Приклади вживання People should understand Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People should understand that the world is changing.
Люди мають зрозуміти, що світ міняється.It is important that people should understand the law.
Важливо, щоб люди зрозуміли цей закон.People should understand that the world is changing.
Люди повинні зрозуміти, що мир зміниться.It is only important in that people should understand what they are reading.
Це неминуче, бо людям потрібно розуміти те, про що вони читають.People should understand what meaning languages have.
Люди повинні розуміти, яке значення мають мови.On the other are those who today received power as a mandate from the people, should understand that power means service to those entrusted it to them.
А з другого ті, хто сьогодні отримав владу як мандат від народу, повинні розуміти, що влада означає служіння тим, хто їм це довірив.Our people should understand and know that we have waged a collective war on terrorist groups.".
When they burn this life, people should understand that their freedom, honor, and dignity are only in their hands.
Спалюючи це життя, люди повинні розуміти, що їх свобода, честь і гідність тільки в їх руках.People should understand that upper respiratory infections are contagious and are spread from person to person.
Люди повинні розуміти, що гострі респіраторні захворювання дуже заразні і передаються від When they burn this life, people should understand that their freedom, honor, and dignity are only in their hands.
Спалюючи це життя, люди повинні розуміти, що їхні свобода, честь і гідність лише у їхніх руках.People should understand that the insurance companies created are essentially the same financial commercial structures as banks.
Люди повинні розуміти, що створювані страхові компанії по суті своїй є такими ж фінансовими комерційними структурами, як і банки.The Hungarian people should understand that if they have a government which does this, it might cost them membership in the EU.
Угорський народ повинен розуміти, якщо у них є уряд, який робить це, то ціною цього може бути членство в ЄС.People should understand that the insurance companies that are being created are essentially the same financial commercial structures as the banks.
Варто розуміти, що страхові компанії за своєю суттю є такими ж фінансовими комерційними структурами, як і банки.The important thing is that people should understand this, if they do understand this, they will certainly invent a different and a far better life.
Our people should understand and know that we have waged a collective war on terrorist groups.".
Нехай наш народ знає, що ми розпочали тотальну війну проти терористичних груп.As the expert explained, people should understand that the insurance companies created are essentially the same financial commercial structures as banks.
Він зауважив, що люди мають розуміти- створені страхові компанії фактично є такими ж фінансовими комерційними структурами, як і банки.People should understand that the insurance companies that are being created are essentially the same financial commercial structures as the banks.
Що люди мають розуміти- створені страхові компанії фактично є такими ж фінансовими комерційними структурами, як і банки.As the expert explained, people should understand that the insurance companies created are essentially the same financial commercial structures as banks.
Як пояснив фахівець, люди мають розуміти, що створені страхові компанії по суті своїй є такими ж фінансовими комерційними структурами, як і банки.People should understand that the insurance companies that are being created are essentially the same financial commercial structures as the banks.
Люди мають розуміти, що створені страхові компанії по суті своїй є такими ж фінансовими комерційними структурами, як і банки.Quoting Leonid Makarovich:“People should understand: they hire power and keep it to serve them, not the power becomes the main and rules the people. .
Цитуючи Леоніда Макаровича:“Люди повинні зрозуміти: вони наймають владу і утримують її, щоб вона їм служила, а не влада стає головним і управляє народом.People should understand that supplements aren't the magic bullet," says Jeff Volek, associate professor of kinesiology at the University of Connecticut.
Люди повинні зрозуміти що добавки не Чарівна паличка", говорить Джефф Volek, ад'юнкт-професор кінезіології в Університеті штату Коннектикут.Quoting Leonid Makarovich:“People should understand: they hire power and keep it to serve them, not the power becomes the main and rules the people. .
Перший президент України Леонід Кравчук:"Люди повинні зрозуміти: вони наймають владу і утримують її, щоб вона їм служила, а не влада стає головною і управляє народом.We, people, should understand that if we do not take decisive measures in the nearest time to protect global ecology from catastrophe, soon the climate of our planet will irrevocably change.
Ми, люди, повинні розуміти, що якщо найближчим часом нами не буде вжито найрішучіших заходів для захисту від глобальних екологічних катастроф, то дуже скоро відбудуться незворотні зміни в кліматі планети.People should understand that only doctors can provide treatment and for this purpose it is necessary to contact medical centers, and not substitute drugs with BAAs, trusting newspaper and TV advertising”- stressed the Head of the Federal Anti-Monopoly Agency.
Люди повинні розуміти, що лікуванням можуть займатися тільки лікарі і для цього необхідно звертатися в медичні центри, а не замінювати ліки біологічно активними добавками, довіряючи газетної і телевізійної реклами»,- підкреслила начальник відділу ФАС.Therefore, people should understand that when the authorities joyfully report about a new loan, it is not a story from outer space, it concerns every Ukrainian citizen through an increase in tariffs, retirement age, paid medicine and education(in the long term), tax increases.
Тому людям треба розуміти, що, коли влада радісно рапортує про новий кредит, то це не історія з космосу, це стосується кожного українця через збільшення тарифів, пенсійного віку, платні медицину і освіту(в перспективі), збільшення податків.Peoples should understand they're a unique seed.
Люди мають розуміти, що вони і є об'єднана громада.We should understand people's sentiments.
The Lord's people should thoroughly understand the terms and conditions upon which they have been called.
You are worthy, solid people and everyone should understand this.
