Що таке PORTRAITIST Українською - Українська переклад

• портретист
• портретистом
• портретиста

Приклади вживання Portraitist Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was also a portraitist.
Крім того, був портретистом.

Talented portraitists, just self-taught.
Талановиті портретисти, як раз самоучки.

Moreover, she was a portraitist.
Крім того, був портретистом.

Besides working portraitist, Holbein made sketches of the court vestments of the monarch.
Крім роботи портретистом, Гольбайн створював ескізи придворних облачень монарха.

Works chiefly as a portraitist.
Працював здебілього як портретист.

Wonderful landscape painter and portraitist, he glorified in his works working people like no one else.
Чудовий пейзажист і портретист, він як ніхто інший прославив у своїх творах людей праці.

In the capital, he becomes a very popular portraitist.
У столиці він стає дуже популярним портретистом.

Thank portraitist attracted to his Studio to know the highest aristocratic from all over Europe, he was commissioned portraits of the Pope and the monarchs.
Слава портретиста залучала в його майстерню вищу аристократичну знать зі всієї Європи, йому замовляли портрети папи і монархи.

She achieved European popularity as a portraitist.
Завоював загальноєвропейську популярність як придворний портретист.

Successfully acted as the portraitist, the book and journal illustrator and the teacher(since 1882 he taught in Moscow School of Painting, Sculpture and Architecture, and then in Academy of Arts).
Успішно також виступав як портретист, книжково-журнальний ілюстратор і педагог(з 1882 року викладав в Училищі живопису, а потім і в Академіі мистецтв).

The young artist quickly gained a reputation as a master portraitist.
Молодий художник швидко здобув широку популярність як портретист.

For a long time the life of Fyodor Rokotov, the most poetic portraitist of the eighteenth century, remained a riddle.
Життя Федора Степановича Рокотова, самого поетичного портретиста XVIII століття, довгий час залишалася загадкою.

At the end of the 1790s, Borovikovsky became famous portraitist.
В кінці 1790-х років, Боровиковський набуває славу відомого портретиста.

It should be noted that the artist himself did not consider himself a portraitist, giving preference to historical subjects.
Треба відзначити, що сам художник не відносив себе до портретистів, віддаючи перевагу історичним сюжетам.

Recognized as public and critical by the master of genre painting, he unexpectedly becomes a portraitist.
Визнаний публікою і критикою метром жанрової живопису, він несподівано стає портретистом.

Vasily Andreevich was held in the Moscow cultural life that niche, which before him was empty, and became the most famous Moscow portraitist, reflected in the images of his contemporaries and harmony, and inconsistency in Moscow.
Василь Андрійович зайняв в московській культурного життя ту нішу, яка до нього була порожня, і став самим знаменитим московським портретистом, що відбив в образах сучасників і гармонію, і суперечливість московської життя.

Sergey Besedin(1901-1996) master of easel painting, graphic artist, unrivaled portraitist.
Сергій Бесєдін(1901- 1996) майстер станкового живопису, художник-графік, неперевершений портретист.

He studied at the outstanding Slovak artist, portraitist Josef Kzauchik.
Основи ремесла опановував у видатного словацького художника, портретиста Йозефа Кзаучіка.

During his short stay in Rome, the young Cretan master Domeniko Teotokopuli, world-renowned by the name of El Greco, is most notable for his growth as a portraitist.
Під час свого недовгого перебування в Римі молодого критського майстра Доменіко Теотокопулі, що отримав світову популярність під ім'ям Ель Греко, найбільш помітний ріст його як портретиста.

One can say that I'm not a landscape painter, but a portraitist- figuralist.
Можна сказати, що я не пейзажист, а фігураліст-портретист, тому мені страшенно подобається спостерігати за людьми.

As already known, Titian painted pictures on biblical and mythological subjects; he became famous as a portraitist.
Тициан писав картини на біблейські і міфологічні сюжети, прославився він і як портретист.

Reiss emigrated from Germany in 1913 and established himself as a portraitist and interior decorator.
Рейс емігрував з Німеччини в 1913 році і зарекомендував себе як портретист і декоратор інтер'єру.

Together they moved to America, where Tamara also opened all the doors, she became a favorite Hollywood portraitist.
Разом вони переїхали до Америки, де Тамарі так само були відкриті всі двері, вона стала улюбленою голлівудської портретисткою.

The name of the square was given in honor of a native of Boston- John Singleton Copley, the famous painter and portraitist of the XVIII century.
Назва площі було дано на честь уродженця Бостона- Джон Сінглтон Коплі, відомого живописця і портретиста кінця XVIII століття.

He studied in the Florence Academy of art, from 1869 he had been working in London, where he gained his fame as a portraitist.
Шість років він навчався у флорентійській Академії мистецтв, потім з 1869 року працював в Лондоні, де здобув популярність як портретист.

Year of birth: May 14, 1727 Date of death: August 2, 1788 Country: England Biography: Thomas Gainsborough is a famous English portraitist of the 18th century.
Рік народження: 14 мая 1727 Дата смерті 2 серпня 1788 Країна: Англія Біографія: Томас Гейнсборо- відомий англійський портретист 18 століття.

He was sent to the Mauthausen concentration camp, and made himself useful to the S.S. guards as a portraitist and artist.
Саломон був відправлений до концентраційного табору Маутхаузен, і зробив себе корисним у службі СС як портретист і художник.