Що таке PORTRAIT PAINTER Українською - Українська переклад

• портретист
• портретиста
• портретистом

Приклади вживання Portrait painter Англійська мовою та їх переклад на Українською

Historical and portrait painter.
Історичний і портретний живописець.

Alexander returned home to gain a reputation as a landscape and portrait painter.
Олександр повернувся додому, де завоював репутацію пейзажного і портретного художника.

He did not become a portrait painter, this work….
Він не став портретистом, ця робота осібно стоїть….

He was born in London and He became best known as a portrait painter.
Я народився в Італії, більше відомий як художник.

At the same time, Eisenhower had a portrait painter by the same name, Thomas E.
У той же час, Ейзенхауер писав портрети під ім'ям Томаса Е.

Thomas Sully(June 19, 1783- November 5, 1872) was an American portrait painter.
Томас Саллі(19 червня 1783- 5 листопада 1872) був американським живописцем.

He was primarily a portrait painter, but he did produce some landscapes.
Він був, по суті, історичним живописцем, але створив також ряд пейзажів та портретів.

The outstanding 18th century portrait painter D. G.
Видатний портретист XVIII століття Д. Г.

Or maybe he, like many portrait painters, in vain attributed to this father of the family false fears.
А може бути, він, як багато портретисти, дарма приписав цього батька сімейства помилкові страхи.

Was popular too as a portrait painter.
Був відомий також як портретист.

PN Orlov established himself as a portrait painter, but in his works one can also find several ones dedicated to everyday life scenes.
Орлов зарекомендував себе як портретиста, але в його працях можна знайти і кілька, присвячених побутових сцен з життя.

He went back to England and became a famous portrait painter.
Потім він повернувся в Шотландію і став досить відомим гравером.

Eakins is considered the foremost American portrait painter and one of the greatest artists of the 19th cent.
Ікінс вважається передовим американським портретистом, а також одним з кращих художників 19 століття.

Sir Joshua Reynolds- famous English painter and portrait painter.
Сер Джошуа Рейнолдс- відомий англійський живописець і портретист.

A wonderful example of Antonello's portrait painter is a portrait of a young man, performed around 1475.
Чудовий зразок майстерності Антонелло-портретиста-” портрет молодої людини, сповнений близько 1475 року.

In 1818, he was given his freedom and, in 1820, went to Saint Petersburg, where he audited classes at the Imperial Academy of Arts.[1] He first displayed special skills as a portrait painter when he studied with Alexander Varnek.
У 1818 році йому дали свободу і у 1820 році поїхали до Санкт-Петербурга, де провели аудиторські заняття в Імператорській академії мистецтв.[1] Вперше він проявив особливі навички як портретист, коли навчався з Олександром Варнеком.

More certainly, Brontë worked as a portrait painter in Bradford in 1838 and 1839.
В юності Бренуэлл Бронте вчився малювання в Хауорте, малював в основному портрети, а також працював художником у Бредфорді в 1838 і 1839 роках.

The most successful portrait painter of his time, he wrote in a cursory manner, hundreds of paintings on the impeccable technique and the ease with which a figure transferred to texture and color of the brilliant silks and glittering gold uniforms.
Найбільш успішний портретист свого часу, він написав в швидкої манері сотні картин, бездоганних за технікою виконання і легкості, з якими в малюнку і колориті передана фактура блискучих шовків і блискучих золотом мундирів.

Wilson started as a portrait painter.
Як живописець починав з портрета.

Artists from that period, such as the portrait painter HakobHovnatanian and the seascape artist Ivan Aivazovsky, continue to enjoy international reputation.
Художники цього періоду, такі, як портретист Акоп Овнатанян та художник-мариніст Ованнес Айвазовський, продовжують користуватися міжнародною славою.

The couple lived a fashionable life, enabled to a great extent by Gerda's success as a portrait painter and an illustrator for the leading fashion magazines.
Пара вела світське життя, якому сприяв успіх Герди як портретиста і ілюстратора провідних модних журналів.

During the 2010 celebration, the University of Wales was delighted to be awarding honorary degrees to Dr Lyn Evans, the eminent Welsh Scientist, and manager of the ambitious Hadron Collider project and David Griffiths, the acclaimed Royal Portrait Painter.
Під час урочистої події у 2010 році Уельський Університет мав честь вручити диплом з відзнакою доктору Лін Еванс, видатному уельському вченому та менеджеру успішного проекту Hadron Collider, і Девіду Гріффітсу, одностайно обраному членом Королівської Асоціації Портретистів(the Acclaimed Royal Portrait Painter).

After his graduation Gray worked as a scene and portrait painter, as well as an independent artist and writer.
Після випуску з університету Грей працював як портретист і пейзажист, а також як незалежний письменник і художник.

A wonderful example of Antonello's portrait painter is a portrait of a young man, performed around 1475.
Чоловічий портрет- Антонелло да Мессіна Чудовий зразок майстерності Антонелло-портретиста-” портрет молодої людини, сповнений близько 1475 року.

The result has been seen as a shift"from crown to castle", as the nobility and local lairds became the major sources of patronage.[37] The first significant native artist was George Jamesone of Aberdeen(1589/90-1644), who became one of the most successful portrait painters of the reign of Charles I and trained the Baroque artist John Michael Wright(1617- 94).[34] The growing importance of royal art can be seen in the post created in 1702 for George Ogilvie.
Результат розглядається як перехід"від корони до замку", коли основними покровителями стали дворянство та місцеві лерди.[37] Першим значним місцевим художником став Джордж Джеймсон з Абердіна(1589/90-1644), який був одним з найуспішніших портретистів правління Карла I і навчав художника бароко Джона Майкла Райта(1617-94).[34] Зростаюче значення королівського мистецтва можна побачити в посаді, створеній в 1702 році для Джорджа Огілві.

X 611 cm At first glance, the choice of salon portrait painter Sargent for creating canvases on military-patriotic themes seems somewhat strange.
Х 611 см На перший погляд вибір салонного портретиста Сарджент для створення полотна на військово-патріотичну тематику здається дещо дивним.

Description of the painting by Pimen Orlov“Architectural landscape” PN Orlov established himself as a portrait painter, but in his works one can also find several ones dedicated to everyday life scenes.
Архітектурний пейзаж- Пимен Орлов П. Н. Орлов зарекомендував себе як портретиста, але в його працях можна знайти і кілька, присвячених побутових сцен з життя.

When he registered as a copyist in the Louvre in 1844 he named his teacher as the history and portrait painter Michel Martin Drolling, who taught at the École nationale supérieure des Beaux-Arts, but Fenton's name does not appear in the school records.
Коли він зареєструвався як копіїст у Луврі у 1844 році він назвав своїм вчителем художника-істориста та портретиста Майлка Мартіна Дроллінга, що навчався у Національній вищій школі витончених мистецтв, однак імені Фентона немає у записах школи.