Що таке POLICE CONDUCTED Українською - Українська переклад

• поліція провела
• поліцейські провели
• поліція провели
• поліції провели
• правоохоронці провели

Приклади вживання Police conducted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Police conducted a search at a….
Поліція провели обшук в….

Two weeks ago, units of the armed forces and police conducted joint exercises.
Ще два тижні тому підрозділи збройних сил і поліції провели спільні навчання.

The police conducted mass arrests.
Поліція провела масові арешти.

The mess of information only grew more intense on April 19, when the governor of Massachusetts asked millions of people to remain in their homes as police conducted a huge manhunt.
Інформаційна плутанина лише посилилася, коли 19 квітня губернатор штату Массачусетс попросив мільйони людей залишатися у своїх будинках, поки поліція проводила облаву.

Police conducted an illegal search.
Поліцейський провів незаконний обшук.

Today, UN peacekeepers accompanied by Russian military police conducted their first patrols in six years in the separation zone,” he said.
Сьогодні миротворці ООН у супроводі російської військової поліції провели своє перше за шість років патрулювання в зоні роз'єднання",- сказав Рудской.

Police conducted a comprehensive review of the facts contained in the statement.
Поліцейські провели всебічну перевірку фактів, викладених у заяві.

Today, UN peacekeepers accompanied by Russian military police conducted their first patrols in six years in the separation zone,” Rudskoi told a briefing for journalists in Moscow.
Сьогодні миротворці ООН у супроводі російської військової поліції провели своє перше за шість років патрулювання в зоні роз'єднання",- сказав Рудской.

Police conducted a brutal search in the house of Cherkasenko, one of the leaders of DemAlliance.
Поліція провела обшук у одного з керівників"Демальянсу" Черкасенка.

In 1995, during his term in office, the Croatian military and police conducted Operation Storm which would ultimately lead to the end of the war in Croatia and neighbouring Bosnia and Herzegovina.
У 1995 році під час його перебування на посаді хорватські війська і поліція провели операцію«Буря», яка в кінцевому підсумку приведе до кінця війни в Хорватії та сусідній Боснії і Герцеговині.

Police conducted searches at the addresses of registration and the actual location of the members of the group.
Поліція проводить обшуки за адресами реєстрації підприємств і фактичного знаходження членів угруповання.

On 16 September 2008 the police conducted a search of the flat of the fourth applicant.
Вересня 2008 року працівники міліції провели обшук квартири четвертої заявниці.

The Police conducted mass arrests of plotters, though thousands of police officers were also arrested.
Поліція провела масові арешти заколотників, хоча тисячі поліцейських також були заарештовані.

The police added that on the same day, the police conducted a number of investigative actions and sent the victim to pass the required examinations.
Правоохоронці додали, що того ж дня, поліцейські провели ряд слідчих дій та направили потерпілу на проходження необхідних експертиз.

Police conducted a fruitful conversation with the audience, detailing the rights of foreigners and their actions during a meeting with the patrol police..
Поліцейські провели з присутніми плідну розмову, детально розповівши про права іноземців та їхні дії при зустрічі з патрульною поліцією.

On the same day, the FSB and the police conducted searches in the homes of four more activists who planned to take part in this protest.
Того ж дня ФСБ і поліція провели обшуки в будинках ще чотирьох активістів, які планували взяти участь в цій акції протесту.

The police conducted an illegal search.
Поліцейський провів незаконний обшук.

In the course of the special operation, police conducted searches at the place of residence of suspects to steal funds in several cities, arresting 24 people.
В ході спецоперації поліція провела обшуки за місцем проживання підозрюваних до крадіжки коштів в декількох містах, заарештувавши 24 особи.

On October 20, 2016, police conducted a controlled explosion on an explosive device in North Greenwich after a passenger spotted an unattended bag filled with"wires and an alarm clock" aboard a Jubilee line train.
Жовтня 2016 року в Північному Грінвічі поліція здійснила керований вибух на імпровізованому вибуховому пристрої після того, як пасажир помітив без нагляду сумку, наповнену"проводами та будильником" на борту поїзда ювілейної лінії.

On December 12, 2019, the police conducted a series of searches and reported suspicions to a number of defendants in the case.
Грудня 2019 року поліція провела низку обшуків і повідомила про підозру кільком фігурантам справи.

On 11 February 2009 the police conducted a search of the fourth applicant's flat on the basis of the court ruling of 7 October 2008.
Лютого 2009 року міліція провела обшук квартири четвертої заявниці на підставі постанови суду від 07 жовтня 2008 року.

Following information on social media, police conducted an operation in the vicinity of the Opera House and Manly as a precautionary measure," said police in a statement.
Після інформації з соціальних медіа, поліція провела операцію в районі оперного театру і Менлі як запобіжний захід",- йдеться в заяві поліції..

One of them managed to declassify, the police conducted a thorough search of his lair, but did not find a single clue or evidence that would help the investigation. You are the best special agents.
Одного з них вдалося розсекретити, поліція провела ретельний обшук його лігва, але не знайшла жодної зачіпки або доказа який допоміг слідству.

On the basis of the court's decision, police conducted searches in six gambling establishments and seized 100 units of computer equipment, as well as 191 thousand UAH.
На підставі ухвали суду правоохоронці провели санкціоновані обшуки у шести гральних закладах та вилучили 100 одиниць комп'ютерної техніки, а також 191 тисячу гривень та«чорнові» записи.

In the course of the investigation, police conducted, investigators found a company, registered in the Spanish province of Galicia, which fell under the suspicion of illegal distribution of pay-TV signals.
В процесі розслідування, проведеного поліцією, слідчі виявили фірму, зареєстровану в іспанській провінції Галісія, яка потрапила під підозру в нелегальній роздачі сигналів платного телебачення.

According to the court, police conducted eight raids in religious institutions, the habitats of some representatives of these dioceses, and in the Kiev publishing house, which published printed materials on the order of the UOC-MP.
Відповідно до ухвал суду правоохоронці провели вісім обшуків у релігійних установах, місцях проживання окремих представників цих єпархій та у київському видавництві, яке виготовляло друковану продукцію на замовлення УПЦ МП.

London police conduct special operation, detained several people,- media.
У Лондоні поліція проводить спецоперацію, затримано кількох людей,- ЗМІ.

The attackers fled from the scene. The police conducts their search.
Нападники втекли з місця події. Поліція веде його розшук.

The vessel continues to remain now in port as the police conducts investigation.
Однак поки судно не може покинути порт, так як поліція веде розслідування.

At the moment the police conducts searches at the addresses of register-controlled entities and the actual location of the members of this criminal group.
На даний момент поліція проводить обшуки за адресами реєстрації підконтрольних суб'єктів господарювання та фактичного знаходження членів зазначеної злочинної групи.