Що таке PERMANENT INSTALLATION Українською - Українська переклад

• постійне встановлення
• стаціонарної установки

Приклади вживання Permanent installation Англійська мовою та їх переклад на Українською

But it's not a permanent installation, he said.
Але вони не є постійними військовими силами,- каже він.

Permanent installations such as cable tension monitoring.
Постійні установки, такі як моніторинг напруженості кабелю.

Mounting hardware included back plate for permanent installation.
Монтажні апарати включають задню пластину для постійної установки.

In many situations, permanent installation of X-ray inspection system is impossible or unreasonable.
У багатьох ситуаціях стаціонарна установка рентгенівської доглядової системи є неможливою або необгрунтованою.

Surface centrifugal pumps are mobile, easily dismantled and transported, but for permanent installation fit poorly.
Поверхневі відцентрові насоси мобільні, легко демонтуються і транспортуються, але для стаціонарної установки підходять погано.

In January 1932, Fort Knox was made a permanent installation to accommodate the 1st Cavalry Regiment.
У січні 1932 року Форт Нокс був створений, як постійна база для розміщення 1-го кавалерійського полку.

Permanent installation onto a hard disk or other storage device of up to the Permitted Number of Computers; or.
Постійне встановлення Програмного забезпечення на жорсткі диски або інші пристрої зберігання в межах Дозволеної кількості Пристроїв; або.

In the first screen you can choose whether to make a permanent installation or run the agent once without installation.
На першому екрані можна вибрати, чи встановити, чи запустити агента один раз без установки.

Either permanent installation of the Solution onto a hard disk or other storage device for up to the Permitted Number of Devices, or.
Стаціонарне встановлення Рішення на жорсткий диск або інший пристрій зберігання для Дозволеної кількості пристроїв;

For several years, the system has been undergoing independent field testing on a number of operational pipelines, including a permanent installation in New Jersey, USA.
Протягом декількох років система проходила незалежне тестування на ряді робочих трубопроводів, включаючи постійну установку в Нью-Джерсі, США.

There are also permanent installations on the Izolyatsia territory, some of which cannot be dismantled or removed.
Також на території заводу знаходяться постійні інсталяції, які є невід'ємною частиною території і не можуть бути демонтовані і вивезені.

Bridge officials agreed to maintain the lights on an ongoing basis if ILLUMINATE could raise the funds necessary to keep the artwork as a permanent installation.
Посадовці, відповідальні за міст, погодилися підтримувати підсвітку безстроково за умови, що ILLUMINATE зможе зібрати достатньо коштів, щоб лишити цей витвір мистецтва постійною інсталяцією.

Permanent installation of Software onto hard disks or other storage devices for up to the Permitted Number of Devices; or.
Постійне встановлення Програмного забезпечення на жорсткі диски або інші пристрої зберігання в межах Дозволеної кількості Пристроїв; або.

The car body is based on the empty tube concept, meaning that there are no permanent installations inside the car and the interior can be furnished according to customer wishes.
Корпус потяга базується на концепції"порожньої трубки", що означає, що всередині немає постійних об'єктів, і інтер'єр може бути виготовлений у відповідності з побажаннями замовника.

A permanent installation of works by eight Australian Indigenous artists commissioned by the Australian Government has been incorporated into the structure of one of the main buildings of the museum.
Постійна інсталяція творів восьми художників Австралії за замовленням австралійського уряду включена до структури однієї з головних будівель музею.

And this later led to a commission by the City of New York to create a 28-foot version in steel as a permanent installation at the Eagle Academy for Young Men, a school for black and latino students, the two groups most affected by this history.
І згодом Нью-Йорк замовив створення 28-футової сталевої версії як постійної інсталяції при Орлиній академії для молодих чоловіків, школи для темношкірих та латино-американських студентів, двох груп, які історично найбільш постраждали.

For permanent installations, we suggest joining the maintenance service staff of the venue to our team during installation and commissioning works for teaching the necessary skills for work with the equipment.
Для стаціонарних інсталяцій ми пропонуємо, щоб на етапі пусконалагоджувальних робіт до наших співробітників приєднувався персонал служби експлуатації майбутнього закладу, з метою навчання необхідним навичкам роботи з обладнанням.

Occupying a 19th-century palazzo renovated by the Portuguese architect Álvaro Siza, the Museo d'Arte Contemporanea Donnaregina(MADRE) features an enfilade procession of permanent installations by artists such as Francesco Clemente, Richard Serra, and Rebecca Horn.
Займаний палацом XIX століття, відремонтований португальським архітектором Альваро Сіза, Музей сучасного мистецтва Доннареджіна(МАДРЕ) має анфіладію процесії постійних установок такими художниками, як Франческо Клементе, Річард Серра та Ребекка Горн.

It is also possible, which does not require permanent installation of equipment, as the unfolding screen and portable projector can be removed at any time.
Можливий також варіант, що не вимагає стаціонарної установки обладнання, так як розгортається екран і компактний проектор можна в будь-який момент забрати.

The permanent installation also utilizes Interact Landmark lighting management software to remotely control and monitor the cloud-based connected lighting system, helping to minimize downtime and allowing for more efficient management of the iconic landmark.
У постійній інсталяції також застосовано програмне забезпечення керування Interact Landmark, яке дистанційно керує хмарною мережевою системою освітлення та контролює її стан, допомагаючи мінімізувати тривалість простоїв та даючи змогу більш ефективно управляти знаковою спорудою.

No matter which project(a one-time event or permanent installation), the scale and level of the event, each project must go through certain stages of its development.
Незалежно від того, який проект(одноразовий захід чи стаціонарна інсталяція), від масштабу та рівню заходу, кожен проект має пройти певні ступені свого розвитку.

For projects of different scale and importance, for temporary or permanent installation, indoors or on a facade, for a separate installation or within a certain event, our specialists will be able to pick up and install the essential equipment to provide a new outlook of common objects and emphasize the status of an event.
Для проектів різного масштабу й значення, для тимчасової або стаціонарної інсталяції, всередині приміщення чи для фасаду, для окремої інсталяції чи в рамках якогось заходу, наші спеціалісти зможуть підібрати та встановити необхідне обладнання, що надасть нового вигляду вже звичним об'єктам та підкреслить статус заходу.

The installation of permanent crowns.
Установка постійних коронок.

Decorating the permanent central installation of the Nativity scene with new elements.
Декорування новими елементами центральної постійно діючої інсталяції Різдвяної шопки.

In each case, you can block cookie installation or remove permanent cookies using the appropriate browser options.
У будь-якому випадку, ти можеш запобігти установки Cookie або видалити постійні cookie, використовуючи відповідні опції твого браузера.

Installation of each implant is carefully planned- from the surgical stage of implant placing to the final installation of a permanent tooth crown.
Встановлення кожного імплантату ретельно планується починаючи від хірургічного етапу впровадження імплантату до кінцевої установки постійної коронкової частини зуба.

Of these(permanent tenants)undertook installation locations for rentframe established by law.
Із них(постійних орендарів) бралася рента за розмірами, встановленими законом.

In addition to the tanks, turret"Panther" was used for installation as a permanent weapon emplacements(dot).
Крім танків, башти«Пантер» застосовувалися для встановлення як довгострокові вогневі точки(ДОТ).

Employers shall also notify the competent authority before any permanent closure of a major hazard installation..
Роботодавці також повідомляють компетентному органові перед остаточним закриттям будь-якого об'єкта підвищеної небезпеки.