Що таке PEOPLE WERE HOSPITALIZED Українською - Українська переклад

• людей були госпіталізовані
• осіб були госпіталізовані
• осіб було госпіталізовано
• людини були госпіталізовані
• людей госпіталізували

Приклади вживання People were hospitalized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Another 25 people were hospitalized.
Ще 25 людей були госпіталізовані.

At least 34 people were injured as a result of the derailment of a train in the subway of new York, 17 people were hospitalized.
Щонайменше 34 людини постраждали в результаті сходу з рейок поїзда в метро Нью-Йорка, 17 осіб госпіталізовано.

Of those, 287 people were hospitalized.
З них 285 людей були госпіталізовані.

In Japan in late July-early August in 2019 as a result of heat more than 100 people were killed and 18 people were hospitalized.
У Японії в кінці липня- початку серпня 2019 року- у результаті спеки понад 100 людей загинули і ще 18 тисяч осіб були госпіталізовані.

Eight out of 24 rescued people were hospitalized.
З 24 врятованих вісім осіб шпиталізовано.

Two people were hospitalized with knife wounds.
Щонайменше дві людини були госпіталізовані з ножовими пораненнями.

Three people died and 51 people were hospitalized.
Три людини загинуло і 51 людина госпіталізована.

Another 29 people were hospitalized, some with serious injuries.
Ще 29 осіб були госпіталізовані, деякі з серйозними пораненнями.

No deaths were reported, but 11 people were hospitalized.
Загиблих внаслідок аварії немає, проте 11 людей були госпіталізовані.

Ten people were hospitalized after the plane landed.
Четверо пасажирів були доправлені до лікарні після того, як літак приземлився.

During this outbreak 18 people were hospitalized and 6 died.
У ході цього спалаху 18 людей були госпіталізовані і 6 з них загинули.

Nearly 11,000 people were hospitalized for a chickenpox-related illness and 100 to 150 died each year as a result of contracting chickenpox.
Майже 11,000 люди були госпіталізовані для вітрянки, пов'язані з хворобою і 100 до 150 помер щороку в результаті підрядної вітрянки.

No deaths were reported, but 56 people were hospitalized.
Жодного випадку смерті не зафіксовано, проте 56 людей були госпіталізовані.

Another 760 people were hospitalized with injuries of varying severity.
Ще 760 осіб були госпіталізовані з травмами різного ступеня тяжкості.

No deaths have been linked, but 56 people were hospitalized.
Жодного випадку смерті не зафіксовано, проте 56 людей були госпіталізовані.

Of the 88 applicants, people were hospitalized, including one teenager 17 years old.
З звернулися 88 осіб госпіталізовано, в тому числі один підліток 17 років.

The temperature reached 45 degrees, which led to the fact that more than 65 thousand people were hospitalized as a result of heat stroke.
Температура доходила до 45 градусів, що призвело до того, що понад 65 тисяч людей потрапили до лікарні в результаті теплового удару.

In London, three people were hospitalized after they were doused with an unknown"toxic substance".
У Лондоні трьох людей госпіталізували після того, як їх облили невідомою«шкідливою речовиною».

As of Wednesday evening, officially 532 people were hospitalized with the disease.
Станом на середу ввечері офіційно 532 людини були госпіталізовані із захворюванням.

At least 25 people were hospitalized over inhaling the gas during rescue efforts after the blast.
Щонайменше 25 осіб було госпіталізовано через отруєння газом під час спроб врятувати гірників після вибуху на шахті.

In Nikolaev as at 28 January 2018 and another 44 people were hospitalized with suspected hepatitis A.
У Миколаєві станом на 28 січня 2018 року ще 44 людини були госпіталізовані з підозрою на гепатит А.

In London, three people were hospitalized after they were doused with an unknown"toxic substance".
У Лондоні 3 перехожих госпіталізували до лікарні після того, як їх облили невідомою“токсичною речовиною”.

Though no serious injuries were caused, several dozen people were hospitalized for smoke inhalation.
Хоча ніяких серйозних травм не було завдано, кілька десятків людей госпіталізували через вдихання диму.

In 2003, one man was killed and 15 people were hospitalized with suspected food poisoning.
У 2003 році одна людина була вбита і 15 осіб було госпіталізовано з підозрою на харчове отруєння.

In the Rivne region after celebrating the wedding in a cafe, 13 people were hospitalized with food poisoning, among them four children.
У Рівненській області після святкування весілля в кафе 13 осіб потрапили до лікарні з харчовим отруєнням, серед них четверо дітей.

As reported earlier, two people actually died, 197 people were hospitalized, of which 49 were released from hospital upon examination.
Як уже повідомлялося, фактично загинуло 2 осіб, госпіталізовано всього 197, з них 49 залишили госпіталь після обстеження.

As reported earlier, two people actually died, 197 people were hospitalized, of which 49 were released from hospital upon examination.
Як уже повідомлялося, фактично загинули 2 особи, госпіталізовано 197, з них 49 залишилися госпіталь після медичного обстеження.

As the department notes, over the past week, 13 people were killed and 13,575 people were hospitalized because of the heat that has been established throughout the country.
Як зазначає міністерство, за минулий тиждень 13 осіб загинули і 13 575 осіб потрапили до лікарень через спеку, яка встановилася на всій території країни.