Приклади вживання Pre-registration Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Address for pre-registration: j.
Pre-registration for an interview by phone.
Entrance free on pre-registration.
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.Pre-registration is required- limited number of participants!
Попередній запис обов'язковий- кількість місць обмежена!Shuttle/ car(according to pre-registration).
Шатли/авто(згідно попередньої реєстрації).Pre-registration is required- the number of seats is limited!
Попередній запис обов'язковий- кількість місць обмежена!Beginning at 19:00, entrance to pre-registration.
Початок о 19:00, вхід вільний, за попередньою реєстрацією.Pre-registration allows save your time and avoid the queues.
Попередній запис дозволяє зберегти ваш час та уникнути черг.Participation in the webinar by pre-registration at the link.
Участь у вебінарі за попередньою реєстрацією за посиланням.Pre-registration by telephone and providing complete information;
Попередній запис за телефоном та надання повної інформації;Departure of participants from Kiev to Kaniv for pre-registration.
Від'їзд учасників з Києва до Канева за попередньою реєстрацією.Pre-registration is obligatory at least 1 day before the start of the course.
Participation in the conference is free of charge for pre-registration.
Участь у конференції безкоштовна за попередньої реєстрації.Pre-registration, as in the case of a trip to Marmaros, is not needed.
Попередня реєстрація, як у випадку походу на Мармароси, не потрібна.Participation in the conference is free of charge subject to pre-registration.
Участь у конференції безкоштовна, за попередньою реєстрацією.Or fill out the pre-registration form by clicking the button below.
Com або заповніть коротку форму попередньої реєстрації, натиснувши кнопку нижче.Ukrainian businessmen can visit the event free of charge after pre-registration: WEB.
Українські підприємці можуть відвідати подію безкоштовно після попередньої реєстрації на сайті: WEB.Entrance free of charge, obligatory pre-registration for the event by the link.
Вхід безкоштовний, обов'язкова попередня реєстрація на подію за посиланням.Pre-registration is obligatory at least 1 day before the start of the course.
Обов'язкова попередня реєстрація мінімум за 1 день до початку проходження курсів.Only 1 in 5 had online pre-registration to reduce patient wait time.
Лише кожен п'ятий пацієнт пройшов попередню реєстрацію он-лайн, щоб скоротити час очікування у черзі.Pre-registration is obligatory at least 3 days before the start of the course.
Обов'язкова попередня реєстрація мінімум за 3 дні до початку проходження навчання.What's the difference between Pre-registration and Priority Pre-registration?
У чому різниця між попередньою реєстрацією та пріоритетною попередньою реєстрацією?The pre-registration of the animal on the site animal-id. info is mandatory confirm.
Попередня реєстрація тварини на сайті animal-id. info є обов'язковою підтвердіть.However, application fees for Priority Pre-registration and Trademark Owners are non-refundable.
Однак вартість заявки для пріоритетної попередньої реєстрації та для власників торгових марок не повертається.Pre-registration is possible by phone or through the feedback form on the site.
Попередній запис можливий за телефоном або за допомогою форми зворотного зв'язку, розміщеної на сайті.Mandatory pre-registration of participants till January, 25 should be made at address WEB.
Обов'язкова попередня реєстрація учасників до 25 січня за адресою WEB.Pre-registration for the 126th Canton Fair 2019 and pre-apply badge at the official website Now!
Попередня реєстрація отримає безкоштовний квиток на Canton Fair на офіційному сайті Now!Pre-registration for Canton Fair to Get Tickets Free, or register at hotels Now!
Попередня реєстрація для Кантонського ярмарку до Отримайте квитки безкоштовноабо зареєструватися в готелях Зараз!Pre-registration allows you to submit a registration request ahead of that date.
Попередня реєстрація дає змогу надіслати запит на 
