What is the translation of " POSSIBLE INCREASE " in Finnish?

• mahdollinen nousu
• mahdollisen lisääntymisen

Examples of using Possible increase in English and their translations into Finnish

Maintain(and, if possible increase) investment in research and development;
Säilyttävät investoinnit tutkimukseen ja kehittämiseen ja mahdollisuuksien mukaan lisäävät niitä.

The Commission proposes a quota of 353 000 tonnes and a possible increase in the event of a rise in demand.
Komissio ehdottaa 353 000 tonnin kiintiötä ja mahdollista lisäystä kysynnän kasvaessa.

A possible increase in the number of necessary meetings will be accounted for under the budget line of this Committee.
Pakollisten kokousten lukumäärän mahdolliseen nousuun varataan määrärahoja kyseisen komitean budjettikohdasta.

The main safety issue discussed was the possible increased risk of hypospadia following the use of loratadine during pregnancy.
Tärkein turvallisuuteen liittyvä kysymys oli mahdollisesti kasvanut hypospadian riski, kun loratadiinia on käytetty raskauden aikana.

Progress has also been made on increasing the powers of the President of the Commission and a possible increase in the number of Vice-Presidents.
Komission puheenjohtajan toimivallan lisäämistä ja varapuheenjohtajien lukumäärän mahdollista lisäämistä koskevat työt ovat myös edenneet.

And all the possible increase in pensions would simply be"eaten" by high inflation, and in the end the number of poor would become even greater.
Eläkkeiden mahdollinen kasvu olisi yksinkertaisesti"syönyt" korkealla inflaatiolla, ja loppujen lopuksi köyhien määrä kasvaisi entisestään.

Data from a limited number of pregnant women exposed in the first trimester indicate a possible increased risk of spontaneous abortions.
Natriumoksibaatille on altistunut ensimmäisen raskauskolmanneksen aikana vain pieni määrä naisia, mutta tiedot näistä tapauksista osoittavat, että keskenmenon riski voi olla suurentunut.

The possible increase compared to 2000 corresponds exactly to the increase planned for the Fifth EU research and technological development Framework Programme.
Mahdollinen lisäys vuoteen 2000 nähden vastaa tarkasti tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen viidennelle puiteohjelmalle kaavailtua lisäystä..

The EU will regularly examine the restrictive measures so as to ensure their effectiveness and leverage, including the possible increase of their scope.
EU tarkastelee rajoittavia toimenpiteitä säännöllisesti uudelleen niiden tehokkuuden ja vaikuttavuuden varmistamiseksi, mukaan lukien niiden soveltamisalan mahdollinen laajentaminen.

Detergents do not directly influence pollutant emissions; they may reduce or avoid a possible increase of emissions due to deposits which are known to affect pollutant emissions.
Detergentit eivät vaikuta suoraan saastuttaviin päästöihin; ne voivat vähentää tai niiden avulla voidaan välttää saostumista johtuvien päästöjen mahdollista lisääntymistä.

The Group assesses possible increase in the credit risk for financial assets measured at amortised cost at the end of each reporting period.
Sovellettava menetelmä määritetään luottoriskin mahdollisen kohoamisen perusteella ja riskin kohoamista arvioidaan jaksotettuun hankintamenoon kirjattavien sijoitusten ja muiden saamisten osalta tilinpäätöspäivänä.

The Commission is invited to review the functioning of the existing Monetary Agreements and to consider possible increases in the ceilings for coin issuance.
Komissiota pyydetään arvioimaan voimassa olevien valuuttasuhteita koskevien sopimusten toimivuutta ja harkitsemaan, onko mahdollista nostaa enimmäismääriä kolikoiden liikkeeseenlaskun osalta.

Let me recall the current controversy in Germany, about a possible increase in the petroleum tax to enable the Finance Minister to plug the financial leaks in the budget.
Haluaisin vain muistuttaa Saksan liittotasavallassa paraikaa käytävästä keskustelusta, jossa on kyse mineraaliöljyveron mahdollisesta korottamisesta valtiovarainministerimme talousarvion rahoituksellisten aukkojen tukkimiseksi.

