Що таке POUR THE MIXTURE Українською - Українська переклад

• вилийте суміш
• влити суміш
• заливають суміш
• налийте суміш

Приклади вживання Pour the mixture Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pour the mixture over and around the pears.
Начинку розподіліть по грушам.

After filtering, pour the mixture into the bath.
Після проціджування вилийте суміш у ванну.

Pour the mixture of flan in the caramelized mold.
Вилийте суміш флана в карамелізовану форму.

Put all this in melted fat and pour the mixture into the pot.
Поклади все це в розтоплений жир і вилий суміш у горщик.

Pour the mixture into a bowl and mix with mushrooms.
Вливаємо суміш в миску з печерицями та перемішуємо.

Next melt the fat, add to it a variety of Goodies and pour the mixture in molds.
Далі розтоплюємо сало, додаємо до нього різні ласощі і розливаємо готову суміш по формочках.

Stir and pour the mixture of apple slices.
Перемішують і заливають сумішшю яблучні скибочки.

Aktara. 1.4 g of the product is diluted in 3 l of water and pour the mixture under the root.
Актара. 1, 4 г засобу розбавляють в 3 л води і заливають суміш під корінь.

Pour the mixture into the flour and knead the dough.
Влийте суміш в борошно і замісіть тісто.

Combine the dough with strawberries and pour the mixture into the multi-cooker pot.
З'єднуємо тісто з ягодами суниці та переливаємо отриману масу в чашу мультиварки.

Pour the mixture with honey and lemon juice and mix well.
Полийте суміш медом з лимонним соком і добре перемішайте.

In a saucepan, mix tolstodonnoy milk and cream, pour the mixture into cold cereal, stirring constantly.
У каструлі змішайте молоко з вершками, в холодну суміш всипати крупу, постійно помішуючи.

Then pour the mixture into the mold and introduce it into the oven.
Потім вилити суміш у форму і ввести її в піч.

To make ice cream you have to mix the necessary ingredients, pour the mixture into ice cream maker, press the button and put the ice-cream in the freezer.
Для приготування морозива потрібно змішати інгредієнти по рецепту, вилити суміш в мороженицю, натиснути кнопку і поставити мороженицю в морозильник.

Pour the mixture of wine and insist for about 10 days in a dark place.
Заливаємо суміш вином і наполягаємо протягом приблизно 10 днів у темному місці.

After the signal of the end of the program, pour the mixture into a cup and stir again, cool and place in refrigerator to thicken for a few hours.
Після сигналу про закінчення програми, суміш вилити в чашку і ще раз перемішати, остудити і поставити в холодильник для загустіння на кілька годин.

Pour the mixture of nougat in the mold and put it in the refrigerator.
Вилийте суміш з нуги в форму і покладіть її в холодильник.

Eggs mixed with warm milk and butter(better to take the olive), pour the mixture into flour and gently peremesit 10-15 minutes prior to the elasticity and softness, hands can be lubricated with oil.
Яйця змішати з теплим молоком і маслом(краще взяти оливкова), влити суміш в борошно і акуратно перемісити 10-15 хвилин до еластичності і м'якості, руки можна змащувати маслом.

Pour the mixture with a glass of boiling water, leave for 30 minutes and drink filtered broth 4 times during the day.
Залийте суміш склянкою окропу, настоюйте 30 хвилин і пийте проціджений відвар 4 рази протягом дня.

The exact loading auger facilitates the work of the operator, who no longer has to constantly pour the mixture into the granulator and at the same time control the uniformity of feed.
Шнек точного завантаження полегшує роботу оператора, якому вже не доводиться постійно підсипати суміш в гранулятор і при цьому контролювати рівномірність подачі.

Then pour the mixture into a bowl add the beaten egg whites, and continue stirring.
Потім вилийте суміш у миску додати збиті білки, і продовжують перемішування.

First, you also need to mix the milk with the leaven, pour the mixture into a pasteurized pan or all the same jars(they are included in some models) and turn on the desired mode.
Спершу також треба змішати молоко з закваскою, перелити суміш в пастеризоване каструлю або все ті ж баночки(вони у деяких моделей входять в комплект) і включити потрібний режим.

Then pour the mixture in a convenient dish for you, for example, made of plastic, and allow to stand for 3 hours.
Потім перелийте суміш в зручну для вас посуд, наприклад, із пластику, і дайте настоятися 3 години.

Gradually pour the mixture of condensed milk with oil, continuously stirring the dough with a spatula.
Поступово влити суміш згущеного молока з маслом, безперервно помішуючи при цьому тісто лопаткою.

Pour the mixture in a non-stick pan or glass, place in the refrigerator for several hours or until hardened.
Налийте суміш в антипригарним сковороду або скла, місце в холодильнику протягом декількох годин, або поки загартовані.

Pour the mixture we have made with the pumpkin on the mashed chestnuts we had reserved together with the cake dough.
Налийте суміш, яку ми зробили з гарбузом, на пюре з каштанів, які ми замовили разом з тістом для торта.

Slowly pour the mixture of Strawberry whipped cream, incorporate with soft and enveloping movements so that the cream does not drop below.
Поступово влити суміш полуниці збиті вершки, включити з м'якою і обволікаючі рухів, щоб крем не падає нижче.

Pour the mixture into a container from deodorant(you can use the old deodorant container, previously well washed and disinfected) and put in the refrigerator.
Всю суміш перелийте в ємність для дезодоранту(можна використовувати ємність від старого дезодоранту, попередньо добре вимити і продезінфікувати) і прибираємо в холодильник.

Consider the characteristics of the finished pouring the mixture into a form:.
Розглянемо особливості заливки готової суміші в форму:.

Pour the flour on the table slide, make an indentation and pour in the mixture.
Борошно висипте на стіл гіркою, зробіть поглиблення і влийте суміш.