Що таке PREVIOUS STUDIES Українською - Українська переклад

• попередні дослідження
• раніше дослідження
• попередні навчання
• попередніх дослідженнях
• попередніх досліджень
• попередніми дослідженнями
• колишні дослідження

Приклади вживання Previous studies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Previous studies showed similar results for men.
Раніше дослідження показали аналогічні результати для чоловіків.

Then you can pick up a suitable masters, based on previous studies.
Тоді ви зможете підібрати собі підходящого майстра, грунтуючись на попередніх роботах.

Previous studies have shown similar results for men.
Раніше дослідження показали аналогічні результати для чоловіків.

In principle, this result is consistent with previous studies on this topic.
В принципі, такий результат узгоджується з попередніми дослідженнями на цю тему.

Previous studies have shown that men with younger wives live longer.
Колишні дослідження показали, що чоловіки, чиї дружини молодші, живуть довше.

The connection between attention and alpha waves has been established by previous studies.
Зв'язок між увагою і альфа-хвилями була встановлена в попередніх дослідженнях.

Previous studies considered only individual stars or planetesimals on very long orbits.
У попередніх дослідженнях розглядалися тільки окремі зірки або планетезималі на дуже довгих орбітах.

Own philosophical text(already published or written as part of previous studies).
Приватний філософський текст(який вже опублікований або написано під попередньому дослідженні).

Previous studies show the Sox21 gene has been linked to the formation of nerve cells.
У попередніх дослідженнях вченими була відкрита роль гена Sox21 у формуванні нервових клітин.

In addition, many respondents addicted to Facebook, could not control their emotions, which in previous studies was associated with drug addiction.
Крім того, багато респондентів, залежні від Facebook, не могли контролювати свої емоції, що в попередніх дослідженнях було пов'язано з наркоманією.

The results suggest that previous studies have underestimated the harmful effects of being overweight.
Це свідчить про те, що в попередніх дослідженнях недооцінювалися шкідливі наслідки надмірної ваги.

The topics on this programme allow you to understand the broad functions in business and help develop skills to complement your previous studies and work experience.
Тема цієї програми дозволяє зрозуміти широкі функції в бізнесі та допомагає розвивати навички, щоб доповнити ваші попередні навчання та досвід роботи.-.

Previous studies were based on Wikipedia pages and Twitter, which researchers say did not give precise results.
Раніше дослідження були зібрані з сторінок Wikipedia та Twitter, але, на думку дослідників, не дали точних результатів.

The Master's Degree study programme in Anglophone Studies is a two-year programme that develops and deepens the knowledge acquired in previous studies.
Ступінь програма навчання магістра в англомовних досліджень є дворічна програма, яка розвиває і поглиблює знання, отримані в попередніх дослідженнях.

Previous studies were compiled from Wikipedia pages and Twitter, which researchers say did not give accurate results.
Раніше дослідження були зібрані з сторінок Wikipedia та Twitter, але, на думку дослідників, не дали точних результатів.

The consistency of results between different ethnic groups and previous studies conducted among people with higher levels of income, increases our confidence in the beneficial effects of nuts.
Узгодженість результатів між різними этничными групами та попередніми дослідженнями, проведеними серед людей з більш високим рівнем доходу, підвищує нашу впевненість у корисних ефекти горіхів.

In previous studies, we found that increased exposure to manganese and nickel is accompanied by signs of hormonal stress[5].
В попередніх дослідженнях ми з'ясували, що підвищений рівень експонування марганцем та нікелем супроводжується ознаками гормонального стресу[5].

For example, the introduction of deterministic global parameter estimation led to reports that the global optima obtained in several previous studies of low-dimensional problems were incorrect.
Наприклад, введення детерміністського глобального оцінювання параметрів призвело до повідомлень, що глобальні оптимуми, отримані в декількох попередніх дослідженнях задач низької розмірності, були неправильними.

Previous studies have shown that simple organisms such as bacteria can survive in space and possibly even on the surface of Mars.
Раніше дослідження також показало, що менш складні організми, такі як бактерії, також можуть виживати в космосі, і можливо, навіть на поверхні Марса.

The new findings agree with previous studies which found that alcohol consumption affects the same areas of the brain that control overeating.
Теорія узгоджується з попередніми дослідженнями, які виявили, що споживання алкоголю впливає на ті ж ділянки мозку, які контролюють переїдання.

Previous studies have shown the positive role of omega-3-acids in the recovery of patients after a heart attack, but the mechanism of recovery remained unclear.
Колишні дослідження показували позитивну роль омега-3-кислот в одужанні пацієнтів після інфаркту, проте механізм відновлення залишався неясний.

My results agree with previous studies about ancient Egyptians being more genetically similar to Europeans than modern day Arabs.”.
Та загалом мої результати узгоджуються з попередніми дослідженнями про те, що стародавні єгиптяни були більш генетично близькими до європейців, ніж сучасні араби».

In previous studies, it was assumed that distant dead galaxies were similar in structure to the local elliptical galaxies they eventually evolved into.
Під час попередніх досліджень далеких мертвих галактик передбачали, що їх структура схожа на локальні еліптичні галактики, в які вони будуть еволюціонувати.

The results are coherent with previous studies led by other researchers, as well as with research carried out by Dr. Nagy-Szakal and colleagues last year.
Результати узгоджені з попередніми дослідженнями на чолі з іншими дослідниками, а також з результатами досліджень, проведених доктором Надь-Сакалом та його колегами минулого року.

Of 30 previous studies, 28 suggest that the suicide risk for patients undergoing bariatric surgery is four times higher than the general population norm.
З 30 попередніх досліджень, 28 показують, що ризик самогубства серед пацієнтів, що перенесли подібну операцію в чотири рази вище, ніж середня норма в популяції.

Unlike previous studies, the samples of permafrost analyzes are not limits in the top soil(the first 25 centimeters) but were levied up to a meter deep.
На відміну від попередніх досліджень, зразки вічної мерзлоти аналізів не обмежує в верхньому шарі ґрунту(перші 25 сантиметрів), але були накладені до метра глибиною.

As in previous studies, results showed that patients with antibodies to HSV-1 performed significantly worse on the cognitive tests than patients without the antibodies.
Як і в попередніх дослідженнях, результати показували, що пацієнти з антитілами до вірусу HSV-1 проявили себе значно гірше в пізнавальних тестах, ніж пацієнти без антитіл.

Sure enough, unlike previous studies, the new study found that drinking hot water triggered a sweat response that more than compensated for the heat of the drink.
Звичайно, на відміну від попередніх досліджень, нове дослідження показало, що пити гарячу воду викликало реакцію поту, що більш компенсації за тепло напою.

Previous studies suggest as many as 63 per cent of pedestrians and cyclists say they would feel less safe sharing the road with a self-driving vehicle.
Результати попередніх досліджень вказують, що 63% пішоходів та велосипедистів стверджують, що вони почуватимуться в меншій безпеці, якщо дорогу їм доведеться ділити з безпілотними транспортними засобами*.