Що таке PERSONAL DATA PROVIDED BY YOU Українською - Українська переклад

• особисті дані надані вами
• надані вами персональні дані

Приклади вживання Personal data provided by you Англійська мовою та їх переклад на Українською

Personal data provided by you.
Особисті дані, надані вами.

After your registration, we will retain your user name and the personal data provided by you.
Після реєстрації ми збережемо ваше ім'я користувача та надані вами особисті дані.

Protection of the personal data provided by you is of key importance for the MOL Group.
Захист наданих Вами персональних даних має ключове значення для концерна MOL Group.

For the avoidance of doubt, this Privacy Policy applies to all personal data provided by you.
Щоб уникнути сумнівів, справжня Політика конфіденційності застосовується до будь-яких наданих вами персональних даних.

The personal data provided by you through the site will be used for the following purposes.
Персональні дані надані Вами через сайт, будуть використовуватись для наступних цілей.

You are responsible for ensuring the authenticity of personal data provided by you"FINSITER".
Ви несете відповідальність за забезпечення достовірності персональних даних, наданих Вами"Top Traders".

Personal data provided by you will be kept until you ask us to delete it.
Надані Вами Персональні дані зберігаються до тих пір, поки ви не попросите нас про їх видалення.

For further purposes, we use the personal data provided by you only if you have given us your consent.
Для подальших цілей ми використовуємо лише особисті дані, надані вами, якщо ви дали нам свою згоду.

When performing transactions in the Internet, we use adequate means of technical protection of personal data provided by you on our website.
При виконанні транзакцій в Інтернеті ми використовуємо достатні засоби технічного захисту особистої інформації, наданої Вами на нашому сайті.

The personal data provided by you and its contents remain exclusively with us and our affiliated companies.
Надані вами особисті дані та їхній зміст залишаються виключно в нас та в наших філіях.

Give your consent to collection and processing of all personal data provided by you with the purpose specified in these Terms and the Terms of Service;
Надаєте згоду на збір та обробку усіх наданих вами персональних даних з метою, вказаною у цих Умовах та Договорі оферти;

The personal data provided by you will be processed in order to contact you if you use the contact form.
Надані вами персональні дані будуть оброблені, щоб зв'язатися з вами, якщо ви використовуєте контактну форму.

Please note that we might not be able to correct inaccurate personal data provided by you due to e.g. the airlines rules and that such particular change may incur a cost.
Зауважте, що ми можемо не мати змоги виправити помилки в наданих вами особистих даних, наприклад, через правила авіакомпанії, і що така зміна може понести за собою витрати.

The personal data provided by you within the scope of a specific application process will be used exclusively for the purpose of the application process.
Особисті дані, надані вами в межах конкретного процесу подання заявок, будуть використовуватися виключно для цілей процесу подання заявки.

In no event shall we be liable for the damages incurred by you due to incorrect or incomplete personal data provided by you or your failure to inform us of changes thereto.
У жодному разі ми не несемо відповідальності за завдані вами збитки через надані неправильні або неповні персональні дані або через вашу неспроможність повідомити про зміни в них.

As a matter of principle, personal data provided by you are processed and used by us exclusively for the purposes specified.
В принципі, надані вами персональні дані обробляються та використовуються нами виключно для зазначених цілей.

In compliance with Legislative Decree 30 June 2003 no. 196(Privacy Code) and subsequent amendments, we herewith provide the necessary information with regard to the processing of the personal data provided by you.
У відповідності з Законодавчим декретом № 196 від 30 червня 2003 року(Політика конфіденційності) та подальших змін, ми хотіли б надати вам необхідну інформацію стосовно обробки особистих даних, які ви надали.

Personal data provided by you will be kept for the period necessary to perform the agreement and all the time until you submit your instruction to delete it.
Надані Вами персональні дані будуть зберігатися протягом періоду, необхідного для виконання угоди, і весь час, поки Ви не дасте вказівки на їх видалення.

