Приклади вживання Попередні дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Суперечливі попередні дослідження.
Попередні дослідження цієї проблематики.
Це підтверджує попередні дослідження у цій області.
This is in line with previous research in the area.Попередні дослідження цієї проблематики.
Результати підтверджує і два попередні дослідження.
The
Люди також перекладають
Попередні дослідження: Диплом або еквівалент.
Previous study: Diploma or equivalent.Для цього вам доведеться зробити деякі попередні дослідження.
For this you will have to do your research beforehand.Попередні дослідження також пов'язують ці тіла з синдромом Турета.
Preliminary evidence also links such antibodies to Tourette's syndrome.Цей показник на мільярд років більше, ніж показували попередні дослідження.
This is a full billion years earlier than previous studies had indicated.Попередні дослідження виявили зв'язок між двома сигнальними шляхами у C.
Уже проведено відповідні попередні дослідження структури морського дна.
Preliminary investigations have already been carried out into the seabed structure.Попередні дослідження натякали на існування планети навколо Проксими Центавра.
Earlier studies had hinted at the existence of a planet around Proxima.Зелений чай єбагатим джерелом типу антиоксидант катехін, і попередні дослідження показали, що конкретні катехін, може надають напою антиген-бойові здібності.
Green tea is a richsource of a type of antioxidant called a catechin, and preliminary research has found that a specific catechin, egcg, may give the beverage antigen-fighting abilities.Попередні дослідження показали, що чоловіки у парі з молодшими дружинами живуть довше.
Past studies have shown that men with younger wives live longer.Проте, попередні дослідження не описували вплив паління на товщину кори головного мозку.
Попередні дослідження планети навколо бети Живописця були описані в eso0842, eso1024 та eso1408.
Earlier observations of Beta Pictoris were reported in eso1024 and eso0842.Відзначимо, що попередні дослідження якості авокадо свідчили про те, що його речовини здатні запобігати розвиток ракових клітин і навіть їх знищувати.
Note that preliminary studies quality of avocado testified that its substance is able to prevent the development of cancer cells and even destroy them.Попередні дослідження підтвердили те, як ці двійкові зірки оберталися одна навколо іншої.
Earlier research confirmed the way in which these binary stars orbited one another.Попередні дослідження показали, що плазматичними клітинами виробляється лише приблизно 0, 2% сироваткового IgE.
Prior research has shown that only about 0.2% of serum IgE is produced by plasma cells.Попередні дослідження про безпечність макролідів під час вагітності отримували суперечливі результати.
Previous investigations into macrolide safety during pregnancy have produced contradictory results.Попередні дослідження впливу фізичних вправ на психічне здоров'я продемонстрували неоднозначні результати.
Previously, research into the effect exercise has on mental health has delivered mixed results.Попередні дослідження впливу фізичних вправ на психічне здоров'я продемонстрували неоднозначні результати.
Past studies on the effect of economic status on mental health have demonstrated varying results.Деякі попередні дослідження показують, це може допомогти поліпшити стан печінки та імунної системи у людей з гепатитом В.
Preliminary studies suggest it may help improve liver and immune system function in people with hepatitis B.Попередні дослідження показують, що ALA може поліпшення здоров'я серця, захищають від запалення і поліпшення функції мозку(9).
Preliminary studies show that ALA may enhance heart health, protect against inflammation, and improve brain function(9).Попередні дослідження в Китаї виявили, що трава може допомогти збільшити виробництво червоних кров'яних клітин, що робить цю рослину відмінним засобом проти анемії.
Preliminary research in China has found that the herb may help increase the production of red blood cells, making the herb a possible remedy for anemia.Ваші попередні дослідження також показують, що вже досягнуто значного прогресу, і просто потрібне адекватне фінансування, щоб запропонувати нові варіанти лікування на ринок.
Your preliminary research also reveals that much progress has already been made, and just requires adequate funding to bring new treatment options to market.Проте попередні дослідження показують, що вони можуть бути корисні для здоров'я, особливо при певних типах запальних захворювань, таких як хвороби серця і цукровий діабет.
However, preliminary research suggests that it may have health benefits, especially for certain types of inflammatory conditions like heart disease and diabetes.Попередні дослідження показали, що ці пацієнти можуть робити однаково добре, коли вони отримують чотири тижні курсу раку молочної залози, на відміну від традиційного шеститижневого режиму.
Earlier research has shown that this type of patient can do equally well when given a 4-week course of radiation, compared with the standard 6-week course.Попередні дослідження з SRRs виготовлені як негативні електромагнітні метаматеріали індекс був посилаються як на прародича подальших досліджень акустичних метаматеріалів.
Prior research with SRRs fabricated as negative index electromagnetic metamaterials was referenced as the progenitor of further Попередні дослідження показують, L Теанін може також підтримувати серцево-судинну функцію, покращують здатність концентруватися, зменшити нервове збудження, а також потенційно знижує кров'яний тиск.
Preliminary research suggests L Theanine can also; support cardiovascular function, improve the ability to concentrate, reduce nervous agitation and also potentially lower blood pressure.
