Що таке PECULIARITIES OF WORK Українською - Українська переклад

• особливості роботи
• особливостей роботи

Приклади вживання Peculiarities of work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Getting familiar with the peculiarities of work.
Ознайомлення з особливостями роботи.

Peculiarities of working with traffic from the apps;
Особливості роботи з трафіком додатків;

I know everything about the peculiarities of work with them.
Знаю все про особливості роботи з ним.

Peculiarities of work of department No.4 in Odesa city.
Особливості роботи відділення № 4 у м. Одеса.

We put up to order, rules, peculiarities of work.
Ознайомлення з ладом, правилами, особливостями роботи з клієнтами.

Peculiarities of work of department No.3 in Mariupol city.
Особливості роботи відділення №1 в м. Луцьк.

Furniture is performed taking into account the peculiarities of work in the kitchen.
Меблі виконується з урахуванням особливостей роботи на кухні.

Peculiarities of work of department No.3 in Mariupol city.
Особливості роботи відділення №2 в м. Полтава.

Or we will teach people the standards and peculiarities of work at our company.
Або будемо навчати людей стандартів та особливостей роботи в межах нашої компанії.

Peculiarities of work of a lawyer connected with state secret.
Особливості роботи адвоката, пов'язаної з державною таємницею.

This section describes the main terms and notions needed for understanding the peculiarities of work with the software.
Цей розділ описує основні терміни та поняття, необхідні для розуміння особливостей роботи з програмним забезпеченням.

The peculiarities of work with this assistant will be described later in details.
Далі особливості роботи з цим асистентом будуть описані детальніше.

Basic format- designed for students and anyone who wants to get acquainted with the peculiarities of work in the IT industry:.
Базовий формат- призначен для студентів і всіх, хто хоче познайомитися з особливостями роботи у IT індустрії:.

Peculiarities of work with automatic recognition system- Named Entity Recognition.
Особливості роботи з автоматичною системою розпізнавання сутностей- Named Entity Recognition.

Welcome, if a football agent in the past he was a player or coach and knows all the pitfalls and peculiarities of work in the field of football.
Вітається, якщо футбольний агент в минулому сам був гравцем або тренером і знає про всі підводні камені і особливості роботи в сфері футболу.

Peculiarities of work of the service"Cash on delivery" on Zolotonosha warehouse(Cherkasy region).
Особливості роботи послуги«Післяплата готівкою» на складі Золотоноша(Черкаська область).

We educate our staff, we instruct our self-service operators regarding the standards of service delivery, and the peculiarities of work in winter.
Ми навчаємо робочий персонал, інструктуємо операторів мийки самообслуговування щодо правил надання послуг та особливостей роботи у зимовий період.

Peculiarities of work with customs value confirmation during execution of cargoes and goods at the customs.
Специфіка роботи з підтвердженням митної вартості при оформленні вантажів та товарів на митниці.

It is advisable, before selecting a pump for the well, to study their variety and peculiarities of work, as well as the characteristics of the casing, for which pick up the equipment.
Бажано, перед тим як вибрати насос для свердловини, вивчити їх асортимент і особливості роботи, а також характеристики обсадної труби, для якої підбираєте обладнання.

Organizations and experts specialized in providing legal assistance to the control groups, and also the representatives of state authorities shall raise their qualification, develop tolerant attitude, take into account all difficulties and peculiarities of work with such cases.
Організації та фахівці, що спеціалізуються на наданні правової допомоги контрольним групам, а також представники державної влади мають підвищувати свою кваліфікацію, розвивати толерантне ставлення, враховувати всі складнощі та особливості роботи в таких справах.

