Що таке PERSONAL BENEFITS Українською - Українська переклад

• особисті вигоди
• особистих переваг
• особисту вигоду

Приклади вживання Personal benefits Англійська мовою та їх переклад на Українською

In exchange for personal benefits.
В обмін на особисті вигоди.

The sacrifice is often for abstract goals which will not result in immediate personal benefits.
Часто задля абстрактної мети, досягнення якої не приведе до миттєвої особистої вигоди.

On the personal benefits of nobles.
Про особисті переваги дворян.

And there might be personal benefits.
Можливо, мають особисту вигоду.

Along with the personal benefits there are intentions to help in other areas such as transport and health care.
Разом з особистими виплатами є наміри допомогти в інших областях, як наприклад транспорті і охороні здоров'я.

But it also brings a host of social, cultural and personal benefits.
Але ці знання також приносять цілу купу соціальних, культурних та особистих переваг.

She reaps no personal benefits.
Вона не отримує ніяких особистих переваг.

That is such a shame, because immersion in another culture has so many personal benefits such as:.
Це така ганьба, адже занурення в іншу культуру має стільки особистих переваг, як:.

In general, Ukrainians often ask about personal benefits when it comes to the European integration.
Загалом українці часто запитують про особисту вигоду, коли йдеться про європейську інтеграцію.

Your personal benefits, rewards, bonuses and special offers in the chain of Vertex Hotel Group(VHG) company network.
Це Ваші персональні привілеї, бонуси і спеціальні знижки в мережі групи компаній Vertex Hotel Group(VHG).

Business is any kind of activities in the sphere of social production, revenue-producing or other personal benefits.
Бізнес- це будь-який вид діяльності в сфері суспільного виробництва, що приносить дохід або інші особисті вигоди.

Reviews written in exchange for personal benefits, such as gifts, services or money, will be removed.
Відгуки, пропоновані в обмін на особисту вигоду, наприклад подарунки, послуги або гроші, видаляються.

This is why rather than downgrading marriage we should doing more to celebrate its many societal and personal benefits.”.
Ось чому замість того, щоб принижувати шлюб, ми повинні робити більше, щоб показати його численні соціальні і особисті вигоди».

Then, as they find out there are many personal benefits to it, it typically becomes the preferred mode of travel.
Потім, коли вони з'ясовують, що для неї є багато особистих переваг, він, як правило, стає кращим способом подорожі.

Upon learning Transcendental Meditation, Mohamed was pleasantly surprised to experience some personal benefits that he never expected.
Вивчаючи Трансцендентальну Медитацію, Мохамед був приємно здивований, відчувши деякі особисті переваги, яких він ніколи не очікував.

For the most part, citizens of the European Union feel the personal benefits of EU foreign trade, and are confident that membership in the union better ensures trade interests of their countries than if countries acted separately on the foreign market.
Більшість громадян Європейського Союзу відчувають особисту вигоду від зовнішньої торгівлі ЄС і впевнені, що членство в Союзі краще забезпечує торговельні інтереси їх країн, ніж якби країни….

A practical approach in each module to ensure positive business and personal benefits designed to transform your situation.
Практичний підхід в кожному модулі, щоб забезпечити позитивний ділові та особисті вигоди, призначені для перетворення вашої ситуації.

According to the sociological research of the Razumkov Center, 98.6% of Ukrainians put the family in first place for priorities in life, and the family is of the greatest value among all social and personal benefits.
Згідно з останніми соціологічними дослідженнями 98.6% українців поставили сім'ю на перше місце своїх життєвих пріоритетів, а також зазначили, що саме сім'я є найбільшою цінністю серед всіх інших соціальних і особистісних благ.

An employee or members of his or her family receiving improper personal benefits as a result of his or her position in the Company.
Працівник або члени його/її родини отримують неприпустимі особисті привілеї внаслідок обійняття ним/нею посади в Компанії.

Yoga has been practised for hundreds of years from China to India to Nigeria, and people from all walks of life continue to derive personal benefits from it.
Йога практикується протягом сотень років з Китаю до Індії в Нігерії, і люди з усіх верств суспільства продовжують витягувати особисту вигоду від нього.

(б) a person or a member of his or her family receives undeserved personal benefits as a result of occupying a certain position at SSS.
(б) особа, або член його чи її родини, отримує незаслужені особисті вигоди в результаті обіймання певної посади в Корпорації.

It is very likely that the person who was responsible for spreading gossip about their relationship was looking for personal benefits through damaging their good names.
Цілком ймовірно, що людина, яка поширювала плітки про їхні стосунки шукала особисту вигоду через очорніння їх імен.

Wikimedia movement resources include all types of financial or personal benefits, such as grants, staff time, scholarships, trademark licenses, fellowships, employment opportunities, travel reimbursements, and conference resources.
До ресурсів руху Вікімедіа належать усі типи фінансових чи особистих вигод, такі як гранти, час працівників, стипендії, ліцензії на торгові марки, дослідні стипендії, можливості працевлаштування, відшкодування витрат на поїздки, ресурси конференцій.

At this time, the winner was the elite of the Communist Party, whose members received personal benefits, and the economy at this rapidly growing.
У цей час у виграші була еліта комуністичної партії, представники якої отримували особисті вигоди, а економіка при цьому бурхливо зростала.

From the moment of the service extension, we have updated the product appearance- the box with QR-code that provides the information about tariffs, discounts, personal benefits of the clients,- that is the interactional channel in the communication with the users of our services. You can put in the box everything that is permitted to transfer and send to any point of Ukraine”,- commented Olena Lakatosh, CEO of Delivery Company.
З розширенням послуги ми оновили і зовнішній вигляд самого продукту- коробка з QR-кодом, який веде до інформації про тарифи, знижках, персональних привілей клієнта- це, по суті, вже інтерактивний канал в спілкуванні з користувачами наших послуг. В коробку можна помістити все, що дозволено перевозити і відправити в будь-яку точку України»,- прокоментувала генеральний директор«Делівері» Олена Лакатош.

He also added,“Many people joined the party not out of support for the ideals of the Communist Party, instead, they joined for personal benefits, such as obtaining power and money.
Він також додав:«Багато хто вступив у партію не через відданість її ідеалам, а заради особистих вигод, таких як отримання влади та грошей.

Museum employees must not accept gifts, favours, loans, or other personal benefits that may be offered to them in connection with their duties for the museum.
Музейні працівники не повинні приймати дарунки, послуги, позики або інші форми персональної вигоди, які можуть пропонуватися їм у зв'язку з їхньою роботою у музеї.

During making professional decisions by physician, motives of material and personal benefits, career, satisfactions of personal ambitions should not prevail.
При прийнятті лікарем фахових рішень мотиви матеріальної та особистої вигоди, кар'єри, задоволення власних амбіцій не повинні переважати.

Museum employees must not accept gifts, favours, loans, or other personal benefits that may be offered to them in connection with their duties for the museum.
Музейні працівники не повинні отримувати дарунки, послуги, позики або іншу персональну допомогу, які можуть пропонуватися їм у зв'язку з їхніми обов'язками щодо музею.

Availability of committed action to produce a personal benefit.
Наявністю вчинених дій з отриманням особистої вигоди.