Що таке PERSONAL DATA ARE STORED Українською - Українська переклад

• персональні дані зберігаються
• особисті дані зберігаються

Приклади вживання Personal data are stored Англійська мовою та їх переклад на Українською

How long personal data are stored?
Як довго зберігаються особисті дані?

Owners of IT platforms in which customer's personal data are stored.
Власникам ІТ-платформ, в яких зберігаються особисті дані Користувача;

Personal data are stored for 75 years.
Персональні дані зберігаються впродовж 75 років.

We take physical measures to protect access to the systems in which personal data are stored.
Ми вживаємо фізичні заходи для захисту доступу до систем, в яких зберігаються персональні дані;

No personal data are stored in our cookies, and they cannot contain virus.
Там немає ніякої особистої інформації, що зберігається в наших печивом, і вони не можуть містити віруси.

We take physical measures for access protection of the systems in which personal data are stored.
Ми вживаємо фізичні заходи для захисту доступу до систем, в яких зберігаються персональні дані;

Personal data are stored for no longer than is necessary for the purpose of their processing.
Персональні дані зберігаються на термін не більше, ніж це необхідно відповідно до мети їх обробки.

This requires, in particular, to ensure that the period for which personal data are stored is limited to a strict minimum;
Зокрема, це вимагає гарантії того, що строк, протягом якого зберігаються персональні дані, був обмежений суворим мінімумом.

Other personal data are stored for a shorter period if possible and if permitted by law.
Інші персональні дані зберігаються протягом більш короткого терміну, якщо це можливо і якщо дозволено відповідно до законодавства.

This requires, in particular, ensuring that the period for which the personal data are stored is limited to a strict.
Це вимагає, зокрема, забезпечення того, що період, протягом якого зберігаються персональні дані, скорочений до абсолютного мінімуму.

Your personal data are stored only in your user account, which is necessary for your successful website navigation.
Ваші особисті дані зберігаються лише в обліковому записі користувача, необхідному для успішної навігації по сайту.

This requires, in particular, to ensure that the period for which personal data are stored is limited to a strict minimum;
Це вимагає, зокрема, забезпечення того, що період, протягом якого зберігаються персональні дані, скорочений до абсолютного мінімуму.

Personal data are stored in secure databases that are only accessible to employees of Yukon Software, or employees supervised by us.
Особисті дані зберігаються в захищених базах даних, доступних лише співробітникам Yukon Software або працівникам, які керують нами.

The data controller shall, at any time, provide information upon request to each data subject as to what personal data are stored about the data subject.
Контролер даних в будь-який час надає інформацію на запит кожному суб'єкту даних щодо того, які особисті дані зберігаються щодо суб'єкта даних..

Personal data are stored in cookies only if you give permission for this, for example, to facilitate secure Internet access and not to re-enter your user ID and password.
Персональні дані зберігаються в cookies тільки у випадку, якщо Ви даєте на це дозвіл, наприклад, щоб полегшити захищений доступ до мережі і не вводити повторно ID користувача і пароль.

The Provider uses the services of subcontractors, especially mail service providers(personal data are stored in third countries) and web host providers, to perform the license agreement.
Постачальник використовує послуги субпідрядників, особливо постачальників поштових послуг(особисті дані зберігаються в третіх країнах) і постачальників веб-хостингу, для виконання ліцензійної угоди.

Receive not later than thirty days from the date of receipt of the request, except as provided by law, the answer to whether personal user data stored in the database Uppenx personal data and receive content personal data are stored;
Отримувати не пізніше ніж за тридцять календарних днів із дня надходження запиту, крім випадків, передбачених законом, відповідь про те, чи зберігаються персональні дані користувачів Uppenx у базі персональних даних, а також отримувати зміст персональних даних, що зберігаються;

We restrict access to our internal equipment, where personal data are stored, to a narrow circle of authorized users, each of which has its own identifier and password for access.
Ми обмежуємо доступ до наших внутрішніх комплексів, де зберігаються особисті дані, вузьким колом уповноважених користувачів, кожен з яких має власні ідентифікатор і пароль для доступу.

Principle of fairness and transparency that requires us to process your personal data in an open and transparent manner and provide you with information on the manner of their processing and information to whom your personal data will be disclosed(for example if your personal data are stored on data storage sites- clouds- outside of the European Union and the European Economic Area).
Принцип добросовісності та прозорості, який вимагає від нас обробки Ваших персональних даних у відкритий та прозорий спосіб та надання Вам інформації про спосіб їх обробки та інформації про те, кому буде розголошено Ваші персональні дані(наприклад, якщо Ваші персональні дані зберігаються у місцях для зберігання даних-«хмарах»- за межами Європейського Союзу та Європейської економічної зони).

All your passwords and personal data are stored in a special encrypted database, access to which can only be obtained with a master password or another authentication method that you specify, allowing you to protect your valuable data even in the event of loss or theft.
Всі ваші паролі та особисті дані зберігаються в спеціальній зашифрованою базі даних, доступ до якої можна отримати тільки за допомогою майстер-пароля або іншого заданого вами способу авторизації, що дозволяє забезпечити захист вашої цінної інформації навіть у випадку втрати або крадіжки комп'ютера.

All your personal data are stored on our secure servers(or on secure paper copies) or on those of our suppliers or commercial partners, and may be accessed and used based on our standards and our security policies(or equivalent standards for our suppliers or commercial partners).
Всі ваші персональні дані зберігаються на наших захищених серверах(або на захищених паперових копіях) або на серверах наших постачальників або комерційних партнерів, а доступ до них і порядок їх використання виконуються на підставі умов наших стандартів і політики безпеки або еквівалентних стандартів, які діють щодо наших постачальників або комерційних партнерів.

All your personal data are stored on our protected servers(or in appropriately filed paper copies) or on those of our suppliers or commercial partners, and can be accessed and used in accordance with our safety standards and policies(or equivalent standards for our suppliers or commercial partners).
Всі ваші персональні дані зберігаються на наших захищених серверах(або на захищених паперових копіях) або на серверах наших постачальників або комерційних партнерів, а доступ до них і порядок їх використання виконуються на підставі умов наших стандартів і політики безпеки або еквівалентних стандартів, які діють щодо наших постачальників або комерційних партнерів.

Your personal data is stored on our servers that we manage ourselves.
Ваші персональні дані зберігаються на наших серверах, якими ми управляємо самостійно.

Personal data is stored only for the period required for their processing.
Персональні дані зберігаються на термін не більше, ніж це необхідно відповідно до мети їх обробки.

All processed personal data is stored on secure servers.
Усі оброблені особисті дані зберігаються на захищених серверах.

This Personal Data is stored by Google in the United States of America.
Ці особисті дані зберігаються компанією Google у Сполучених Штатах Америки.

Ninth Duration for which the personal data is stored.
Тривалість, для яких персональні дані зберігаються.

All personal data is stored within the European Union.
Все особисті дані зберігаються в Європейському Союзі.