Що таке PAYMENT OF BILLS Українською - Українська переклад

• оплата рахунків
• оплату векселів
• оплату рахунків
• оплати рахунків

Приклади вживання Payment of bills Англійська мовою та їх переклад на Українською

Automated payment of bills.
Автоматична оплата рахунків.

Payment of bills and invoices.
Безкоштовна оплата рахунків та інвойсів.

Automatic payment of bills;
Автоматична оплата рахунків;

Payment of bills occurs almost instantly.
Оплата рахунків відбувається практично миттєво.

Automatic payment of bills;
Автоматична сплата рахунків.

It is mainly about electronic commerce and payment of bills.
Це в основному про електронну комерцію і оплаті рахунків.

Control& payment of bills as business as personal;
Контроль та оплата рахунків, як робочих так і особистих;

Transactions by phone: transfers, payment of bills, repayment of loans.
Операції за телефоном: перекази, оплата рахунків, погашення кредиту.

The possibility in the future to use QR codes to simplify payment of bills.
Можливість у майбутньому застосування QR кодів, для спрощення сплати рахунків.

Besides, additional costs would entail payment of bills for electricity and heating.
Крім цього, додаткові витрати потягнуть за собою оплата рахунків за електроенергію та опалення.

Or Receipts of payment of bills- to save the receipts of payment utility services without registration.
Або Квитанції з оплати рахунків- для збереження квитанцій по оплаті комунальних послуг без реєстрації.

Another problem requiring immediate solution, he emphasized- 100% payment of bills for electricity.
Ще одна проблема, яка потребує негайного вирішення, акцентував він- 100% оплата рахунків за електроенергію.

Inform Billholder s about payment of bills by Payer or about refusal to pay the bill..
Повідомляє Векселедержателів про оплату векселів Платником або про відмову Платника оплатити вексель..

IVANISHVILI ensures: guest acquisition, cleaning service, technical service, payment of bills and owner representations.
IVANISHVILI” забезпечує: пошук гостей, послугу прибирання, технічне обслуговування, оплату рахунків та представництво власника.

Payment of bills, online purchases, card payments is easy and fast, and the time saved is freed up for the main thing- loved ones.
Оплата рахунків, онлайн-покупки, розрахунки карткою- це легко та швидко, а зекономлений час звільняється для головного- близьких людей.

The use of QR codes containing IBAN information will facilitate the payment of bills and the exchange of billing information.
Використання QR-кодів, які міститимуть інформацію про IBAN, сприятиме спрощенню сплати рахунків та обміну платіжною інформацією.

These include: automatic payment of bills, payment services through a card or mobile phone, maintenance with a billing system and so on.
До них відносяться: автоматична оплата рахунків, сервіс розрахунків через карту або мобільний телефон, обслуговування за допомогою білінгової системи та інше.

The use of QR codes containing IBAN information will facilitate the payment of bills and the exchange of billing information.
Використання QR кодів, які будуть містити інформацію про IBAN, сприятиме спрощенню оплати рахунків і обміну платіжною інформацією.

Some time after the payment of bills in the Bank's branches or other items of payment, tax payments, check the status of your list of debts again and visit the"Personal Cabinet of the taxpayer".
Через деякий час після оплати квитанцій у відділеннях банку або інших пунктах оплати податкових платежів, перевірте стан вашого списку заборгованостей по податках, знову відвідавши«Особистого кабінету платника податку».

This applies to both requests to borrow money for a return ticket to Denmark, payment of bills for hospitals, payment for legal aid, etc.
Це також стосується запитів на грошову позику на придбання квитка для повернення до Данії, оплату рахунків лікарень, оплату юридичних послуг, і т. п.

Any lack of concern for tomorrow, be it money, payment of bills, sincere conversation with an important person, turned off the light- are a manifestation of carelessness.
Будь-яке відсутність турботи про завтрашній день, будь то гроші, оплата рахунків, душевна розмова з важливою людиною, вимкнене світло- є проявом безпечності.

The use of IBAN in the future will also make it possible to use QR codes that will contain information on IBAN, to simplify the payment of bills and exchange with payment information.
В майбутньому використання IBAN також дасть можливість застосовувати QR-коди з інформацією про нього, що спростить оплату рахунків і обмін платіжною інформацією.

Return to the client-domitsiliat cash assets if payment of bills made of another method than the payment of bills by bank-domitsilatom.
Повернення клієнту-доміціліату грошових коштів, якщо оплату векселів здійснено іншим способом, ніж оплата векселів банком-доміцилатом.

Also, the use of IBAN in the future will make it possible to use QR codes, which will contain information about IBAN, to simplify the payment of bills and exchange payment information.
Крім того, в майбутньому використання IBAN також дасть можливість застосовувати QR-коди з інформацією про нього, що спростить оплату рахунків і обмін платіжною інформацією.

Payment of bills by which the Bank acts as a special payer(domiciliary agent) is the Bank's execution on behalf of a principal payer on bills(domiciliary) of bills operations based on the instructions received from the principal, specifically:.
Оплата векселів, в яких Банк виступає особливим платником(доміциліатом),- це здійснення Банком за дорученням довірителя- платника за векселем(доміциліанта) операцій з векселями на підставі одержаних від довірителя інструкцій, тобто:.

If you what to order to the waiter, you need to call the number keys-bracelets, payment of bills upon presentation by the key administrator of the hotel;
Для того, щоб зробити замовлення офіціанту, необхідно назвати номер ключа-браслета, оплата рахунка здійснюється при пред'явленні даного ключа адміністратору готелю.

In addition, the National Bank plans, as we have already reported, the introduction of payments using QR codes that contain information about the IBAN number, which will facilitate the payment of bills and the exchange of payment information.
Крім того, Національний банк планує введення платежів з використанням QR-кодів, що містять інформацію про номер IBAN, що сприятиме спрощенню оплати рахунків та обміну платіжною інформацією.

Domiciliation of bills- depositing the payer of bill(drawer of promissory note or acceptor bills of exchange) cash assets in the bank account for payment of bills in the plase, other than the actual location of the drawer.
Доміциляція векселів- депонування платником за векселями(векселедавцем простого або акцептантом переказного векселя) грошових коштів на рахунку банку для забезпечення оплати векселів в місті, відмінному від місця фактичного знаходження векселедавця.

The demand for money before transactions primarily depends on such factors as the volume of purchases made, the frequency of payment of wages, the time allotted for payment of bills, the regularity of presenting these bills for payment, and the availability of borrowed funds.
Попит на гроші до здійснення угод в першу чергу залежить від таких факторів, як обсяг здійснюваних покупок, частота виплати заробітної плати, час, відведений для сплати за рахунками, регулярність пред'явлення цих рахунків до оплати і доступність позикових коштів.

The demand for money before transactions primarily depends on such factors as the volume of purchases made, the frequency of payment of wages, the time allotted for payment of bills, the regularity of presenting these bills for payment, and the availability of borrowed funds.
Попит на гроші для здійснення операцій в першу чергу залежить від таких чинників, як об'єм скоюваних покупок, частота виплати заробітної платні, час, відведений для сплати по рахівницях, регулярність пред'явлення цих рахунків до оплати і доступність позикових грошових коштів.