However, the European Parliament should be informed about the additional measures to be taken in the area between Bulgaria, Turkey and Greece in order to address a possible increase in immigration flows.
Euroopan parlamentille pitäisi kuitenkin ilmoittaa lisätoimenpiteistä, joihin ryhdytään Bulgarian, Turkin ja Kreikan välisellä alueella maahanmuuttovirtojen mahdollisen lisääntymisen hallitsemiseksi.

Continue to ensure broad language coverage and, as far as possible, increase the number of applications from projects concerned with the less widely-used and taught languages in the European Union;
Taata edelleen laaja kielellinen kattavuus ja lisätä mahdollisuuksien mukaan sellaisilta hankkeilta tulevien hakemusten määrää, jotka koskevat vähemmän levinneitä ja vähemmän opetettuja kieliä Euroopan unionissa.

Noted that the efforts undertaken by the Commission and the EFTA side to increase the rate of decision taking were bearing fruit but that the rate should be maintained and if possible increased;
Totesi, että komission ja EFTA-maiden ponnistelut päätöksenteon vauhdittamiseksi tuottavat tuloksia, lisäten kuitenkin, että olisi pysyttävä nykyisessä päätöksentekovauhdissa ja, jos mahdollista, lisättävä tehtävien päätösten määrää edelleen.

It is necessary- and here, Mr Florenz, I need the support of the European Parliament- for this sum to be secured and, if possible, increased. The support of the European Parliament on this issue is therefore of prime importance.
Hyvä jäsen Florenz, tämä rahamäärä on taattava ja sitä on mahdollisuuksien mukaan lisättävä, ja tässä asiassa tarvitsen Euroopan parlamentin tukea- sillä on ratkaiseva merkitys.

On the eve of the vote on the report on a possible increase in the greenhouse gas emission reduction target by 2020 from 20% to 30%, I would like to express my alarm at the conclusions, which go too far.
Ennen kuin äänestämme mietinnöstä, joka koskee kasvihuonekaasujen päästötavoitteen mahdollista korottamista 20 prosentista 30 prosenttiin vuoteen 2020 mennessä, haluan todeta olevani huolissani päätelmistä, joissa mennään liian pitkälle.

In spite of some reluctance on the part of the rapporteur, I am happy with the Committee on Agriculture and Rural Development's proposals and reaffirm that Community production must benefit from the consequences of the most recent enlargement and a possible increase in the market.
Niinpä olen esittelijän tietyistä epäröinneistä huolimatta tyytyväinen maataloutta käsittelevän valiokuntamme ehdotuksiin ja tuon uudelleen esiin sen, että yhteisön tuotannon on hyödyttävä viimeisestä laajentumisesta ja markkinoiden mahdollisesta kasvamisesta.

The Spanish delegation expressed its concerns regarding the possible increase of imports into the Community of sensitive products, namely bananas, rice and sugar and asked the Commission to provide data on the potential impact of this initiative on these products.
Espanjan valtuuskunta ilmoitti olevansa huolestunut banaanien, riisin ja sokerin kaltaisten arkojen tuotteiden tuonnin mahdollisesta kasvusta ja pyysi komissiolta tietoja kyseisen aloitteen mahdollisesta vaikutuksesta näihin tuotteisiin.

It is obvious that not only the mountain areas, but also valleys, which have the effect of kettles and in which environmental pollution is massively intensified, and even the cities, which are already subject to strain, are all vulnerable to possible increases in the effect of traffic.
Niidenkin osalta on selvää, että vuoristoalueiden lisäksi myös laaksot, joissa ympäristösaasteiden vaikutukset moninkertaistuvat kattilavaikutuksen takia, ja jo ennestään kuormitetut kaupungit ovat alttiita tieliikenteen vaikutusten mahdolliselle kasvulle.

Within the framework of flood risk management, a possible increase in the frequency and intensity of floods due to climate change has been provided for and I agree with Mr Seeber I am very pleased with the fact that Parliament insisted there should be strong mention of climate change.
Tulvariskien hallinnan yhteydessä on otettu huomioon tulvien esiintymistiheyden ja voimakkuuden mahdollinen lisääntyminen ilmastonmuutoksen takia, ja olen erittäin tyytyväinen siihen, että parlamentti vaati ehdottomasti ilmastonmuutoksen voimakasta korostamista, mistä olen samaa mieltä jäsen Seeberin kanssa.

