Що таке POLICE HAVE SAID Українською - Українська переклад

• поліція сказала
• поліція заявила
• поліція повідомила
• поліцейські кажуть

Приклади вживання Police have said Англійська мовою та їх переклад на Українською

The police have said that all the victims are Muslim.
За даними поліції, всі жертви- мусульмани.

In terms of ruling out possible causes, the Tempe police have said that the driver showed no signs of impairment.
З точки зору виключення можливих причин, поліція Темпе заявила, що водій не виявив жодних ознак знецінення.

The police have said that these attacks were coordinated.
На думку поліції, напади були скоординовані.

Several people have been injured in Paris after an explosion and fire at a bakery in Paris, police have said.
Кілька людей отримали поранення у Парижі внаслідок вибуху і пожежі в пекарні",- йдеться в повідомленні.

Police have said the fight was the cause of the crash.
У поліції заявили, що саме бійка стала причиною аварії.

The other three have been released but the police have said that one man is expected to be charged on weapons offences.
Троє були випущені, але поліція каже, що одна людина, як очікується, буде звинувачена у відповідному злочині.

Police have said the searches could take several weeks.
Чиновники заявили, що розшук жертв може тривати кілька тижнів.

Thieves made off with several Indian treasures owned by a member of the Qatari royal family after a heist in Venice, police have said.
Злодії вкрали кілька предметів із скарбу індійських магараджів' належить член Катарської королівської сім'ї після зухвалого пограбування на Палац Дожів у Венеції, поліція сказала.

The police have said that they found no suspicious circumstances.
У поліції повідомили, що не виявили підозрілих обставин.

Sixty six people who died in the fire have now been formally identified- the total number of estimated deaths is 80, although police have said it may be lower.
Шістдесят шість людей, які загинули у вогні, були офіційно визначені- розрахункове число випадків смерті на 80, хоча поліція сказала, що вона може бути нижче.

Although police have said they are currently not looking for anyone else.
Поліція каже, що наразі за ніким іншим не шукає.

AN Indonesian woman has been found in the gut of a giant python after the swollen snake was captured near where she vanished while working her vegetable garden, police have said.
Індонезійська жінка була знайдена в утробі гігантського пітона після того, як раздувшиеся змії був спійманий недалеко від місця, де вона зникла, коли він наглядав за її городом, поліція сказала.

Police have said that some victims may never be identified.
У поліції зазначають, що, ймовірно, всіх жертв ідентифікувати не зможуть.

Police have said that the situation in Cambrils is under control.
За заявою поліції, зараз ситуація в Камбрільсі знаходиться під контролем.

Police have said they believe the suspect acted alone and without conspirators.
Крім того, поліція стверджує, що нападник діяв один і не мав спільників.

Police have said George Michael's death is unexplained but not suspicious.
Раніше поліція назвала смерть Джорджа Майкла"непоясненною, але не підозрілою".

Police have said they believe the trailer of the truck had originated in Ireland.
Поліція повідомила, що вважає, що вантажівка прибула з Болгарії.

Police have said that the area's wolves had recently become more aggressive.
Місцева поліція повідомила, що вовки останнім часом ведуть себе вкрай агресивно.

Police have said that she was in an argument with an unidentified male prior to her death.
У поліції кажуть, що перед смертю у чоловіка була суперечка з невідомим.

Local police have said that he will be fined for his drunken escapade but will not be charged.
Місцева поліція заявила, що він буде оштрафований за п'яну витівку, але не стягується.

Police have said that they arrived at the scene quickly and brought the situation under control.
Співробітники поліції заявляють, що вчасно встигли на місце інциденту і відразу взяли ситуацію під контроль.

Baltimore police have said they do not know whether Gray was injured during the arrest or during his ride in the van.
Поліцейські кажуть, що не знають, коли Грей отримав травму- під час арешту або вже перебуваючи у фургоні.

Police have said they do not know whether Gray was injured during the arrest or during his 30-minute ride in the van.
Поліцейські кажуть, що не знають, коли Грей отримав травму- під час арешту або вже перебуваючи у фургоні.

Police have said they would not allow any disturbance and asked people to stay away from planned protests.
Поліція сказала, що запобігатиме народним заворушенням, і попросила людей відмовитися від участі в запланованих акціях протесту.

British police have said a nerve agent was used against Skripal and his daughter, but have not made public which one.
Британська поліція заявила нервово-паралітичний газ було застосовано проти пана Скрипаля і його дочка, але ще не оприлюднено один.

As the police have said, the document explicitly states that many of the symbols are not of counter-terrorism interest.
Як уже заявляли в поліції, в цьому документі чітко зазначено, що багато символів, наведених у ньому, не становлять інтерес у боротьбі з тероризмом.

Police have said they do not suspect international Islamic militant groups were behind the attacks, instead calling them"acts of sabotage" likely carried out by a local group with a political agenda.
Поліція заявила, що вона не запідозрює в атаках міжнародні ісламські екстремістські угруповання і називає їх«актами саботажу», які здійснили, за всіма ознаками, місцеві угруповання з політичною метою.

However, British police have said they still intend to arrest Assange if he leaves the London embassy after he violated the terms of his probation in Britain in 2012 when he took refuge in the diplomatic mission.
Однак британська поліція заявила, що все ще має намір заарештувати Ассанжа, якщо він покине Лондонське посольство після того, як порушив умови свого випробувального терміну в Великобританії в 2012 році, коли знайшов притулок в будівлі дипмісії.

British police had said that Michael's death was"unexplained but not suspicious.".
Раніше поліція назвала смерть Джорджа Майкла"непоясненною, але не підозрілою".

The UK police has said that they will arrest him the moment he steps out of the embassy door.
Поліція оголосила, що заарештує втікача в момент його виходу з посольства.