Що таке PRACTICAL DIRECTION Українською - Українська переклад

• практичний напрямок
• практичне спрямування

Приклади вживання Practical direction Англійська мовою та їх переклад на Українською

The meeting also had a practical direction.
Конференція також має практичний напрям.

Practical direction and flexibility to changes in economic environment;
Практичне спрямування та гнучкість до змін економічного середовища;

Psychology as an applied and practical direction.
Психологія як прикладне та практичне спрямування.

Scientific and practical directions of the conference:.
Науково-практичні напрями роботи конференції:.

Article title Telemedical ecology as new scientific and practical direction.
Назва статті Телемедична екологія як новий науково-практичний напрямок.

Main scientific and practical directions of activity:.
Основні наукові та практичні напрями діяльності:.

A new practical direction in modern medicine- bioregulation therapy- has been developed.
Розроблено новий практичний напрямок у медицині- біорегулююча терапія.

Active work on the chosen specialty, as in scientific and practical direction, leads his student years.
Активну роботу за обраною спеціальністю, як в науковому, так і в практичному напрямку, веде зі студентських років.

Theoretical foundations and practical directions for the formation of corporate social responsibility of agricultural and food enterprises(=gt;).
Теоретичні засади та практичні напрями формування корпоративної соціальної відповідальності аграрних і харчових підприємств(=gt;).

Results of the conducted investigations give opportunities to suggest in the following theoretical and practical directions:.
Результати проведених досліджень дають можливість зробити наступні висновки і пропозиції теоретичного й прикладного характеру:.

These relations give no practical direction for Ukraine, nothing but harm.
Жодного практичного спрямування для України від цих відносин немає, але є тільки шкода.

The direction of preparation is humanitarian, with a slope towards natural and mathematical specialties and practical direction.
Напрямок підготовки- гуманітарний, з нахилом до природничо-математичних спеціальностей та практичного спрямування.

During this period the studies had mainly a practical direction and solve water supply problems of Donbass and cities of Lviv, Khmelnytsky, Ternopil.
У цей пе-ріод дослідження мали переважно практичний напрямок і вирішували проблеми водопостачання Донбасу та міст Львова, Хмельницького, Тернополя.

In such situations, of course, we must pay special attention to visibility, and this practical direction indicator can be very useful.
У таких ситуаціях, звичайно, ми повинні приділяти особливу увагу видимості, і цей практичний покажчик напрямку може бути дуже корисним.

Thus, the art of searching, science of simulation and practical direction of engineering is supplemented with another crucial parameter: reproducibility of the excellent result.
Так до мистецтва пошуку, науки моделювання й практичної спрямованості інжинірингу додається ще один надважливий параметр- відтворюваність відмінного результату.

According to him, the mission is currently focused on humanitarian projects- assistance to the population of the east of Ukraine under several practical directions.
За його словами, місія поки що сфокусована саме на гуманітарних проектах- допомозі населенню сходу України за кількома практичними напрямами.

In the article the theoretical and practical directions substantiated for the information mechanism to monitor the development of a corporate culture of the industrial enterprise.
У статті обґрунтовано теоретичні і практичні напрями для формування інформаційного механізму для контролю розвитку корпоративної культури промислового підприємства.

In developing these traditional problems of psychiatry is a founder of priority for the national medical scientific and practical direction-"ecological psychiatry.".
Крім розробки цих традиційних проблем психіатрії є співзасновником пріоритетного для вітчизняної медицини науково-практичного напрямку-«екологічної психіатрії».

Theoretical foundations and practical directions for the formation of corporate social responsibility of agricultural and food enterprises/ Ihnatenko M.M.// Ekonomika APK.- 2015.-№ 1- P. 78.
Теоретичні засади та практичні напрями формування корпоративної соціальної відповідальності аграрних і харчових підприємств/ Ігнатенко М. М.// Економіка АПК.- 2015.- № 1- С. 78.

The first step in re-establishing a revolutionary theory and practice consists in breaking with that Marxism which claims to monopolize revolutionary initiative as well as theoretical and practical direction.
Перший крок до відновлення революційної теорії та практики полягає у розриві з тим марксизмом, що він претендує на монополізацію революційної ініціятиви, на теоретичне та практичне керівництво.

The training participants noted the importance of its practical direction, as well as the fact that they had a wonderful opportunity to perform the duties of administrator and receive comprehensive answers to their questions regarding ASC operation.
Учасники тренінгу відзначили важливість його практичного спрямування, а також те, що вони отримали чудову нагоду виконати обов'язки адміністратора та отримати вичерпні відповіді на свої запитання щодо функціонування ЦНАП.

Practical training formats, such as workshops, project seminars or educational role-playing games should be used, because the potential participants of the training emphasized the importance of an interactive process, of its practical direction.
Варто використовувати практичні навчальні формати: тренінги, проектні семінари, рольові навчальні ігри, адже потенційні учасники навчання наголошували на важливості інтерактивності процесу, його практичній спрямованості.

In the School of Law at Middlesex University we have assembled a team of globally-respected academics who provide not only insight and practical direction but access to a considerable network of contacts and connections, notably for internship opportunities within international and domestic organisations.
У школі права в Middlesex University ми зібрали команду глобально шановних науковців, які забезпечують не тільки розуміння і практичне спрямування, але доступ до значної мережі контактів і зв'язків, зокрема, можливості стажування в рамках міжнародних і вітчизняних організацій.

This training is a continuation of Carlos Alvarez's lecture which held in November at the National Academy of Internal Affairs about the role and tasks of ICANN and had a more practical direction to improve the skills of specialists during working with incidents….
Даний тренінг є продовженням лекції Карлоса Альвареза, яка відбулася у листопаді минулого року на базі Національної академії внутрішніх справ, щодо ролі та завдань ICANN, і мав більш практичний напрямок для підвищення кваліфікації фахівців під час відпрацювання інцидентів, що пов'язані з використанням системи доменних імен.

However, practical steps in this direction are extremely slowly.
Проте практичні кроки у цьому напрямі здійснюються вкрай повільно.

Its launch will be a significant step in the direction of practical production and use of fusion energy.
Його запуск стане значним кроком у бік практичного виробництва і використання термоядерної енергії.

Like a high-level salon, the Metaphysical Club guides the practical activities and future direction of the school.
Як салоні високого рівня, метафізичний клуб веде практичну діяльність і майбутній напрямок школи.

Earnings over the Internet are interested in very many, but few make the practical steps in this direction.
Заробіток через Інтернет цікавить дуже багатьох, але лише одиниці роблять практичні кроки в цьому напрямку.