Що таке POWER MAY Українською - Українська переклад

• сила може
• потужність може
• енергія може
• енергоспоживанням може

Приклади вживання Power may Англійська мовою та їх переклад на Українською

External power may be used.
Зовнішні сили можуть це використовувати.

Power may be controlled only at source.
Сила може управлятися тільки в джерело.

Do not use the elevators as the power may go off.
Не користуйтеся ліфтами так як електромережу можуть раптово вимкнути.

Power may exist but not be used.
Влада може існувати, але не використовуватись.

Municipality.4 Also by statute, this power may not be used to.
Статтею IV цієї Конвенції, то ця Держава може не застосовувати.

Statistical power may depend on a number of factors.
Статистична потужність може залежати від цілого ряду факторів.

The current events in Kiev persuasively indicate that Yanukovych's time in power may end at any moment.
Поточні події в Києві переконливо показують, що перебування Януковича при владі може закінчитися в будь-яку хвилину.

The output power may be different in various wavelengths.
Вихідна потужність може бути різною в різних довжинах хвиль.

In the case of Egypt, Morsi's ability to push the military out of power may be bolstered by two factors in particular.
В єгипетському випадку здатність Мурсі відсунути військових від влади може, зокрема, бути підкріплена двома чинниками.

Power may be a function of resources possessed in the economic, status, and political systems;
Влада може бути функцією володіння ресурсами в економічних, статусних і політичних системах;

This required electrical power may be considered a minimum electrical power..
Ця необхідна електрична енергія може вважатися мінімальною електричною енергією..

If the regime seeks to avoid these dangers and decentralizes controls and decision making, its control over the central levers of power may be further eroded.
Якщо режим у спробах уникнути таких помилок вдається до децентралізації контролю і прийняття рішень, його контроль над центральним рівнем влади може бути ще більш ослаблений.

Those who hold most power may depend mainly on the influence of ideology to retain their dominance, but are usually able also to use force if necessary.
Ті, хто володіє найбільшою владою, можуть задля збереження свого панування залежати від впливу ідеології, однак завжди готові при потребі вдатися й до насильства.

There exist certain words that are able to alter the internal and external realities of those uttering them, and the power may rest in the very sounds of the words as much as their meanings.
Існують якісь слова, які здатні змінювати внутрішню або зовнішню реальність того, хто їх виголошує, і їх сила може полягати як у їхньому звучанні, так і їх значенні.

In remote locations, solar power may be a more realistic energy option than running large lengths of electrical wires to connect to a grid.
У віддалених районах, сонячна енергія може бути реалістичнішим варіантом енергії, ніж прокладення великих кількостей електричних дротів для підключення до енергомережі.

Under these circumstances, unlimited economic freedom can be just as self-defeating as unlimited physical freedom, and economic power may be nearly as dangerous as physical violence; for those who possess a surplus of food.
В таких умо­вах необмежена економічна свобода може бути настільки ж само­руйнівною, наскільки і необмежена фізична свобода, і економічна сила може бути настільки ж небезпечною, як і фізичне насильство.

Unstable supply current in power may be due to many causes(accidents at substations and power lines, the old transformers and cables and other unforeseen circumstances).
Нестабільна подача струму в електромережі може бути викликана безліччю причин(аварії на підстанціях і лініях електропередач, старі трансформатори і дроти і інші непередбачені обставини).

Should anyone locate 100 coins he has even offered to grant that person enough power to do almost anything, even destroy a planet should they wish, seemingly with no regard for how such a power may be abused.
Якщо хтось знайде 100 монет, він навіть запропонував наділити цю людину достатньою владою, щоб зробити майже що завгодно, навіть знищити планету, якщо він побажає, мабуть, не зважаючи на те, як такою силою можна зловживати.

Thus, testolone's ability to support explosive power may improve the quality of HIIT training, leading to improved fat loss and better preservation of muscle.
Таким чином, здатність testolone підтримувати вибухову силу може покращити якість навчання HIIT, що призведе до покращення втрати жиру та кращого збереження м'язів.

His power may concern itself with more efficient methods of survival than Darwin himself might choose; for example, instead of continually increasing Darwin's powers when taking punishment from the Hulk, his body simply teleported him away from the fight.
Його здібності можуть демонструвати більш дієві методи виживання, ніж сам Дарвін міг би припустити: наприклад, замість постійного зростання сил Дарвіна при зіткненні з Халком, його тіло розвинуло в ньому здатності до телепортації і перенесло його в безпечне місце.

The Department of Energy and NASA think that nuclear power may be the way to go, and a prototype fission reactor has already shown promise in tests here on Earth.
Міністерство енергетики та НАСА вважають, що ядерна енергетика може бути рішенням, і що прототип поділу реактора вже виявив обіцянку в випробуваннях тут, на Землі.

(b) This power may be an energy of life, a physically creative power or a power of thought, creating and inspiring thoughts and words, or a quickening or life-giving power, as it was manifested in the resurrection of our Lord, and will again be manifested in the resurrection of the Church, his body.
(б) Ця сила може бути енергією життя, фізично творчою силою або силою думки, яка створює й надихає думки та слова, а також оживляючою, життєдайною силою, як це було показано у воскресінні нашого Господа і буде знову показано у воскресінні Церкви, Його Тіла.

In very small counties, the executive and legislative power may lie entirely with a sole commissionerwho is assisted by boards to supervise taxes and elections.
В дуже невеликих округах, органи виконавчої та законодавчої влади можуть полягати виключно з єдиного комісара, якому допомагають порадами, щоб контролювати податки і вибори.

Rebuilding American power may mean that the U.S. looks inward for a period of time as it focuses on restoring its infrastructure, working down its huge national debt and bulking up its military might.
Відновлення американської могутності може означати, що спочатку США сконцентруються на своїх проблемах: відновлення інфраструктури, зменшення величезного державного боргу, нарощування військової потужності.

Incidentally, a week ago, it became known that the production and sale of popular Plasma tv with great power may be banned in Europe in the spring of this year, because as part of the fight against climate change European countries will be new standards for energy consumption This type of consumer devices.
До речі, неділю тому стало відомо, що виробництво і реалізація популярних плазмових телевізорів з великим енергоспоживанням може бути заборонене в Европе вже весною цього року, оскільки в рамках програми по боротьбі із змінами клімату європейські країни приймуть нові стандарти споживання енергії для цього типу побутових пристроїв.

Facing the reality of Putin's path to power may show Russians more powerfully than any Western propaganda ever could, the terrible cost of subservience to the state and the state's disregard for human life.
Зіткнення з реальністю путінського шляху до влади може показати росіянам більш потужно, аніж це робила будь-яка західна пропаганда, жахливу ціну прислужництва державі та зневагу держави до людського життя.

Incidentally, a week ago, it became known that the production and sale of popular Plasma tv with great power may be banned in Europe in the spring of this year, because as part of the fight against climate change European countries will be new standards for energy consumption This type of consumer devices.
До речі, тиждень тому стало відомо, що виробництво і реалізація популярних плазмових телевізорів з великим енергоспоживанням може бути заборонене в Європі вже навесні цього року, тому що в рамках програми з боротьби зі змінами клімату європейські країни приймуть нові стандарти споживання енергії для цього типу побутових пристроїв.

The way in which fascists seize power may therefore vary, but where they seize it(within an existing state) and what they then do(transform it into an authoritarian state with a charismatic leader) is pretty much constant.
Тож спосіб, у який фашисти отримують владу, може змінюватись, але те, де вони її захоплюють(в межах існуючої держави), і те, що вони потім роблять(перетворюють на авторитарну державу з харизматичним лідером) є переважно однаковим.