Приклади вживання Potentially deadly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And potentially deadly.
И вероятно смертельный.Infections of this nature are rare and potentially deadly.
Інфекції такого роду є рідкісними і потенційно смертельними.Potentially Deadly Results.
Можливі смертельні результати.Divorce can be potentially deadly for men.
Розлучення може бути потенційно смертельним для чоловіків.A potentially deadly virus could be headed to the United States.
Цього разу на США рухається потенційно смертоносний вірус.More than 120 people outside China have been diagnosed with the potentially deadly virus.
За межами Китаю потенційно смертельний вірус діагностований у 120 людей.A Potentially Deadly Situation.
Це потенційно смертельна ситуація.More than 120 people outside China have been diagnosed with the potentially deadly virus.
За межами Китаю діагностовані з потенційно смертельним вірусом 120 осіб.Muscarine Potentially deadly Causes SLUDGE syndrome.
Mускарин Потенційно смертельний Викликає холінергічний синдром.But how much would you suffer just from knowing that you have a potentially deadly disease?
Але що б ви відчували, знаючи, що у вас потенційно смертельна хвороба?In the UK,"a potentially deadly measures can be used only when it is absolutely necessary.".
У Великобританії«потенційно смертельні заходи можуть бути використані тільки тоді, коли це абсолютно необхідно».India is facing another record hot and potentially deadly summer.
Індія стикається з новими рекордними температурними значеннями, які стануть потенційно смертоносними влітку.This potentially deadly disease usually transmitted from animals to people via unpasteurized dairy products.
Ця потенційно смертельна хвороба зазвичай передається від тварин до людей через непастеризовані молочні продукти.Specifics of the condition are not known, except that the infection was“rare and potentially deadly”.
Тип інфекції не був визначений, проте вона була"рідкісною та потенційно смертельною".This potentially deadly disease spreads from animals to people, typically from eating unpasteurized dairy products.
Ця потенційно смертельна хвороба зазвичай передається від тварин до людей через непастеризовані молочні продукти.There are five species of rhino in Africa and Asia and they are all big, tough,quick-tempered and potentially deadly.
Існує п'ять видів носорогів в Африці та Азії і всі вони величезні, жорстокі,запальні, і потенційно небезпечні.These chemical agents are but a few of the potentially deadly ingredients commonly found in cosmetics products.
Ці хімічні речовини є лише деякі з потенційно смертельного інгредієнти зазвичай зустрічаються в косметичній продукції.There are five species of rhinos in Africa and Asia and they are all huge, tough,short-tempered and potentially deadly.
Існує п'ять видів носорогів в Африці та Азії і всі вони величезні, жорстокі,запальні, і потенційно небезпечні.These gruesome and potentially deadly concoctions are designed to induce altered states of consciousness and out-of-body experiences.
Ці жахливі і потенційно смертоносні рецепти призначені, щоб викликати стан зміненої свідомості і“вийти зі свого тіла”.Cutting-edge research is focusing ondeploying large numbers of tiny drones, with potentially deadly results.
Найсучасніші дослідження зосереджують увагу нарозміщенні великої кількості крихітних безпілотників з потенційно смертельними результатами.Afghan authorities say they have foiled a potentially deadly blast in the capital, Kabul, after seizing a truck loaded with explosives.
В Афганістані поліція запобігла потенційно смертельному теракту у столиці Кабул після захоплення вантажівки, завантажену вибухівкою.Make-up products used bymillions of people in the UK are contaminated with potentially deadly bugs, such as E.
Засоби для макіяжу, якіщодня використовуються мільйонами людей в Великобританії, заражені потенційно смертельними бактеріями, такими як E.There are numerous risks including potentially deadly scorpion stings and electric shocks from the stimulators used to extract the venom.”.
Існує безліч ризиків, у тому числі потенційно смертельні укуси скорпіона і електрошоки від стимуляторів, що використовуються для вилучення отрути».Scientists who explore and attempt to map the cave system have to carry gas monitoring equipment so thatthey can avoid potentially deadly situations while underground.
Вчені, які вивчають і намагаються відобразити систему печер, повинні мати обладнання для відстеження викиду газів,щоб уникнути потенційно небезпечних ситуацій.Calabozos is in the South Volcanic Zone, which contains potentially deadly and active volcanoes such as Mount Hudson, Llaima, and Villarrica.
Калабозос розташований у південній частині вулканічної зони, яка містить потенційно небезпечні і активні вулкани, такі як Серро-Гадсон[en], Льяйма і Вільярріка.Potentially deadly high blood pressure can be brought under control with a wide array of medications, many sold as relatively inexpensive generics.
Потенційно смертельне високий кров'яний тиск може бути поставлено під контроль за допомогою широкого спектру ліків, багато з яких продаються як відносно недорогі дженерики.His vehicle wasfound at the hotel's massive parking garage with a potentially deadly cargo of 1,600 rounds of ammunition and 90 pounds of chemical explosives.
На критій стоянці готелю був знайдений його автомобіль з потенційно смертельним вантажем, що складався з 1 600 патронів і 40 кілограмів хімічних вибухових речовин.The infection can escalate to potentially deadly complications like sepsis, a life-threatening inflammation caused by the body fighting off illness.
Інфекція може перерости в потенційно смертельні ускладнення, такі як сепсис, небезпечне для життя запалення, яке викликається організмом, що бореться з хворобою.