Under certain circumstances(for example, when there is no need to process certain personal data provided by you) you have the right to request the removal of the relevant personal data..
За певних обставин(наприклад, коли зникає необхідність обробляти окремі особисті дані, надані Вами) Ви маєте право вимагати видалення відповідних особистих даних;.

All personal data provided by you are processed by our company in accordance with the current legislation in the field of personal data protection and processing.
Всі надані Вами персональні дані обробляються нашою компанією згідно з чинним законодавством у сфері захисту та обробки персональних даних..

By participating in any promotion, you consent to the processing of certain personal data provided by you on the basis of her character through tools such as social network or Platform.
Беручи участь у будь промоакції, ви даєте згоду на обробку тих чи інших персональних даних, які надаються вами виходячи з її характеру за допомогою таких засобів, як соціальні мережі або Платформа.

RIA processes your personal data provided by you to RIA through the forms provided through the MyRIA Application in connection with the registration of your user account.
RIA обробляє Ваші персональні дані, які Ви надаєте платіжній організації RIA через форми, надані за допомогою додатка MyRIA у зв'язку з реєстрацією Вашого облікового запису користувача.

Our company and Materna GmbH, init Aktiengesellschaft für digitale Kommunikation and mmpro film- und medienproduktion GmbH use technical and organizational security measures to protect the personal data provided by you from manipulation, loss, destruction or from being accessed by unauthorized persons.
Наша компанія та Materna GmbH, init Aktiengesellschaft für digitale Kommunikation and mmpro film- und medienproduktion GmbH використовують технічні та організаційні заходи безпеки для захисту персональних даних, які Ви надаєте, від махінацій, втрати, руйнування або від несанкціонованого доступу.

Please note that by registering or activating an account with Lycamobile, by making an agreement in accordance with the Terms or by registering on the Website, you consent to Lycamobile to process the Personal Data provided by you or generated in the course of supplying the services to you in accordance with the Law and this Privacy Policy.
Зауважте, що реєструючи або активізуючи рахунок у Лайкамобайл, укладаючи договір відповідно до положень Умов, а також реєструючись на Веб-сайті, Ви даєте Лайкамобайл згоду на обробку Ваших Персональних даних, наданих Вами або згенерованих під час надання Вам послуг, відповідно до Закону та цієї Політики Конфіденційності.

You cannot personally(with the help of the User's Cabinet) delete the Personal and Information data provided by you.
Ви не можете самостійно(за допомогою Кабінету користувача) видалити надані Вами Персональні та Інформаційні дані.

If your Personal Information has changed or you no longer wish to use our site and want to delete all Personal and Information data provided by you, you can send us a request by e-mail.
Якщо Ваші Персональні дані змінилися або Ви більше не бажаєте використовувати наш сайт і хочете видалити всі надані Вами Персональні дані, Ви можете направити нам запит електронною поштою.

Other personal data provided by employees in accordance with labour legislation requirements.
Інші персональні дані, надані працівниками відповідно до вимог трудового законодавства.

We retain and use the personal data provided directly by you or for which it is clear that it has been supplied to us to be processed.
Ми зберігаємо та використовуємо особисті дані, надані вами безпосередньо або для яких нам відомо, що вони були надані нам для обробки.

Information voluntarily provided about third-parties is collected and processed by the Company under the same rules and conditions as personal data that is provided by you directly to the Company.
Інформація, надана добровільно про треті сторони, збирається і обробляється Компанією відповідно до тих же правил і умов, що і персональні дані, надані вами безпосередньо Компанії.

Please note that this Policy applies only to the personal data processing that Hillmont Partners undertakes in connection with your visit to our site and/ or processing of the personal data provided directly by you.
Просимо звернути увагу, що дана Політика застосовується тільки щодо процесів обробки персональних даних, які компанія AGELESS здійснює у зв'язку з відвідуванням нашого сайту і/або обробки персональних даних, наданих безпосередньо вами.