Organization of knowledge seminars for employees of customs authorities with regard to peculiarities of work with medicines(can be supported by the US Embassy and the EU Project).
Необхідність проведення навчальних тренінгів для митників та спеціалістів, які проводять митне оформлення щодо специфіки роботи з лікарськими засобами(за підтримки Представництва ЄС та Посольства США в Україні);

It was highly important to tell about peculiarities of work with the international level brands, the process of setting the idea and its implementation into the given project, to discuss the tendencies of the contemporary graphic design and to reflect on the further prospective of the Ukrainian creativity.
Нам було важливо розказати про тонкощі роботи з брендами міжнародного масштабу, про процес народження ідеї і втілення її в конкретний проект, обговорити тенденції сучасного графічного дизайну, а також поміркувати про подальші перспективи українського креативу.

Participants and guests had the opportunity to visit the vacancy fair and to communicate with potential employers on employment issues and peculiarities of work in the field of cyber security.
Учасники та гості мали змогу відвідати ярмарок вакансій і поспілкуватись з потенційними роботодавцями з питань працевлаштування та особливостей роботи в галузі кібербезпеки.

Alex talks about the peculiarities of work in this niche, about business processes, about the principles of menu development and pricing, about the pros and cons of working on the franchise, about the new trends in the fast food industry and, most importantly, how to avoid many mistakes and achieve success.
Олексій розповідає про особливості роботи в цій ніші, про бізнес-процеси, про принципи складання меню і ціноутворення, про плюси та мінуси роботи по франшизі, про нові тренди в індустрії фастфуду і, головне, про те, як уникнути багатьох помилок і досягти успіху.

Eurovision presenter Timur Miroshnichenko wore embroidered FOBERINI and in a soulful interview told about the peculiarities of work on Ukrainian television and shared the details of the preparations for the show.
Ведучий Євробачення Тимур Мірошниченко одягнув вишиванку FOBERINI і в душевному інтерв'ю розповів про особливості роботи на українському телебаченні та поділився подробицями підготовки до шоу.

Mr. Director also spoke about the peculiarities of work in the Polish market, the stages of the organization of exports, starting with the analysis of the company's readiness to export, the search for partners abroad, and the confirmation of the business reputation of the Ukrainian enterprise to foreign counterparties.
Пан директор також розповів про особливості роботи на ринку Польщі, етапи організації експорту починаючи з аналізу готовності підприємства до експорту, пошуку партнерів за кордоном, та підтвердженням ділової репутації українського підприємства перед іноземними контрагентами.

Sergei Breus, director of the Fourth Kyiv Local Center for the provision of free secondary legal aid, spoke about the peculiarities of work in the centers and noted the need to improve the quality of client counseling.
Сергій Бреус, директор Четвертого Київського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги, розповів про особливості роботи у центрах та зауважив на необхідності підвищення якості консультування клієнтів.

Our experts are professional and experienced practice consultants, who understand the peculiarities of work and management in the legal(project) business, and have direct experience of practical management and project work in leading professional and legal services companies(Professional Service Firms).
Наші експерти- це професійні та досвідчені консультанти-практики, які добре розуміють особливості роботи та керування в юридичному(проектному) бізнесі, і мають безпосередній досвід практичної управлінської і проектної роботи у провідних юридичних та інших фірмах сфери професійних послуг(Professional Service Firms).

I'm looking forward to the opportunity to visit Odesa International Film Festival and tell about important nuances of pre-production- they are the guarantee of further success of any project. Also I will tell about peculiarities of work of a woman in the TV industry. Everything I'm going to tell is from my own experience” explains Barbara.
Я з нетерпінням чекаю на можливість відвідати Одеський міжнародний кінофестиваль та розповісти про важливі нюанси препродакшну, які стають запорукою подальшого успіху всього проекту, а також про специфіку роботи жінки в телеіндустрії. Все- з власного досвіду!»,- каже Барбара Столл.

This position is a perfect opportunity to get the first working experience in the banking sphere, to know the structure and peculiarities of work in international financial organization, to learn banking products, and to discover how to serve customers at the world-class level.
Ця посада- гарна можливість отримати перший досвід роботи в банківській сфері, познайомитися зі структурою і особливістю роботи у міжнародній фінансовій організації, вивчити банківські продукти, освоїти ази роботи у банківських програмах, навчитися обслуговувати клієнтів за світовими стандартами.