appears the number of people believing in unproven causes of cancer has increased since the start of the century….
У порівнянні з минулими дослідженнями з'ясовується, що Additionally, past research has shown that psilocybin can play a positive role in the treatment of anxiety, from which two-thirds of anorexia patients suffer.
Крім того, минулі дослідження показали, що псилоцибін може грати позитивну роль в лікуванні тривоги, від якої страждають дві третини пацієнтів з анорексією.Past research looked at individual Himalayan glaciers over short time periods, but this was the first to look at the big picture- 650 glaciers over decades, Schaefer said.
За словами Шефера, минулі дослідження розглядали окремі гімалайські льодовики за короткі проміжки часу, але це перший погляд на загальну картину- 650 льодовиків за десятиліття.Past research has indicated that marijuana use can induce paranoia- which Prof. Freeman describes as"excessive thinking that other people are trying to harm us.".
Минулі дослідження показали, що вживання марихуани може викликати параною- захворювання, яке професор Фрімен описує як надмірні думки людини про те, що інші люди намагаються заподіяти йому шкоду.Past research has already shown the effects of air pollution on lung disease and cardiovascular disease, but this most recent study provides more insight into how it may affect the aging brain.
Минулі дослідження показали, як забруднення повітря впливає на хвороби легень і серцево-судинну систему людини, але останнє вивчення дає більш глибоке уявлення про те, як воно може вплинути на старіння мозку.Past research has found that bacteria(which can serve as condensation nuclei themselves) in cloud water are capable of taking part in that chemistry, despite the cold temperatures and ultraviolet radiation.
Попередні дослідження показали, що живуть в хмарній воді бактерії(які теж можуть грати роль ядра конденсації), здатні брати участь в цій хімії, незважаючи на холод і ультрафіолетове випромінювання.Past research has shown that brown dwarfs orbiting stars likely formed like low-mass stars, but it's been less clear what is the lowest mass companion this formation mechanism can produce.
Минуле дослідження показало, що коричневі карлики, які обертаються навколо зірок, ймовірно, утворилися як зірки з низькою масою, але було менш зрозуміло, компаньйона з якою найменшою масою може виробити цей механізм утворення.But some past research suggests women could actually have the upper hand, though, because their communication style allows them to get more collaborative, better interpret nonverbal cues, and create more satisfying compromises.
Але, як кажуть минулі дослідження, жінки можуть взяти верх в переговорах, тому що їх стиль спілкування дозволяє їм більше співпереживати, краще інтерпретувати невербальні сигнали і створювати більш задовільні компроміси.
