Що таке PHILOSOPHICAL ISSUES Українською - Українська переклад

• філософські питання
• філософських питань

Приклади вживання Philosophical issues Англійська мовою та їх переклад на Українською

Philosophical Issues in Tourism.
Філософські проблеми туризму.

Let's begin with the philosophical issues.
Почнемо з філософських питань.

Philosophical Issues in Psychiatry.
Філософські питання в психіатрії.

Explore fundamental philosophical issues and their history.
Вивчити основні філософські питання та їх історію.

And we haven't even gotten to the next set of issues, which are philosophical issues.
Маємо ще один набір проблем- філософські проблеми.

If you want to read about philosophical issues, look in/philosophy.
Якщо ви хочете почитати про філософських питаннях, загляньте в /philosophy.

In the clash of these parties there is again much talk about basic philosophical issues.
У зіткненнях цих партій ведеться багато розмов про основні філософські питання.

They can learn about exchange rates, philosophical issues, art, science, and more.
В них можна дізнатися про курс валют, філософські питання, мистецтво, науку і багато чого іншого.

Many philosophical issues are discussed, such as the human experience, individualism, human emotion, and consciousness.
Обговорюються багато філософських питань, як-от людський досвід, індивідуалізм, людські емоції й свідомість.

Of course you can't make a big budget Hollywood movie tackling these philosophical issues alone.
Звичайно, не можна зробити високобюджетний голлівудський фільм, тільки вирішуючи ці філософські питання.

Can we ascribe existence to the“eternal” philosophical issues and, thereby, legitimize historiosophic plots created on their basis?
Чи існують«вічні» проблеми філософії та чи легітимні історіофілософські сюжети, створені на їхній основі?

Answer: Existentialism is not so much a formal system of philosophy as it is a general orientation to philosophical issues.
Відповідь: Екзистенціалізм є не стільки формальною системою філософії, як загальним ставленням до філософських питань.

Astrology helps to understand even such philosophical issues as the purpose of existence, life values and priorities.
Астрологія допомагає розібратися навіть в таких філософських питаннях як мета існування, життєві цінності і пріоритети.

Students are well oriented in international philosophical discussions and will understand international developments of philosophical issues.
Студенти добре орієнтовані на міжнародну філософську дискусії та зрозуміти міжнародні події філософських питань.

But to me, it starts to address philosophical issues of what matter even is, or do the things we look at, how real are they?
На мою думку, ми підійшли до філософських проблем. Чим є матерія, чи як пояснити явище, яке спостерігаємо? Наскільки вони справжні?

They maintained there is no such thing as a value-neutral inquiry and they sought to analyze the social dimensions of philosophical issues.
Вони стверджували, що не існує таких речей як нейтральне щодо цінностей дослідження й намагалися проаналізувати соціальний аспект філософських питань.

During the course, graduates also explored philosophical issues connected to their doctoral subjects and topics and passed a foreign language exam.
Під час навчання випускники також вивчали філософські питання, пов'язані з їх докторськими предметами та темами, і склали іспит з іноземної мови.

The religious revolution happened to him in those years, he became a faithful Christian and began to write much on religious and philosophical issues.
У ньому здійснився за ці роки релігійний переворот, він став віруючим християнином і став багато писати по релігійним і філософським питанням.

In the eyes of the philosopher the treatment of philosophical issues is a sublime and noble vocation which must not be put upon the low level of other gainful employments.
У очах філософів зайняття філософськими питаннями піднесена і благородна професія, якій не повинно зглянутися до переслідуючих вигоду зайняття.

One may become frustrated by the complexity involved in creating any model which is meaningful at all, but some very interesting and worthy technical and philosophical issues are raised.
Складність створення якоїсь багатозначної моделі може бентежити, але вона піднімає деякі цікаві і цінні технічні і філософські питання.

Many green anarchists choose to focus not on philosophical issues for a future society, but on the defense of the earth and social revolution in the present.
Багато зелені анархісти воліють зосереджувати свою увагу не на філософських проблемах майбутнього суспільства, а на захист землі і соціальної революції в сьогоденні.

Weeks 1 and 2 will introduce you to film theory including film criticism, genre, national cinemas, director-centred approaches, identity, socio-politics and related philosophical issues.
Тижня один і чотири представить Вас фільм теорію в тому числі критики фільму, жанр, національних кінотеатрів, директор орієнтованого підходів, ідентичності, соціально-політичних і філософських питань, пов'язаних.

I plunged into the study of these philosophical issues, reflecting my search, feelings and experiences in a picture plane and placing my semi-abstract characters in some static environment.
Я занурилася у дослідження цих філософських питань, відображаючи свої пошуки, відчуття і переживання на площині картини, розміщуючи своїх напів-абстрактних персонажів у певне статичне середовище.

However makes an attempt to implement such a program have proven the impossibility of eliminating the particularly philosophical issues of epistemology from the evaluation of scientific information at a sufficiently deep stage.
Але спроби реалізації такої програми показали неможливість усунення специфічно філософської проблематики гносеології з аналізу наукового знання на досить глибокому його рівні.

Sometimes funny comedies and dynamic action films are annoying and I want to get acquainted with such adaptations, after watching which you begin to think about serious philosophical issues and life values.
Часом веселі комедії і динамічні бойовики набридають і хочеться ознайомитися з такими екранізаціями, після перегляду яких починаєш замислюватися про серйозні філософські питання і життєві цінності.

Therefore, if the applicants- on behalf of their children- were to obtain full exemption, the children would be deprived of knowledge not only of Christianity but also of other religions and other philosophies of life and ethical and philosophical issues.
Таким чином, якщо заявники- від імені своїх дітей- прагнули отримати повне звільнення, діти позбавлялися знань не лише про християнство, але також про інші релігії та життєві філософії і етичні та філософські питання.

That is, to some extent, a philosophical issue which we will leave for later.
Але це вже філософська тема, якої ми торкнемося пізніше.

To the unconvinced, it remains a philosophical issue.
Для непереконаних воно залишається філософською темою.

Why is negligence an important philosophical issue?
Чому проблема буття є ключовою філософською проблемою?