Приклади вживання Особисті переваги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хмара особисті переваги:.
Cloud personal advantages:.Й чи є тут певні особисті переваги?
Is there personal profit?Про особисті переваги дворян.
Останнім чинником є суто особисті переваги.
Вибір орієнтується на особисті переваги і поняття зручності.
Choice is guided by personal preference and convenience concepts.Це особисті переваги і в першу чергу відносяться до прямих клієнтів.
This is a personal preference and applies primarily to direct clients.Найголовніше у виборі- особисті переваги і власний смак.
The most important thing in a choice is personal preferences and own taste.Ваш сайт призначений не для вас, тому відкладіть особисті переваги в сторону.
Як і в більшості речей, особисті переваги будуть диктувати ваш вибір тут.
Like with most things, personal preference will dictate your choice here.Насправді немає правильного чи неправильного способу, є особисті переваги.
There is really no right or wrong here, just personal preference.Ваші особисті переваги в стилі виконання зображення і виборі колірних рішень.
Your personal preferences in the style of image execution and the choice of color solutions.Насправді немає правильного чи неправильного способу, є особисті переваги.
There is really no right or wrong choice, it is personal preference.Знову ж таки, особисті переваги виграють, коли ви звикли до певного способу виконання справ.
Yet again, personal preference wins out when you're used to a certain way of getting things done.Я абсолютно ненавиджу використання маленьких ноутбуків- лише особисті переваги.
I absolutely hate using tiny laptops- just a personal preference.Екологічні причини і перелов, а також ціна і особисті переваги впливають на вибір споживача.
Environmental reasons and sustainability, as well as price and personal preference influence consumer choice.При виборі кольору плінтуса можна покладатися виключно на особисті переваги.
When choosing a plinth color, you can rely solely on personal preferences.Навіть сьогоднішні цифрові помічники здатні розуміти особисті переваги і ініціювати ряд дій.
Even today's digital assistants are capable of understanding personal preferences and triggering a series of actions.Міра, яка не ґрунтується на правових нормах, але на розсуд, упередження або особисті переваги;
A measure that is not based on legal standards but on discretion, prejudice or personal preference;Ваш сайт призначений не для вас, тому відкладіть особисті переваги в сторону.
Your site is intended not for you, therefore set aside personal preferences aside.Багато що в сприйнятті дівчата вирішують особисті переваги, стиль життя і навіть особливості країни проживання молодої людини.
Much in the perception of the girls decide personal preferences, lifestyle and even the particular country of residence of a young man.Шановні студенти, це тільки припущення, оскільки люди мають свої особисті переваги і думки про те, що необхідно привести.
Dear students, this is only a suggestion as people have their personal preferences and opinions about what is necessary to bring.Ви знайдете широкий спектр велосипеди вибрати, з якого підійде висоту,де ви будете використовувати його і інші особисті переваги вашого.
You will find a wide array of bicycles to choose from which will suityour height, where you will use it, and any other personal preference of yours.При створенні домашнього кабінету в сучасномустилі на першому місці повинні стояти ваші особисті переваги, адже саме вам доведеться виконувати важливу роботу.
When creating a home office in a modernstyle in the first place should be your personal preference, after all you have to do important work.Постачальник рекомендує ретельно вивчити параметри товару, так як це дозволить купити кави в зернах в інтернет магазині,покладаючись на особисті переваги.
The supplier recommends carefully examining the parameters of the product, as it will allow you to buy coffee beans in an online store,relying on personal preferences.Вивчаючи Трансцендентальну Медитацію, Мохамедбув приємно здивований, відчувши деякі особисті переваги, яких він ніколи не очікував.
Upon learning Transcendental Meditation,Mohamed was pleasantly surprised to experience some personal benefits that he never expected.У кожному разі вибори супроводжують особисті переваги, але фахівці відзначають, що грибоподібні ручки зручніше, якщо розпил проводиться на похилих поверхнях.
In each case, the choice is accompanied by personal preferences, but experts note that mushroom-shaped handles are more convenient if the cut is made on inclined surfaces.Куки- це файли, що ідентифікують вас як унікального користувача и зберігають ваші особисті переваги, як власне і технічну інформацію(включаючи нажимання та нажимання інформаційних потоків).
Cookies are files that can identify you as a unique customer and store your personal preferences as well as technical information(including click-through and click-stream data).Щодо обсягу, то тут враховуються особисті переваги користувача- в автохолодильник повинні поміститися всі продукти і напої, які необхідно тримати в холоді.
Regarding the volume, then the user's personal preferences are taken into account- in the car refrigerator all the food and drinks that need to be kept in the cold should fit.Тому після вашого вибору сортів квітів, включаючи особисті переваги клієнта, послуга замовлення квітів у Києві подбає про те, щоб ваш букет мав бездоганний вигляд.
Therefore, after your selection of colors, including personal preferences of the client, the service order of flowers in Kiev will make sure that your bouquet was flawless.Печиво зазвичай зберігають технічну інформацію, особисті переваги, персоналізацію контенту, статистику використання, посилання на соціальну мережу, доступ до облікових записів користувачів і т. д.
The cookies usually store technical information, personal preferences, content personalization, usage statistics, links to social networks, access to user accounts, etc.
