Приклади вживання Paying bills Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doing laundry, paying bills.
Paying bills if you have them.
Віддайте борги, якщо вони є.You have to start paying bills.
Ви повинні почати сплачувати свої рахунки.Paying bills for goods and services.
Сплата рахунків за товари та послуги.You know, I have never really liked paying bills.
Paying bills and enjoy the benefits!
Оплатіть рахунок та користуйтеся перевагами!American 2,5 years paying bills defunct internet girlfriend.
Американець 2, 5 роки оплачував рахунки неіснуючої інтернет-подруги.These accounts are designed for everyday expenses and paying bills.
Ці кошти призначені для повсякденних витрат і оплати рахунків.We provide assistance in paying bills, invoices and express money transfers in both directions.
Надаємо допомогу в оплаті рахунків, інвойсів чи експрес-переказів грошових коштів в обидві сторони.This can result in financial hardship or worries about paying bills.
Це може призвести до фінансових труднощів або побоювань щодо оплати рахунків.When eviction after paying bills(if the tourist additional services) returns the difference.
При виселенні після оплати рахунків(якщо турист користувався додатковими послугами) різницю повертають.Here you are the recipient's name,its IBAN and the purpose of(important in paying bills).
Тут ви ім'я одержувача, його IBAN і мета(важливо в оплаті рахунків).Women are responsible for paying bills almost in half households of the country(46%), men- in 18% of households.
Жінки відповідають за оплату рахунків майже у половині домогосподарств країни(46%), чоловіки- у 18%.Is the patient less able to manage money and financial affairs(e.g. paying bills, budgeting)?
Чи важче пацієнту управляти грошима і фінансовими справами(оплата рахунків, складання бюджету)?When paying bills in a hotel, a tourist will be charged another 10-18% of the total amount“for services”.
При оплаті рахунків у готелі, з туриста знімається додатково 10-18% від загальної суми«за сервісні послуги».Network solar power plants are an opportunity to invest in the future and save on paying bills for electricity.
Мережеві сонячні електростанції- це можливість інвестувати в майбутнє і економити на оплаті рахунків за електрику.Paying bills is more than just annoying- it can be emotionally debilitating, particularly if your budget is on the tight side.
Оплата рахунків- це більше ніж просто дратує- це може бути емоційно виснажливим, особливо якщо ваш бюджет знаходиться на тісній стороні.They may ignore calls, stop showing upto work, stop going to school, not paying bills, the list goes on.
Вони можуть ігнорувати дзвінки, перестати працювати,перестати ходити в школу або університет, не оплачувати рахунки… і т. д.Paying bills(this idea is mostly implemented through banking apps, but you can go further with paying taxes with custom mobile apps).
Оплата рахунків: ідея реалізована переважно через банківські додатки, але можна піти й далі- сплата податків за допомогою спеціальних мобільних додатків.Difficulty doing things that used to come easily(e.g. paying bills or playing a favorite card game).
Труднощі при виконанні завдань, які прийшли легко(наприклад, обробка грошей, оплата рахунків або відтворення улюбленої карткової гри).Because 8 out of 10 uninsured are from a typical working family,the question is often between paying an insurance premium or paying bills.
Тому що 8 з 10 незастрахований від типової робочої сім'ї,питання часто між Women's duties include not only cooking and cleaning, but also paying bills, going grocery shopping, and planning the budget.
До обов'язків жінок входить не лише приготування їжі та прибирання, а й оплата рахунків, покупки продуктів харчування та планування бюджету.Household chores increased systolic readings by as much as 4.4mmHg,taking care of house or car repairs by 2.64mmHg and paying bills by 1.66mmHg.
Домашні клопоти підвищують систолічний свідчення на цілих 4. 4 пункту,турбота про будинок і ремонт автомобілів по 2. 64 і оплати рахунків за 1. 66.This is a full-fledged platform for paying bills, settlements in different systems, interaction between customers and online stores and other services.
Це повноцінна платформа для оплати рахунків, розрахунків в різних системах, взаємодії між клієнтами і інтернет-магазинами і інших напрямів послуг.For example, if you just lost a loved one,balancing your checkbook and paying bills is not high in your priorities.
Наприклад, якщо ви тільки що втратили близьку людину,балансуючи своєї чекової книжки та оплати рахунків не є високою у ваших пріоритетів.Since a health life insurance will cover all the expenses for the funeral and hospitalisation,families need not worry about paying bills or getting credits.
Оскільки медичне страхування життя буде покрити всі витрати на похорон і госпіталізації,сім'ї не потрібно турбуватися про оплату рахунків або отримання кредитів.Just imagine that youdo not spend money on salaries for store personnel, paying bills for renting premises, electricity and other utilities.
Тільки уявіть собі, щоВи не витрачаєте гроші на заробітну плату для персоналу магазина, оплату рахунків за оренду приміщення, електроенергію та інші комунальні послуги.Since a wellness life insurance coverage will cover all the expenses for the funeral and hospitalisation,families require not worry about paying bills or obtaining credits.
Оскільки медичне страхування життя буде покрити всі витрати на похорон і госпіталізації,сім'ї не потрібно турбуватися про оплату рахунків або отримання кредитів.Able to function independently and pursue normal activities,despite occasional memory lapses Difficulty performing simple tasks(paying bills, dressing appropriately, washing up);
Здатний функціонувати самостійно і проводити нормальну діяльність,незважаючи на випадкові прогалини пам'яті Складність виконання простих завдань(оплата рахунків, відповідний одяг, миття);