The agenda covers the issues left unresolved at Amsterdam; that is, the size and composition of the Commission, the weighting of votes in the Council, and the possible increase in qualified majority decisions in the Council as well as other issues relating to the Union institutions in connection with these matters.
Asialista kattaa Amsterdamissa ratkaisematta jääneet kysymykset, joita ovat komission koko ja koostumus, äänten painottaminen neuvostossa ja määräenemmistöpäätösten mahdollinen lisääminen neuvostossa sekä muita asioita, jotka liittyvät unionin toimielimiin edellä mainittujen asioiden yhteydessä.

The possible increase in compliance costs for manufacturers who would have to upgrade their machines can be separated into two elements: a one-off cost due to adaptation of designs and tooling and a production cost due, for example, to the incorporation into the machinery of additional or more complex control devices and systems.
Koneidensa tasoa nostamaan joutuville valmistajille vaatimusten noudattamisesta aiheutuvien kustannusten mahdollinen nousu voidaan jakaa kahteen osaan: kertaluonteinen kustannus, joka johtuisi mallien ja välineiden mukauttamisesta, sekä tuotantokustannus, joka johtuisi esimerkiksi ylimääräisten tai monimutkaisempien ohjauslaitteiden ja‑järjestelmien sisällyttämisestä koneisiin.

A 2014 report commissioned by Public Health England on another avenue for tobacco harm reduction, electronic cigarettes, said snus"has a risk profile that includes possible increases in risk of oesophageal and pancreatic cancer, and of fatal(but not non-fatal) myocardial infarction, but not COPD or lung cancer.
Public Health Englandin teettämän tupakan haittojen vähentämiseen pyrkiviä vaihtoehtoisia tapoja kartoittaneen raportin mukaan sähköisen savukkeiden rinnalla nuuska"mahdollisesti lisää riskiä ruokatorven ja haiman syöpään sekä kuolemaan johtavaan sydäninfarktiin, mutta ei keuhkoahtaumaa tai keuhkosyöpään.

The possible increase in costs linked to application of new harmonised requirements is largely outweighed by the reduction of the existing and foreseeable future costs resulting from non-harmonisation, in other words the design and production costs and the administrative burden for manufacturers incurred when applying divergent national regulations and procedures in an increasing number of Member States.
Uusien yhdenmukaistettujen vaatimusten soveltamiseen liittyvien kustannusten mahdollinen nousu korvautuu suurelta osin yhdenmukaistamattomuudesta aiheutuvien nykyisten ja odotettavissa olevien kustannusten vähenemisellä, toisin sanoen kyseessä ovat ne suunnittelu- ja tuotantokustannukset ja hallinnolliset rasitteet, jotka valmistajille aiheutuvat toisistaan poikkeavien kansallisten säännösten ja menettelyjen noudattamisesta kasvavassa määrässä jäsenvaltioita.

The Commission is aware that legislation could affect the position of Community airlines on the global market, although it is difficult to assess the balance between possible increases in costs and off-setting benefits, like the expansion of the market and the increase in revenue that could result from higher standards of service.
Komissio on tietoinen siitä, että lainsäädännöllä voisi olla vaikutuksia yhteisön lentoyhtiöiden asemaan maailmanmarkkinoilla, vaikka kulujen mahdollisen nousun ja niiden vastineeksi saatavien hyötyjen, kuten markkinoiden laajentumisen ja laadukkaammasta palvelusta mahdollisesti seuraavan tulojen kasvun, välistä tasapainoa onkin vaikea arvioida.

