Приклади вживання Polish city Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Polish City Club.
Полівський сільський клуб.Danzig was not a polish city.
Polish city in the XVI- XVII century.
Польські міста в XVI- XVII ст.Virtually every Polish city is represented.
Представлено практично всі міста Польщі.Krakow is the most visited Polish city.
Краків є найбільш відвідуваним містом Польщі.In the Polish city of 9 years, only girls are born.
У польському селищі 9 років народжуються лише дівчатка.Can you imagine how beautiful this Polish city is?
Уявляєте, як в цьому польському місті красиво?This beautiful Polish city has won first prize with 41,148 votes.
We are not just going to some Polish city of Wroclaw.
Ми їдемо не просто в якесь там польське місто Вроцлав.In the Polish city of Plock, an airplane crashed during an air show.
У польському містечку Плоцьк під час авіаційного шоу сталася трагедія.It will serve the Polish city twice a week.
Літатимуть до польського міста двічі на тиждень.Near the Polish city of Tomashuv-Lyubelsky two Ukrainian cars have collided on September 11.
So far, it has been the second Polish city awarded this title.
Поки що це друге польське місто, удостоєне цього звання.Near the Polish city of Tomashuv-Lyubelsky two Ukrainian cars have collided on September 11.
Біля польського міста Томашув-Любельський у вівторок, 11 вересня, зіткнулися два українських автомобілі.From what you have associated the name of the Polish city of Krakow?
А які у вас народжуються асоціації з назвою польського міста Краків?This is another“classic” Polish city with the old quarter and Market Square in the center.
Це ще одне“класичне” польське місто із старим кварталом і площею Ринок в центрі.The division was disbanded near the Polish city of Nidzica on 7 October 1939.
Дивізія була розформована біля польського міста Нідзиці 7 жовтня 1939 року.On September 27 Polish city Torun welcomed the guests and participants of the International Championship of defense and law enforcement agencies«UNIFORM-MOTOR-RALLY 2014».
Вересня польське місто Торунь приймало гостей та учасників Міжнародного чемпіонату силових структур«UNIFORM-MOTOR-RALLY 2014».The children painted a beautiful Polish city, learning about its history and culture.
Діти малювали красиве польське місто, пізнаючи його історію та культуру….Auschwitz is located in the suburbs of Oświęcim, a Polish city annexed by the Nazis during World War II.
Аушвіц розташований на околиці польського міста Освенцим, яке нацисти окупували під час Другої світової війни.In 1945, Bialystok again became a Polish city and gradually began to return to normality, which resulted in rebuilding some of the monuments and reopening new schools.
У 1945 році Білосток знову став польським містом і поступово став повертатися до нормального мирного життя, коли відновлювалися історичні пам'ятники і відкривалися зведені знову школи.He went on to say Ukraine is an artificial country and that Lwow is a Polish city and why don't we just sort it out together?
Він сказав, що Україна- це штучна країна, а Львів є польським містом, то чому б не вирішити цю проблему разом?In the animal shelter in the Polish city of Bydgoszcz there is an amazing cat that helps other animals recover after operations.
У притулку для тварин в польському місті Бидгощ живе дивний кіт, що допомагає іншим тваринам прийти в себе після операцій.DagaDana was formed after meeting Daga Gregorowicz from polish city Poznan and Dana Wynnycka from Lviv.
DagaDana сформувалась після знайомства Даги Грегорович з польського міста Познань і Дани Винницької, колишньої вокалістки відомого українського джаз-бенду«ShokolaD» зі Львова.Nowadays Zhytomyr is the main Polish city of Ukraine, where the largest Polish diasporas lives.
Зараз Житомир- головне польське місто України: саме в ньому живе найбільша діаспора в країні.The Israeli statesman, Menachem Begin was born in the Polish city of Brest-Litovsk(now part of the Republic of Belarus).
Ізраїльський державний діяч Менахем Бегін народився в польському місті Брест-Литовську(нині входить до складу Республіки Білорусь).During the Second World War, in the Polish city of Auschwitz, German troops created the first Auschwitz concentration camp.
Під час Другої Світової війни в польському місті Освенцим німецькі війська створили перший концтабір Аушвіц.During the Second World War, in the Polish city of Auschwitz, German troops created the first Auschwitz concentration camp.
Під час Другої Світової війни у польському місті Освенцім німецькі війська створили перший концтабір Аушвіц.Before the end of your journey need to visit the Polish city of Wroclaw, known for its many attractions and also to come for a few days in Kiev.
Перед закінченням вашої подорожі варто відвідати польське місто Вроцлав, відоме багатьма пам'ятками, а також приїхати на кілька днів до Києва.The United States will create a division command in the Polish city of Poznan and from there will direct the actions of its troops on the Eastern flank of Europe.
Пізніше стало відомо, що США створять у польському місті Познань дивізіонне командування і будуть звідти керувати діями своїх військ на східному фланзі Європи.
