Що таке PERIODIC REPORTS Українською - Українська переклад

• періодичні доповіді
• періодичні звіти
• періодичних доповідей

Приклади вживання Periodic reports Англійська мовою та їх переклад на Українською

Periodic reports on technical maintenance;
Регулярні звіти про проходження ТО;

During development, customers receive periodic reports.
В процесі розробки замовники отримують періодичні звіти.

Received periodic reports on this matter.
Їм про це надходили регулярні доповіді.

The Committee considered the combined third and fourth periodic reports of.
Розгляду третьої та четвертої зведених періодичних доповідей про.

Periodic reports on the development process- risk reduction.
Періодичні звіти про процес розробки- зниження ризиків.

Concluding observations on the consolidated third and fourth Periodic Reports of India.
Розгляду третьої та четвертої зведених періодичних доповідей про.

Periodic reports are then required at regular intervals.
Потім необхідне подання періодичних доповідей через регулярні проміжки часу.

MIS focused on providing managers with structured, periodic reports.
ІСМ призначені переважно для забезпечення менеджерів структурованими, періодичними звітами.

Periodic reports on the stock market, including assessments and recommendations of Ukrainian enterprise shares.
Періодичні звіти по ринку акцій, оцінка та рекомендації по акціях підприємств України.

He/she shall prepare and communicate to Member States, periodic reports on ICCROM's activities.
Він готує та надає державам-членам періодичні звіти про діяльність IKKPOM.

Periodic reports on the bond market, including assessments and recommendations of bond issuers in Ukraine.
Періодичні звіти по ринку облігацій, оцінка та рекомендації по облігаціях емітентів України.

He/she shall prepare and transmit to the Member States the periodic reports on the measures taken by ICCROM.
Він готує та надає державам-членам періодичні звіти про діяльність IKKPOM.

Prepares periodic reports summarizing progress of construction activities for higher-level management and clients.
Готує періодичні доповіді, узагальнюючі хід будівельних робіт з управління вищестоящої і клієнтів.

When each State Party in accordance with Article 29 provide periodic reports to the Committee, it also gives information about the inventory.
Кожна держава-учасниця, подаючи періодично свій звіт Комітетові відповідно до статті 29, повідомляє відповідну інформацію про такі переліки.

(c) To make periodic reports to the Council on the impact, including the humanitarian implications, of the measures imposed by paragraph 4 above;
Подання Раді періодичних доповідей про наслідки заходів, введених відповідно до пункту 4 вище, включаючи гуманітарні наслідки;

(c) Publishing information, which may include periodic reports on the risks of corruption in its public administration.
Опублікування інформації, яка може включати періодичні звіти про ризики корупції в державному управлінні.

In light of General Assembly resolution 68/268, the Committee urges the State party to comply with the limit of 21,200 words for periodic reports.
У світлі резолюції68/268 Генеральної Асамблеї, Комітет наполегливо закликає державу-учасника дотримуватися обмеження 21,200 слів для періодичних доповідей.

Each Party shall prepare periodic reports on its implementation of the Present Convention and shall transmit to the Secretariat:.
Кожна Сторона буде складати періодичні звіти про виконання цієї Конвенції та направляти Секретаріату:.

It also formulated 10 articles on measures for implementation of those rights under which States parties to the covenant would submit periodic reports.
Вона також сформулювала десять статей про заходи щодо здійснення цих прав, відповідно до яких держави-учасниці Пакту повинні подавати періодичні доповіді.

So far, Ukraine submitted 8 periodic reports, the last of which will be soon reviewed by the CEDAW Committee in Geneva.
За цей час Україна представила 8 періодичних доповідей, остання з яких буде найближчим часом розглянута Комітетом CEDAW в Женеві.

A lack of current, accurate, or adequate informationabout the company- for example, when a company hasnot filed periodic reports for an extended period;
Відсутність поточної, точної або адекватної інформації про компанії- наприклад, коли компанія не подавала періодичні звіти протягом тривалого періоду часу;

The Telecommunications Act requires the FCC to issue periodic reports on the state of the broadband market as it pertains to both competition and availability.
Закон про телекомунікації вимагає, щоб FCC публікувала періодичні звіти про стан ринку широкосмугового зв'язку, оскільки це стосується як конкуренції, так і наявності.

There is a lack of“current, accurate, or adequate information about the company”, e.g. if the company hasn't filed any periodic reports over a significant period of time.
Відсутність поточної, точної або адекватної інформації про компанії- наприклад, коли компанія не подавала періодичні звіти протягом тривалого періоду часу;

(g) To make periodic reports to the Council on information submitted to it regarding this resolution and resolution 1267(1999), including possible violations of the measures reported to the Committee and recommendations for strengthening the effectiveness of these measures;
Готувати періодичні доповіді Раді з представленої йому інформації щодо цієї резолюції та резолюції 1267(1999), в тому числі про можливі порушення заходів, повідомлених Комітету, і рекомендацій щодо підвищення ефективності таких заходів;

Each Party shall submit to the Conference of the Parties, through the Secretariat, periodic reports on its implementation of this Convention, which should include the following:.
Кожна Сторона надає Конференції Сторін через Секретаріат періодичні доповіді про виконання нею Конвенції, і повинні містити таке:.

Moreover, periodic reports of the states that undersigned international conventions by the UNO on human rights must be accompanied by reports of NGOs, since it is assumed that they give more objective and honest information than state officials.
Більш того, періодичні звіти держав-учасниць міжнародних конвенцій ООН в галузі прав людини повинні супроводжуватися звітами неурядових організацій, оскільки передбачається, що вони дають більш об'єктивну та добросовісну, ніж державні службовці, інформацію.

The Parties shall provide rates of taxation for tobacco products and trends in tobacco consumption in their periodic reports to the Conference of the Parties, in accordance with Article 21.
Сторони надають інформацію про ставки оподаткування тютюнових виробів і тенденції у споживанні тютюну в своїх періодичних доповідях Конференції Сторін відповідно до Статті 21.

During its 56-th session that was held in January-February 2011, the UN Committee on the Rights of the Child considered the consolidated third and fourth periodic reports of Ukraine on the implementation of the Convention.
Під час своєї 56-ї сесії, яка відбулась у січні-лютому 2011 року, Комітет ООН з прав дитини розглянув зведені третю та четверту періодичні доповіді України про виконання Конвенції про права дитини.