Що таке POSTDOCTORAL RESEARCHER Українською - Українська переклад

• постдокторські дослідник
• докторант
• докторської дослідник

Приклади вживання Postdoctoral researcher Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recruitment of Postdoctoral Researcher.
Створення Postdoctoral researcher.

Postdoctoral researcher(full-time) specialized in comparative welfare state research.
Докторської дослідник(повний робочий день), що спеціалізується на порівняльних держави загального добробуту досліджень.

She moved to Harvard University in 1983 as a postdoctoral researcher in Carlo Rubbia's group.
Вона переїхала до Гарвардського університету 1983 року як докторант в групі Карло Руббіа.

Li Dongwei, postdoctoral researcher from electrical science laboratory in Ohio….
Лі Dongwei, постдокторські дослідник з електричної наукової лабораторії в Огайо….

A new kind of star is reported in a study by SISSA postdoctoral researcher Raúl Carballo-Rubio.
Новий вид зірки випливає з дослідження, проведеного SISSA постдокторським дослідником Раулем Карбальо-Рубіо.

The team led by postdoctoral researcher Luke Strotz used mollusks for this analysis for several reasons.
Команда під керівництвом докторанта Лука Стротца використовувала молюски для цього аналізу з кількох причин.

A new kind of star comes up from a study by SISSA's postdoctoral researcher Raúl Carballo-Rubio.
Новий вид зірки випливає з дослідження, проведеного SISSA постдокторським дослідником Раулем Карбальо-Рубіо.

Rob Weryk, a postdoctoral researcher at the University of Hawaiʻi Institute for Astronomy(IfA), was first to identify the moving object and submit it to the Minor Planet Center.
Роб Уерік(Rob Weryk), дослідник Інституту астрономії Гавайського університету, спочатку ідентифікував рухомий об'єкт, а потім передав дані про нього в Центр малих планет.

We created an unusual special conductor," said a postdoctoral researcher at MIT's Physics department.
Ми створили незвичайний спеціальний диригент",- сказав докторський науковий співробітник відділу фізики МІТ.

We have found an extraordinary object whose orbit barely strays beyond Venus' orbit- that's a big deal,” Quanzhi Ye, a postdoctoral researcher[said].
Ми знайшли надзвичайний об′єкт, чия орбіта ледве виходить за межі орбіти Венери- це велика подія",- зазначив Quanzhi Ye, докторант в Калтех, який помітив об′єкт, сказано в заяві.

We are seeking to recruit a Senior Postdoctoral Researcher to the Biochemistry of Mammalian DNA Repair Group headed by Dr Grigory Dianov.
Ми прагнемо набирати старший докторської дослідник в біохімії ссавців репарації ДНК Група на чолі з д-ром Григорій Дианов.

It expands our knowledge of what the biological entities on our planet are,” Ann Gregory, study author and postdoctoral researcher at VIB-KU Leuven in Belgium, told Gizmodo.
Це розширює наші знання про те, що являють собою біологічні об'єкти на нашій планеті,- сказала Енн Грегорі, автор дослідження і постдокторські дослідник VIB-KU Leuven в Бельгії.

Rob Weryk, a postdoctoral researcher at the University of Hawaii Institute for Astronomy(IfA), first spotted the object in October 19 and submitted his discovery to the Minor Planet Center.
Роб Уерік(Rob Weryk), дослідник Інституту астрономії Гавайського університету, спочатку ідентифікував рухомий об'єкт, а потім передав дані про нього в Центр малих планет.

The new catalyst is more active; more able to break carbon dioxide's chemical bonds," said UIC postdoctoral researcher Mohammad Asadi, first author on the Science paper.
Новий каталізатор активніший; більш здатні розірвати хімічні зв'язки двоокису вуглецю”,- сказав постдокторант-дослідник Університету штату Іллінойс у Чикаго Мохаммад Асад, провідний автор журналу“Наука”(Science).

Around 30 pre- and postdoctoral researchers are working under the supervision of 10 full-time professors, in a variety of fields of methodological and applied statistics, including biostatistics and actuarial sciences.
Близько 30 заздалегідь і докторської дослідники працюють під наглядом 10 повний робочий день професорів, в різних областях методологічної та прикладної статистики, в тому числі біостатистиці та актуарних наук.

Our work shows that bread was not a product of settled, complex societies but a Paleolithic hunter-gatherer society,” said study author Amaia Arranz Otaegui, a postdoctoral researcher at the University of Copenhagen.
Наша робота показує, що хліб був продуктом часів палеоліту, за доби палеоліту, де панували мисливці і збирачі",- говорить автор дослідження Amaia Arranz Otaegui, докторант з Університету Копенгагена.

A team led by postdoctoral researcher Matthew Kerr of the Kavli Institute for Particle Astrophysics and Cosmology(KIPAC), and Columbia University radio astronomer Fernando Camilo is reporting the use of new techniques for hunting pulsars.
Група, очолювана дослідником Метью Керром із Інституту Кальві з Астрофізики частинок та Космології(KIPAC) та радіоастрономом Фернандо Каміло з Колумбійського університету доповіла про використання нових технологій для виявлення пульсарів.

