Що таке POSSIBLE INCREASE Українською - Українська переклад

• можливе збільшення
• можливе підвищення
• можливе зростання
• можливого збільшення
• можливим збільшенням

Приклади вживання Possible increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

Possible increase in tariffs by 90% for the population.
Можливе підвищення тарифів на 90% для населення.

With chlorpromazine- possible increase in arterial hypotension.
З хлорпромазином- можливе посилення артеріальної гіпотензії.

Buyer hedging is used to reduce the risks connected with possible increase in price.
Хеджування покупця використовується для зменшення ризику, пов'язаного з можливим ростом ціни товару.

The possible increase in the amplitude of oscillations only exacerbates the observer's attention.
Можливе збільшення амплітуди коливань лише загострює увагу спостерігача.

Subject to predictions about a possible increase of prison population;
З урахуванням виважених кримінологічних прогнозів щодо можливого збільшення в'язничного населення;

Possible increase in visitors action to 70% depend on improving of the main menu design.
Можливе збільшення активних дій користувачів на 70% залежить від поліпшення дизайну основного меню.

Focal mini- spot provides a possible increase in 5 times without loss of image sharpness.
Фокусний міні- спот забезпечує можливе збільшення в 5 разів без втрати чіткості зображення.

Athens is making“immediate and short-term” plans to cope with a possible increase of refugee flows.
У Греції складають"терміновий і короткостроковий" план для того, щоб впоратися із можливим зростанням потоку біженців у країну.

Our common task is to prevent a possible increase of pressure including that put on the influence of outside forces.
Наше спільне завдання- запобігти можливе підвищення цього тиску, в тому числі і під впливом зовнішніх сил.

Acute prostatitis- proceeds with pronounced symptoms, possible increase in body temperature;
Гострий простатит- протікає з яскраво вираженими симптомами, можливим підвищенням температури тіла;

Our common task is to prevent a possible increase of pressure including that put on the influence of outside forces.
Наше спільне завдання- запобігти можливому підвищенню цього тиску, в тому числі під впливом зовнішніх сил.

Modern achievements in the field of nanotechnology and quantum physics allow us to talk about a possible increase in the power of solar panels in 3 times.
Сучасні досягнення в області нанотехнологій і квантової фізики дозволяють говорити про можливе збільшення потужності сонячних панелей в 3 рази.

So the next step is to study the possible increase in handle for the selected few chosen by us Binary options Brokers.
Так що в наступний твій крок-це вивчення можливого збільшення на обрані ручки у декількох обраних нами Брокери Бінарних опціонів.

The government of Saudi Arabia has announced plans to invest in the development of the company Branson$ 1 billion, with a possible increase in investment for another 480 million in the future.
Уряд Саудівської Аравії оголосив про плани інвестувати в розвиток компанії Бренсона 1 мільярд доларів з можливим збільшенням інвестицій ще на 480 мільйонів в майбутньому.

And all the possible increase in their pension just“ate” would be high inflation, and as a result the number of poor would be even greater.
І все можливе збільшення пенсій буде просто"з'ївся" за рахунок високої інфляції, і зрештою число бідних стане ще більшим.

Another factor of inflation escalation is the possible increase of excise taxes on alcohol and tobacco.
Іншим ризиком зростання інфляції є можливе підвищення акцизу на алкоголь та тютюн.

And all the possible increase in pensions would simply be"eaten" by high inflation, and in the end the number of poor would become even greater.
І все можливе збільшення пенсій буде просто"з'ївся" за рахунок високої інфляції, і зрештою число бідних стане ще більшим.

Another factor of inflation escalation is the possible increase of excise taxes on alcohol and tobacco.
Іншим ризиком зростання інфляції названо можливе підвищення акцизу на алкоголь і тютюнові вироби.

However, a possible increase of inflation rate due to the influence of the above factors will be quite moderate"- quote from the press release.
При цьому, можливе збільшення інфляції під впливом вищезазначених чинників буде достатньо помірним”,- сказано у прес-релізі.

Speaking about the prospects for 2018, Martynenko predicts a possible increase in Ukrainian steel production by 5%.
Говорячи про перспективи на 2018 рік, Мартиненко прогнозує можливе зростання українського виробництва сталі на 5%.

Incompatible with MAO inhibitors(possible increase in the frequency of periods of hyperpyrexia, severe seizures, hypertensive crises and death of the patient).
Несумісний з інгібіторами МАО(можливе збільшення частоти періодів гіперпірексії, тяжкі судоми, гіпертонічні кризи і смерть пацієнта).

Concern that the length of time embryos have been kept in storage might have a detrimental effect on the outcome of frozen embryo transfer and possible increase in fetal abnormalities.
Заклопотаність тим, що тривалість часу, протягом якого ембріони були збережені, може надати негативний вплив на результат пересадки заморожених ембріонів і можливе збільшення аномалій розвитку плоду.

I began to wonder if statistics have been kept concerning the possible increase in the filing of dissolutions of marriage during economic hard times.
Мені стало цікаво, якщо статистичні дані були зберігатися щодо можливого збільшення подачі розпуску шлюбу під час економічних труднощів.

When the gas tariffs increase causing possible increase of central heating tariffs, many people wonder how they can save their money and preserve their comfort.
Зі зростанням тарифів на газ та подальшим можливим підвищенням тарифів на центральне опалення багатьох цікавить питання- як зекономити та забезпечити свій комфорт.

One of them showed that patients with diabetes, despite the possible increase in weight, it is better to leave a bad habit.
В одному з них показано, що хворим на діабет, незважаючи на можливе збільшення ваги, краще залишити шкідливу звичку.

It offers recommendations with respect to ensuring a maximally possible increase of the living standard of the population through the prism of realisation of the relevant state policy.
Запропоновано рекомендації щодо забезпечення максимально можливого підвищення життєвого рівня населення через призму реалізації відповідної державної політики.

Radiation treatment of“limited stage” fNHL patients associated with possible increase in risk for transformation, December 2012 Newsletter, p. 16-17.
Радіаційна обробка"обмеженого етапі" пацієнти fNHL пов'язано з можливим збільшенням ризику для трансформації, Грудень 2012 Інформаційний бюлетень, р. 16-17.

In addition to questions about efficacy, concerns have been raised about possible increase in cardiovascular events in those receiving calcium supplements, especially women.
На додаток до питань щодо ефективності, висловлюється стурбованість з приводу можливого збільшення серцево-судинних подій у пацієнтів, які отримували добавки кальцію, особливо жінки.

Several years ago, the Food and Drug Administration issued a warning about the possible increase of tumours(especially lymphomas) associated with longer use of these drugs.
Декілька років тому Управління Продовольства та Медикаментів Сполучених Штатів опублікувало застереження про можливе зростання розвитку пухлин(особливо лімфом), асоційованих із тривалішим використанням цих препаратів.

The optimal modes and designs of the intensifying devices are determined, the calculated relations for determining the possible increase of the critical density of the heat flow and the output vapor content are developed.
Визначено оптимальні режими та конструкції інтенсифікуючих пристроїв, розроблено розрахункові співвідношення для визначення можливого підвищення критичної густини теплового потоку та вихідного паровмісту.