Що таке PATIENT MAY NOT Українською - Українська переклад

• пацієнт може не
• хворий може не

Приклади вживання Patient may not Англійська мовою та їх переклад на Українською

The patient may not survive.
Інакше хворий може не вижити.

The danger of the disease lies in the fact that a patient may not notice illnesses that cause pain.
Але це небезпечно тим, що пацієнт може не помітити у себе захворювань, які викликають біль.

The patient may not comply.
Можливо, пацієнт не долікувався.

In some cases, the pain is subtle, and the patient may not see a doctor for several months.
У деяких випадках біль малопомітна і пацієнт може не звертатися до лікаря протягом декількох місяців.

The patient may not agree with the doctor.
Хворий може не погодитися з пропозицією лікаря.

Since such manipulations are carried out under anesthesia, some time after the visit to the doctor the patient may not feel discomfort.
Так як подібні маніпуляції проводяться під наркозом, якийсь час після візиту до лікаря пацієнт може не відчувати дискомфорту.

Patient may not know where he/she is.
Пацієнт може не розуміти, хто він такий і де знаходиться.

Be alert to PML symptoms that the patient may not notice(e.g., cognitive, neurological, or psychiatric symptoms).
Необхідна особлива увага щодо симптомів, асоційованих з ПМЛ, які пацієнт може сам не помітити(наприклад, когнітивні, неврологічні чи психічні симптоми).

A patient may not disclose their risk fully, and so if they are asking for treatment this is considered a sufficient indicator of need.
Пацієнти можуть не розповідати про свій ризик повністю, проте, якщо вони просять препарати, це визнають достатнім свідченням потреби.

Be alert to PML symptoms that the patient may not notice(e.g., cognitive, neurological, or psychiatric symptoms).
Лікар повинен приділити особливу увагу симптомам ПМЛ, на які пацієнт може не звертати уваги(наприклад, неврологічні, когнітивні або психіатричні симптоми).

The patient may not properly localize the irritation.
Хворий може неправильно локалізувати роздратування.

The physician must be especially attentive to indicative symptoms of PML that the patient may not‎notice(e.g. cognitive, neurological or psychiatric symptoms).
Лікар повинен бути особливо уважним до симптомів ПМЛ, які пацієнт може не помітити(наприклад, когнітивні, неврологічні або психічні симптоми).

In other situations, the patient may not experience symptoms of hypoglycemia, and the blood glucose level will be below normal- this is true hypoglycemia that requires immediate action.
В інших ситуаціях пацієнт може не відчувати симптомів гіпоглікемії, при цьому рівень глюкози крові буде нижче норми- це справжня гіпоглікемія, що вимагає негайних дій.

The physician must be especially attentive to indicative symptoms of PML that the patient may not‎notice(e.g. cognitive, neurological or psychiatric symptoms).
Необхідна особлива увага щодо симптомів, асоційованих з ПМЛ, які пацієнт може сам не помітити(наприклад, когнітивні, неврологічні чи психічні симптоми).

The physician should be particularly alert to symptoms suggestive of development of PML that the patient may not notice(eg cognitive, neurological or psychiatric symptoms).
Лікар повинен бути особливо уважним до симптомів ПМЛ, які пацієнт може не помітити(наприклад, когнітивні, неврологічні або психічні симптоми).

The physician must be especially attentive to indicative symptoms of PML that the patient may not‎notice(e.g. cognitive, neurological or psychiatric symptoms).
Лікар повинен приділити особливу увагу симптомам ПМЛ, на які пацієнт може не звертати уваги(наприклад, неврологічні, когнітивні або психіатричні симптоми).

The physician should be particularly alert to symptoms suggestive of development of PML that the patient may not notice(eg cognitive, neurological or psychiatric symptoms).
Необхідна особлива увага щодо симптомів, асоційованих з ПМЛ, які пацієнт може сам не помітити(наприклад, когнітивні, неврологічні чи психічні симптоми).

The physician should be particularly alert to symptoms suggestive of PML that the patient may not notice(e.g. cognitive, neurological or psychiatric symptoms).
Від лікаря вимагається особлива увага щодо підозрілих на ПМЛ симптомів, які пацієнт може сам не помітити(наприклад, когнітивні, неврологічні чи психіатричні симптоми).

The physician should be particularly alert to symptoms suggestive of development of PML that the patient may not notice(eg cognitive, neurological or psychiatric symptoms).
Лікар повинен приділити особливу увагу симптомам ПМЛ, на які пацієнт може не звертати уваги(наприклад, неврологічні, когнітивні або психіатричні симптоми).

But they can be used only on prescription, as well as medicine, well helps one patient may not only be ineffective in another, but also further strengthen the attack.
Але застосовувати їх можна тільки за призначенням лікаря, так як ліки, добре допомагає одному пацієнту, може не тільки виявитися неефективним в іншого, а й ще більше посилити напад.

Patients may not know how to activate all of their muscles.
Пацієнти можуть не знати як активувати всі свої м'язи.

For many years, patients may not be aware of hypertension presence.
Протягом багатьох років хворі можуть не підозрювати про присутність у них артеріальної гіпертензії.

As a result, patients may not get the medication they need.
В результаті, пацієнти не можуть отримати необхідні препарати.

Patients may not feel the effect for several weeks.
Пацієнти можуть не помічати ефекту від них протягом декількох тижнів.

Some patients may not have any symptoms or complications associated with tachycardia.
У деяких пацієнтів може не спостерігатися ніяких симптомів або ускладнень, пов'язаних з тахікардією.

But patients may not fully understand that.
Але пацієнти не можуть ще цього усвідомити.

But patients may not realize this.
Але пацієнти не можуть ще цього усвідомити.

The patient might not feel the smell.
Пацієнт може перестати розрізняти запахи.

Physicians should be particularly alert to symptoms suggestive of PML that patients may not notice(e.g., cognitive, neurological or psychiatric symptoms or signs).
Лікар повинен приділити особливу увагу симптомам ПМЛ, на які пацієнт може не звертати уваги(наприклад, неврологічні, когнітивні або психіатричні симптоми).

Physicians should be particularly alert to symptoms suggestive of PML that patients may not notice(e.g., cognitive, neurological or psychiatric symptoms or signs).
Лікар повинен бути особливо уважним до симптомів ПМЛ, які пацієнт може не помітити(наприклад, когнітивні, неврологічні або психічні симптоми).