Що таке POLITICAL WORK Українською - Українська переклад

• політичну роботу
• політичної діяльності
• політичної роботи
• політичною роботою
• політичну діяльність

Приклади вживання Political work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Engaged in political work since 1919.
Вів активну політичну діяльність з 1919 року.

In 1918 he volunteered for the front, where he did political work.
У 1918 добровольцем пішов на фронт, де був на політичній роботі.

Encouraging of the political work I'm doing now.
Саме другим типом політичної діяльності я і займаюся зараз.

The organization was later disbanded, but Åberg continued his political work.
Пізніше організація була лише офіційно розпущена, але пан Оберг продовжив свою політичну діяльність.

Beside her political work, Follett continued to write.
Паралельно з політичною діяльністю Фоллет продовжувала писати.

Manafort earned millions from his Ukrainian political work over several years.
Манафорт заробив мільйони на своїй українській політичній роботі протягом декількох років.

He continued his political work and participated in the Ukrainian National Council's proceedings.
Він продовжує свою політичну роботу, бере участь у роботі Української Національної Ради.

Manafort earned millions from his Ukrainian political work over several years.
Манафорт заробив мільйони від своєї української політичної роботи протягом декількох років.

In these difficult years for your people, Ervin showed courage and integrity, and continued his active political work.
У ці важкі для нашого народу роки Ервін проявив мужність і принциповість і продовжив свою активну політичну діяльність.

You are taking part in political work, spend more public events;
Ви приймаєте участь в політичній роботі, проводите великі громадські заходи;

In addition to his activities as a filmmaker, Jakob Preuss is also engaged in political work.
Окрім своєї режисерської діяльності, Якоб Пройсс також займається політичною роботою.

Realization of public interests(charity party- political work, etc.),- or non- profitable purposes.
Реалізації громадських інтересів(благодійність, партійно- політична робота і т. п.),- або неприбутковими цілями.

President of Ukraine Petro Poroshenko declares that after the end of his term, he would continue active political work in….
Президент України Петро Порошенко заявляє, що не після завершення своєї каденції продовжить активну політичну роботу в….

Besides, most probably, the political work will not be built on the basis of programmed intentions, but on the practice of crisis management.
Крім того, політичну роботу, з усього, незабаром доведеться будувати не на програмних намірах, а на практиці кризового управління.

Wybren van Haga is accused of a conflict of interest between his political work and his business.
Уайбрена ван Хагу звинувачують у конфлікті інтересів між його політичною роботою та бізнесом.

Christabel did not share her mother's fervour for political work, however, until she befriended the suffrage activists Esther Roper and Eva Gore-Booth.
Правда, Крістабель не поділяла пристрасті матері до політичної діяльності, доки не потоваришувала із суфражистками Естер Роупер та Євою Гор-Бут.

We shouldn't expect the momentary shock of devastation and disaster to do our political work for us.
Ми не повинні сподіватися, що миттєвий шок від видовищ руїни та лиха зробить нашу політичну роботу за нас.

Yushchenko's presidency paved way for enormous diplomatic and political work that ended with the creation of Visa Liberalization Action Plan.
За президентства Ющенка було виконано величезну дипломатичну і політичну роботу, яка завершилася створенням Плану дій з візової лібералізації.

Since 1998, after Petro Poroshenko had a chance to get into parliament, he begins to detailed political work.
Починаючи з 1998 року, після того як Петро Порошенко отримав шанс потрапити в Парламент, він починає вести розгорнуту політичну роботу.

We have once again reached the point in time where we should cast aside all US political work in favor of everyone's most beloved country- Ukraine.".
Ми знову досягли миті, коли нам слід відкинути всю політичну роботу у США на користь найулюбленішої вами всіма країни- України».

The organizer of the house was Vashchuk Andrew Korneyevich, who, along with activists of the village and youth carried anti-religious and political work.
Організатором будинку був Ващук Андрій Корнійович, який разом з активом села та молоддю проводили антирелігійну і політичну роботу.

We have once again reached the point in time where we should cast aside all U.S. political work in favor of everyone's most beloved country-- Ukraine.".
Ми знову прийшли до часу, коли треба відкласти всю політичну роботу у США на користь найулюбленішої для нас усіх держави- України».

Documents shown at Manafort's Virginia trial indicated that in 2015 he was owed $1 million by a Ukrainian oligarch for political work.
Документи, показані в ході судового розгляду по справі Манафорта у Вірджинії, показали, що в 2015 році українські олігархи повинні були йому мільйон доларів за політичну роботу.

Undeterred by the witch-hunts, Braverman continued his political work but disguised his activities by writing under the pseudonym"Harry Frankel".
Незважаючи на«полювання на відьом», Браверман продовжував свою політичну роботу, але маскував свою діяльність, використовуючи псевдонім«Гаррі Франкель».

In reality, it is a directly affiliated branch of the ROC, implementing the relevant social and political work across the region.
Насправді ж вона є безпосередньо афілійованою філією РПЦ, що здійснює відповідну соціальну і політичну роботу в регіоні.

Gates told that Ukraine paid Manafort millions of dollars for political work, transferring money from the companies in Cyprus to Manafort's foreign bank account in Cyprus, which was not registered.
Гейтс підтвердив, що українські посадовці заплатили Манафорту мільйони доларів за політичну роботу, переводячи гроші зі своїх компаній на Кіпрі на незареєстрований іноземний банківський рахунок Манафорта на Кіпрі.

Yevhen Marchuk was awarded the 5th class Order of Prince Yaroslav the Wise for outstanding accomplishments in strengthening Ukraine's national security, and successful state and political work.
Нагороджений Орденом князя Ярослава Мудрого V ст. за визначні заслуги у зміцненні національної безпеки України, плідну державну і політичну діяльність.

Apart from his political work, Glezos has invented a system to prevent floods, combat erosion and preserve underground water, that works by the constructions of a series of very small dams that redirect water to aquifers.
Крім своєї політичної діяльності Глезос розробив систему для запобігання повеней, боротьби з ерозією і збереження підземних вод, яка працює за конструкцією як серія дуже малих гребель для перенаправлення потоків води у водоносних горизонтах.

Defense attorney Thomas Zehnle said in his opening statement that Manafort trusted others to keep track of the millions of dollars he was earning from his Ukrainian political work.
У своїй вступній заяві адвокат Томас Зенле сказав, що його підзахисний довіряв іншим, щоб слідкувати з мільйонами доларів, які він заробляв своєю політичною роботою в Україні.