Що таке PERSONAL AMBITION Українською - Українська переклад

• особистих амбіцій
• честолюбство
• особисті амбіції
• особисте честолюбство

Приклади вживання Personal ambition Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have no personal ambition.”.
Немає особистих амбіцій".

Personal ambition to succeed;
Особисте бажання досягти успіху;

I have no personal ambition.
У нас немає особистих амбіцій.

She was ambitious but she did not have overweening personal ambition.
Але ми працювали командою і без надмірних особистих амбіцій.

It's like a personal ambition of mine.".
Це моя особиста амбіція як мера столиці».

ICADE has created a flexible curriculum to suit your interests and your personal ambition.
ICADE створила гнучкий навчальний план, який відповідає вашим потребам і особистих амбіцій.

There must be no personal ambition.
Тут не повинно бути якихось персональних амбіцій.

Selfish personal ambition will not accomplish this.
Особисті амбіції не дали цього зробити.

Personal: Stronger than personal ambition.
Це важливіше за персональні амбіції.

You will see how personal ambition override the collective good.
І тут ми побачимо в кого особисті амбіції переважають над спільними інтересами.

Elective choices and outcomes are governed by the student's personal ambition, work ethic and enthusiasm.
Вибір дисципліни та результати залежить від особистих амбіцій учня, етики роботи та ентузіазму.

Your individual creativity and personal ambition are at the centre of the course's philosophy rather than an imposed‘house style'.
Ваш індивідуальний творчий підхід і особисті амбіції знаходяться в центрі філософії курсу, а не нав'язаної«фірмового стилю».

Few rational leaders would embark on such a suicidal course of action- unless ideology or personal ambition gets in the way.
Тільки кілька національних лідерів могли б піти на таке самогубство- виключно, якщо ідеологія чи особисті амбіції переважають.

How important a role does what we call personal ambition play in the makeup of the three dictators?
Наскільки важливу роль відіграє особисте честолюбство в характерах трьох диктаторів?

Few rational leaders would embark on such a suicidal course of action- unless ideology or personal ambition gets in the way.
Мало хто з раціонально мислячих лідерів міг би обрати такий самогубний курс- хіба лиш тут замішані ідеологічні чи особисті амбіції.

Internal political and even personal ambitions prevail over the interests of common security.
Внутрішні політичні і навіть особисті амбіції переважають над інтересами загальної безпеки.

In other words, even in the field of science, our methods of selection are based upon an appeal to personal ambition of a somewhat crude form.
Іншими словами, навіть у сфері науки наші методи відбору засновані на зверненні до особистим амбіціям в самій грубій формі.

Domestic political ambitions and even personal ambitions prevail over interests of common security.
Внутрішні політичні і навіть особисті амбіції переважають над інтересами загальної безпеки.

In other words, even in the field of science, our methods of selection are based upon an appeal to personal ambition of a somewhat crude form.
Іншими словами, навіть у науковій сфері наші методи добору спираються на звертання до особистих амбіцій у досить грубій формі.

Mussolini has more than average personal ambition, but it is not sufficient to explain his force.
Честолюбство Муссоліні перевищує честолюбство звичайної людини, але цього недостатньо, щоб пояснити його силу.

He is a forceful character, and many voters are ready to forgive his lies, philandering and naked personal ambition if he can deliver a result.
У нього сильний характер, і чимало виборців готові пробачити йому брехню, донжуанство та відверті особисті амбіції, якщо він насправді зможе показати результати.

The great irony is that the animus and personal ambition that often drive people to positions of power stand at odds with the humility required for Level 5 leadership.
Іронія в тому, що агресивність і честолюбство, завдяки яким люди так часто приходять до влади, вступають у конфлікт з тими людськими якостями, які необхідні, щоб стати керівником 5-го рівня.

But you have such a situation that, although there are a large number of Amateur peace plans that different members of Parliament go and speak, but they are not worth anything except personal ambition.
Але у вас така ситуація, що, хоча є велика кількість самодіяльних мирних планів, які різні депутати Верховної Ради ходять і висловлюють, але за ними нічого не стоїть, крім особистих амбіцій.

How important a role does what we call personal ambition play in the makeup of the three dictators?
Наскільки важливу роль відіграє особисте честолюбство в складі характеру трьох диктаторів?

Not to advance his personal ambition, but to advance the ideals of freedom and justice, and to increase opportunity and prosperity to people of every class and faith, every age and ethnic background.
Не для просування своїх особистих амбіцій, але для просування ідеалів свободи і справедливості, а також збільшити можливості і процвітання для людей всіх класів і віри, любого віку та етнічної приналежності.

We propel the kinds of leaders who align personal ambition with a deep commitment to civic good.
Ми культивуємо тих видів лідерів, які вирівнюють особисті амбіції з глибокою прихильністю до громадянського блага.

The great irony is that the animus and personal ambition that often drives people to become a Level 4 Leader stands at odds with the humility required to rise to Level 5.”.
Іронія в тому, що агресивність і честолюбство, завдяки яким люди так часто приходять до влади, вступають у конфлікт з тими людськими якостями, які необхідні, щоб стати керівником 5-го рівня.

Years later, Nixon would cast himself as a man who placed country above personal ambition by conceding immediately the results of an election that he regarded as rigged.
Через роки, Ніксон назвав себе людиною, який поставив країну вище власних амбіцій, відразу ж визнавши результати виборів, які він вважав сфальсифікованими.