Що таке POSTNATAL Українською - Українська переклад

• післяпологовий
• постнатальному
• післяродових
• післяпологова
• післяпологової
• постнатального
• постнатальний
• постнатальних
• післяпологових

Приклади вживання Postnatal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Overcoming postnatal problems.
Подолання післяпологових проблем.

Postnatal depression can be prevented.
Післяпологовий депресії можна уникнути.

Stress or postnatal hair loss;
Стресове або післяпологове випадання волосся;

Postnatal and age-related changes in intimate zones;
Післяпологові та вікові зміни інтимних зон;

One of the most pressing issues of postnatal care.
Одна з найзлободенніших проблем післяпологового догляду.

Has had postnatal depression before.
У вас була післяпологова депресія раніше.

The drug stimulates the reproductive function and prevents postnatal complications.
Препарат стимулює відтворні функції і запобігає післяпологовим ускладненням.

Postnatal depression is different from the“baby blues”.
Післяпологова депресія відрізняється від baby blues.

Antenatal care during pregnancy and postnatal care after your baby is born.
Антенатальна допомога під час вагітності та післяпологового догляду після народження дитини.

The postnatal period is quite serious for every pregnant woman.
Післяпологовий період досить серйозний для кожної породіллі.

The majority of dentists suggest to postpone pregnant tooth extraction in the postnatal period.
Більшість стоматологів радять відкласти вагітним видалення зуба на післяпологовий період.

In rare cases, postnatal transmission with breast milk is fixed.
У рідкісних випадках фіксується постнатальна передача з грудними молоком.

Her study also revealed significant dissatisfaction amongst new mothers with postnatal services.
Її дослідження також показало значне незадоволення серед нових матерів з післяпологовий послуг.

Postnatal growth of the harbor porpoise Phocoena phocoena relicta Abel 1905.
Постембріональний ріст морської свині Phocoena phocoena relicta Abel 1905.

Prevention of organic disorders includes adequate obstetric care and postnatal rehabilitation.
Профілактика органічних порушень включає адекватне породіллі і реабілітацію в постнатальний період.

Postnatal bandages allows women to quickly enter the normal previous state.
Післяпологові бандажі дозволяє жінці швидше увійти в нормальне попереднього стану.

Exercise could help women alleviate symptoms of postnatal depression, a new study has found.
Вправи можуть допомогти жінкам пом'якшити симптоми післяпологової депресії, виявило нове дослідження….

In the period of postnatal depression, the woman cannot perform her daily duties.
У період післяпологової депресії, жінка не може виконувати свої щоденні обов'язки.

If the lower abdomen hurts and lumbar recoil inspine, speech can go about a postnatal trauma, namely- about displacement of vertebra or vertebrae.
Якщо болить низ живота і поясніцас віддачею вхребет, мова може йти про післяпологовий травмі, а саме- про усунення хребців.

Peri- and postnatal studies shall be conducted in at least one species.
Дослідження пери- та постнатальної токсичності має проводитися принаймні на одному виді тварин.

As a more likely factor, hereditary predisposition remains, but it does not explain why brain astrocytomas are not diagnosed in the prenatal and early postnatal period.
Як найімовірнішого фактора залишається спадкова схильність, але вона не пояснює, чому астроцитоми мозку не діагностується в пренатальному і ранньому постнатальному періоді.

Prevention and treatment of postnatal intrauterine infections in cows, mares, sheep, goats and pigs.
Профілактика та лікування післяродових внутрішньоматкових інфекцій у корів, кобил, овець, кіз та свиней.

The analysis of literature data also showed that a considerable number of studies have been carried out to determine the prenatal effects of chlorpyrifos on the state of the nervous system in the postnatal period.
Аналіз даних літератури також показав, що проведена значна кількість досліджень щодо визначення пренатального впливу хлорпірифосу на стан нервової системи в постнатальному періоді.

In the case of postnatal psychosis in addition there are prescribed medicines used to treat psychosis.
У разі післяпологового психозу додатково призначають медикаменти, застосовувані для лікування психозів.

It has been shown that neurogenesis occurs in the postnatal period in specialized niches of the adult mammalian brain.
Було показано, що нейрогенез відбувається і в постнатальному періоді в спеціалізованих нішах головного мозку дорослих ссавців.

Postnatal endothelial progenitor cells as biological markers of neoangiogenesis and reendothelization.
Постнатальні ендотеліальні прогеніторні клітини як біологічні маркери неоангіогенезу та реендотелізації.

Congenital hypertrophy, postnatal deformity or elongated small lips can bring discomfort and embarrassment.
Вроджена гіпертрофія, післяпологова деформація або подовжені малі губи- це дискомфорт перед партнером.

Postnatal bandage is recommended to put on right after the childbirth, but only with the doctor's permission, since it is not necessary for everyone.
Післяпологовий бандаж рекомендується надягати відразу після пологів, але з дозволу лікаря, так як він не всім потрібен.

The postnatal period begins immediately after the birth of a child and then extends for about six weeks.
Післяпологовий період починається відразу після народження дитини, а потім триває близько шести тижнів.

Postnatal psychosis and puerperal depression is states which are shown at the woman as effects of the complications arising at the time of delivery.
Післяпологовий психоз і післяпологова депресія- це стани, які проявляються у жінки як наслідку ускладнень, що виникають під час пологів.