Що таке PATIENT NEEDS Українською - Українська переклад

• пацієнту потрібно
• пацієнт потребує
• пацієнту необхідно
• пацієнт повинен
• пацієнту потрібна
• хворому потрібно
• хворому необхідно
• хворому необхідний
• пацієнтові необхідна
• хворий потребує

Приклади вживання Patient needs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each patient needs….
Кожен пацієнт повинен….

Before surgery is undertaken the patient needs to:.
Перед хірургічним втручанням пацієнту необхідно:.

The patient needs two crowns.
Одному пацієнту потрібно дві ампули.

Prior the procedure the patient needs to be prepared.
Перед проведенням процедури пацієнту необхідно підготуватися.

The patient needs constant care.
Пацієнт потребує постійного догляду.

How does he know what exactly this particular patient needs?
Звідки знає він, що саме даному конкретному хворому потрібно?

For this, the patient needs a lot of drinking;
Що цим хворим потрібно багато пити.

All surgical procedures carry some risks that the patient needs to be aware of.
Всі хірургічні процедури пов'язані деякі ризики, які пацієнт повинен бути в курсі.

A patient needs to be well-informed.
Тому пацієнт повинен бути повністю проінформований.

For the first 6 months, the patient needs supportive therapy:.
Протягом перших 6-ти місяців пацієнт потребує підтримуючої терапії:.

A patient needs some extra support over the weekend.
Адже часто хворим необхідна допомога у вихідні.

During a peak flow measurement the patient needs to sit up straight or stand up.
Під час інгаляції пацієнт повинен рівно сидіти або стояти.

The patient needs to remove all jewellery and makeup.
Пацієнту необхідно зняти всі прикраси і змити макіяж.

Before the arrival of the doctor, the patient needs to ensure hunger and peace;
До приїзду лікаря хворому треба забезпечити голод і спокій;

A patient needs an active dynamic observation.
Такі пацієнти потребують активного динамічного спостереження.

In addition to this element, the patient needs vitamins and erythrocyte mass.
Крім цього елемента пацієнт потребує вітамінів і еритроцитарної маси.

The patient needs to drink 2 cups of tea per day.
Пацієнту потрібно щодня пити по 2 чашки монастирського чаю.

Since the body has no insulin, the patient needs an artificial supply of it.
Оскільки в організмі немає інсуліну, пацієнт потребує штучного постачання.

Such a patient needs regular hormone injections.
Хворим пацієнтам необхідні регулярні ін'єкції цього гормону.

In this case, after surgical treatment, the patient needs to get rid of bad habits.
В процесі лікування гіпертензії пацієнту необхідно позбутися від шкідливих звичок.

First, the patient needs a strict bed restmode.
По-перше, пацієнт потребує строгого постільногорежимі.

Busty hospital patient needs a dose of doctor.
Грудаста лікарня пацієнт потребує дозі лікаря.

The patient needs emergency care, often neurosurgical.
Пацієнту потрібна екстрена допомога, часто нейрохірургічна.

Exceptions are cases when the patient needs to receive treatment of the dental surgeon.
Винятком є випадки, коли пацієнту потрібно отримати лікування хірурга-стоматолога.

The patient needs to monitor blood sugar levels and regularly monitor blood pressure.
Пацієнту необхідно контролювати рівень цукру в крові і регулярно контролювати артеріальний тиск.

During a painful shock, the patient needs to ensure complete physical and emotional peace.
Під час больового шоку хворому необхідно забезпечити повний фізичний і емоційний спокій.

The patient needs to feel that their problems are being taken seriously.
Хворому необхідно знати, що до його проблем ставляться серйозно.

Therefore, the patient needs the help of a qualified nurse.
Тому пацієнтові необхідна допомога кваліфікованої медсестри.

The patient needs palliative care to improve the quality of his life.
Пацієнт потребує паліативної допомоги, щоб поліпшити якість свого життя.

The patient needs to be laid, you can put a small pillow under your feet.
Хворого потрібно укласти, можна підставити під ноги невелику подушку.