The transport sector will face a number of challenges in the near future, such as scarcity of petrol resources and the possible increase in petrol prices, the need for progress in terms of energy efficiency, the requirement to contribute towards fighting climate change and the shift to a low carbon economy, as well as the aging of the population with its impact on availability of qualified personnel on the one hand and different mobility needs on the other hand.
Liikennealalla on lähitulevaisuudessa edessään monia haasteita, kuten bensiinivarojen niukkuus ja bensiinin hintojen mahdollinen nousu, tarve edistää energiatehokkuutta, vaatimus osallistua ilmastonmuutoksen torjumiseen ja siirtyminen vähähiiliseen talouteen sekä väestön ikääntyminen ja sen vaikutus yhtäältä pätevän henkilökunnan saatavuuteen ja toisaalta erilaisiin liikkumistarpeisiin.

EL Madam President, on 2 July 1990, just a few days after the Convention implementing the Schengen Agreement was signed, Time Magazine published an article which started as follows:'The dream of a border-free Europe took a step toward reality' and ended as follows:'to combat a possible increase in illicit drug trafficking, terrorist activities and illegal immigration, controls on the external borders of Schengenland will be tightened.
EL Arvoisa puhemies, 2. heinäkuuta 1990, ainoastaan muutama päivä sen jälkeen kun Schengenin sopimuksen soveltamista koskeva yleissopimus allekirjoitettiin, aikakausilehti Time Magazine julkaisi artikkelin, joka alkoi seuraavin sanoin:"unelma rajattomasta Euroopasta on askeleen lähempänä todellisuutta" ja päättyi seuraavasti:"laittoman huumausainekaupan, terroristitoiminnan ja laittoman maahanmuuton mahdollisen lisääntymisen torjumiseksi valvontaa Schengen-alueen ulkorajoilla tiukennetaan.

In conclusion, I should like to emphasise the paragraph in our resolution which refers to the maintenance of, and possible increase in, much-needed humanitarian aid, and I should also like to urge that arrangements for the withdrawal of this aid be made in close association with the stepping up of development policies whose implementation is more complex.
Lopuksi haluaisin kiinnittää erityistä huomiota päätöslauselman kohtaan, jossa viitataan erittäin tarpeellisen humanitaarisen avun toimittamisen jatkamiseen ja mahdolliseen lisäämiseen, sekä siihen, että avun maksaminen järjestetään läheisessä yhteydessä sellaisten kehitysyhteistyöhankkeiden laajentamisen kanssa, joiden täytäntöönpano on monimutkaisempaa.

How to use "possible increase" in an English sentence

In 1998, the maximum possible increase was capped at 4 percent.

It also can have a possible increase in your energy levels.

One is the possible increase in distracted pedestrians and distracted drivers.

Dream of sushi is indicative of possible increase of personal income.

That means borrowing less and a possible increase in rental yields.

Dosage is possible increase to 1 or two lozenge every hour.

Finally, where possible increase you bargaining power by giving yourself alternatives.

Those clients would see a possible increase in irritation and blemishes.

The existing railway line could support any possible increase in traffic.

Industry experts reported a possible increase in AP acreage for 2016.

How to use "mahdollisen lisääntymisen, mahdollinen nousu" in a Finnish sentence

On olemassa joitain todisteita aggressiivisten taipumusten mahdollisen lisääntymisen jälkeen pelien pelaamisen ajanjakson ajan.

Hintojen mahdollinen nousu konkretisoituu markkinointikauden toisella puoliskolla.

Sen jälkeen mahdollinen nousu on hyvin hidasta.

Korkojen mahdollinen nousu ei vielä näy asuntoluottojen kysynnässä.

Perussuomalaisten mahdollinen nousu ei välttämättä ole muutos oikeaan suuntaan.

Käytön mahdollisen lisääntymisen vuoksi haluttiin myös selvittää jätevesiratkaisun riittävyys ja vaihtoehdot.

Loimijoella tehdyillä sähkökoekalastuksilla pyrittiin selvittämään ylisiirrettyjen lohien mahdollisen lisääntymisen onnistumista.

Tunnustella kaikilla mahdollinen nousu imusolmukkeiden (erityisesti vasemman supraclavicular solmu).

Lisäksi korkotason mahdollinen nousu syö edelleen hankkeen kannattavuutta.

Tällöin saavutetaan suurin mahdollinen nousu yrityksen osakkeiden hintaan partneroitumisesta.