Yoko Kebukawa, an associate professor of engineering at Yokohama National University in Japan, carried out experiments for the study at Berkeley Lab's ALS in May 2016 with Aiko Nakato, a postdoctoral researcher at Kyoto University in Japan.
Йоко Кебукава, ад'юнкт-професор інженерної справи в Університеті Йокогами в Японії, провів експерименти для дослідження в ALS Berkeley Lab в травні 2016 року зі Айко Накат, докторантом з Університету Кіото в Японії.

This finding has major implications for the planet's chemical structure and subsequent evolution," says Simon Lock, postdoctoral researcher at Caltech and lead author of a paper explaining the new model that was published by Science Advances on September 4.
Це відкриття має серйозні наслідки для хімічної структури планети та її подальшої еволюції",- каже Саймон Лок, науковий співробітник Калтех і провідний автор статті, що пояснює нову модель, яка була опублікована в"Science Advances" 4 вересня.

Li Dongwei, postdoctoral researcher from electrical science laboratory in Ohio State University USA, who has double doctor degrees major in electric engineering in Xi'an Jiaotong University and Polytechnic University of Milan, and 2 years postdoctoral research experience in USA.
Чи Dongwei, докторантів дослідник з електротехнічної лабораторії науки в Університету штату Огайо США, який має подвійні доктора ступеня головні в електротехніці в Сіань Цзяотун університету і Політехнічного університету в Мілані, а також 2 -х років після захисту докторської досвід досліджень в США.

The basic idea is that we're trying to use black holes… the densest, most compact objects in the universe, to search for new kinds of particles,” Masha Baryakhtar, postdoctoral researcher at the Perimeter Institute for Theoretical Physics in Canada, told Gizmodo.
Основна ідея полягає в тому, що ми намагаємось використовувати чорні діри- найбільш щільні, самі стислі об'єкти Всесвіту- для пошуку частинок нового типу»,- говорить Маша Бар'яхтар, докторант Інституту теоретичної фізики Периметра в Канаді.

Christner and colleagues at LSU, postdoctoral researcher Markus Dieser and Mary Lou Applewhite Professor of biology John Battista, recently had a paper on DNA repair mechanisms in frozen microbes accepted in the journal of Applied and Environmental Microbiology.
Крістнер і його колеги з Університету штату Луїзіана- аспіранти Маркус Дізер(Markus Dieser) і Мері Епплуайт(Mary Lou Applewhite), а також професор біології Джон Баттіста(John Batista), недавно підготували статтю на тему про механізми відновлення ДНК у заморожених мікробів, яка була прийнята журналом«Прикладна біологія і екомікробіологія»(Applied and Environmental Microbiology).

Observing the orbital motion of material as close as possible to a black hole is vitally important when accurately determining the black hole's mass.” said Benjamin Boizelle, a postdoctoral researcher at Texas A&M University and lead author on the study appearing in The Astrophysical Journal.
Спостереження за орбітальним рухом матеріалу якомога ближче до чорної діри є життєво важливим при точному визначенні маси чорної діри",- відмітив Бенджамін Буазель, докторант в Техаському університеті A&M і провідний автор дослідження, що було опубліковано в Astrophysical Journal.

Pevzner, in collaboration with UC San Diego mathematics professor Glenn Tesler and computer science postdoctoral researcher Hamidreza Chitsaz, developed an algorithm that dramatically improves the performance of software used to sequence DNA produced from a single bacterial cell.
Певзнер, у співпраці з UC San Diego професор математики Гленн Теслер та інформатики докторської дослідник Хамідреза Chitsaz, розроблений алгоритм, який значно покращує продуктивність програмного забезпечення, що використовується в послідовності ДНК проводиться з однієї бактеріальної клітини.

Inflammation within the brain is a major component of the damage associated with Alzheimer's disease, but it has always been assumed that this response was coming from immune-like cells in the brain, not the nerve cells themselves,” Antonio Currais, a postdoctoral researcher and first author of the paper said in 2016.
Запалення в головному мозку є основним компонентом збитку, пов'язаного з хворобою Альцгеймера, але завжди вважалося, що ця відповідь виходив від імунної подібних клітин в головному мозку, а не нервові клітини самі”,- говорить Антоніо Куррайс, постдокторські дослідник в лабораторії Шуберта і перший автор статті.

Durrer was born in Kerns.[1] She earned her high school diploma at Kantonales Lehrerseminar, and studied at the University of Zürich.[1] She completed her PhD on perturbation theory with Norbert Straumann at the University of Zürich in 1988.[2][3] She was a postdoctoral researcher at the University of Cambridge for a year, before joining Princeton University in 1989.[4] Durrer returned to Zürich in 1991, completing a postdoctoral fellowship.[2].
Вона здобула диплом середньої школи у Кантоналесі Лерерсемінар, а також навчалася в університеті Цюриха[1], пізніше отримала докторську ступінь з теорії збурень разом з Норбертом Страуманом в Цюріхському університеті в 1988 році.[2][3] Рут була докторантом в Кембриджському університеті протягом року, а 1989 року отримала позицію в Принстонському університеті.[4] Дюррер повернулась до Цюріху в 1991 році, закінчивши докторантуру.