Що таке PREFERRED STOCK Українською - Українська переклад

• привілейовані акції
• preferred stock
• привілейованих акцій
• привілейованими акціями
• prefered stock

Приклади вживання Preferred stock Англійська мовою та їх переклад на Українською

Preference Shares(Preferred Stock).
Привілейовані акції(Prefered stock).

Preferred stock(Preferred Stock):..
Привілейовані акції(Preferred Stock).

Authorized Shares; Preferred Stock.
Привілейовані акції(Prefered stock).

Most preferred stock is cumulative;
Більшість привілейованих акцій є накопичувальними(кумулятивними- cumulative);

Preference Shares(Preferred Stock).
Привілейовані акції(Preferred Stock).

Preferred stocks provide no voting rights, but usually guarantees a dividend payment.
Привілейовані акції не надають права голосу, але зазвичай гарантують виплату дивідендів.

Preferred Equity(Preferred Stock).
Привілейовані акції(Preferred Stock).

Preferred stock does not usually entail voting rights as does common stock..
Зазвичай привілейовані акції не дають права голосу, якими наділені звичайні акції..

Many companies issue preference shares(preferred stock in USA).
Багато випуску акцій компанії перевагу(привілейованих акцій у США).

Common Stock: Preferred stock carries with it a dividend that is paid to stockholders at regular intervals.
Привілейовані та прості акції. Привілейовані акції несуть за собою дивіденди, які будуть регулярно виплачуються акціонерам.

You could maybe think of some other way, and we will talk about other forms of equity, preferred stock and all of that.
Ти, також, можеш думати і про інші способи і ми будемо говорити про інші форми акцій, привілейовані акції та все інше.

In exchange, Buffett's company got preferred stock that resulted in more than $1.6 billion in profit.
В обмін компанія Баффета отримала привілейовані акції, які в кінцевому підсумку принесли прибуток в 1, 6 млрд. дол.

Both companies revealed in a statement that Alibaba will pay Yahoo $6.3bn in cash and up to $800m in Alibaba preferred stock.
У спільній заяві двох компаній сказано, що Alibaba заплатить Yahoo 6, 3 мільярди доларів готівкою і ще 800 мільйонів своїми привілейованими акціями.

Preferred stock offers regular income through fixed dividends and the potential for growth through rising share prices.
Привілейовані акції пропонують регулярний дохід за рахунок фіксованих дивідендів та потенційний дохід за рахунок очікуваного зростання цін на акції..

(a) The holders of the shares classified and designated as Class A Preferred Stock shall be entitled to one(1) vote per share at all meetings of the shareholders of the Company.
(а) Власники акцій, що класифіковані та визнані Привілейованими акціями класу А, мають право одного(1) голосу за акцію на усіх зборах акціонерів Компанії.

Such notice shall indicate the intended record date and the amount and nature of such dividend or distribution, or the number of shares subject to such offer for a Pro Rata Repurchase and the purchase price payable by the Company pursuant to such offer, as well as the Conversion Price and the number of shares of Common Stock into which a share of Series A Preferred Stock may be converted at such time.
Таке повідомлення має містити інформацію про призначену дату реєстрації та суму і характер таких дивідендів чи розподілу, або кількість акцій на підставі та відповідно до такої пропозиції для Купівлі раніше проданих акцій за принципом пропорційності і купівельну ціну, яку сплачує Компанія відповідно до такої пропозиції, а також Конверсійну ціну та кількість Звичайних акцій, у яку Привілейовані акції серії А можуть бути конвертовані.

The holders of the shares classified and designated as Class B Preferred Stock shall not be entitled to vote at meetings of shareholders of the Company, other than as provided by law.
Власники акцій, що класифіковані та визнані Привілейованими акціями класу В, не мають право голосу на зборах акціонерів Компанії, за винятком випадків, коли законом передбачено інше.

Japan's Sharp Corp said it will buy Toshiba Corp's personal computer business and issue $1.8 billion in new shares to buy back preferred stock from banks, highlighting a swift recovery under the control….
Японська компанія Sharp повідомила про наміри купити комп'ютерний бізнес Toshiba Corp і випустити нових акцій на$1, 8 млрд для викупу своїх привілейованих акцій у банків, що вказує на швидке відновлення під контролем Foxconn.

(c) Subject to the express terms and provisions of the shares designated as Class A Preferred Stock and Class B Preferred Stock, the holders of the shares of Common Stock shall have all, and all other rights, interests, powers and privileges of shareholders of corporations for profit as provided by law, without any restrictions, qualifications or limitations thereof.
(в) Відповідно до чітко сформульованих умов та положень щодо акцій, визнаних Привілейованими акціями класу А та класу Б, власники Звичайних акцій мають всі та всі інші права, права участі, повноваження та привілеї акціонерів корпорацій, передбачені законом для отримання прибутку без жодних заборон, кваліфікацій чи обмежень.

Sharp said it would buy Toshiba's personal computer business and issue $1.8 billion in new shares to buy back preferred stock from banks, highlighting a swift recovery under the control of Foxconn.
Японська компанія Sharp Corp заявила, що вона має намір придбати комп'ютерний бізнес Toshiba Corp і для цього випустить нові акції на суму$1, 8 млрд, щоб викупити привілейовані акції у банків, підкресливши швидке відновлення під контролем Foxconn.

Notwithstanding the foregoing provisions of this Section 1, shares of Class B Preferred Stock(i) may be converted into shares of Common Stock as provided by Section 5 hereof and the shares of Common Stock issued upon such conversion may be transferred by the holder thereof as permitted by law and(ii) shall be redeemable by the Corporation upon the terms and conditions provided by Sections 6, 7 and 8 hereof.
Незважаючи на положення вище в цьому Розділі 1, Привілейовані акції серії А(і) можуть бути конвертовані у Звичайні акції, як передбачено Розділом 5 цього документа, і Звичайні акції, випущені після такої конвертації можуть передаватися їх власником у встановленому законом порядку та(іі) можуть бути викуплені Компанією на умовах, передбачених Розділами 6, 7 та 8 цього документа.

The Series B Liquidation Price per share which holders of Series B Preferred Stock shall receive upon dissolution or liquidation shall be $52.245, subject to adjustment as hereinafter provided.
Ліквідаційна ціна за акцію серії Б, яку власники Привілейованих акцій серії Б отримують при припиненні діяльності чи ліквідації, становить$52.245, за умови коригування як передбачено нижче.

(c) Upon the conversion of any share of Class A Preferred Stock and Class B Preferred Stock, the stated capital of the Company shall be reduced or increased in such a manner and at such a rate so that the stated capital attributable to any share issued upon the exercise of such conversion rights shall be the same as any other share of its class and not the stated capital of the share so converted.
(в) Після конвертації будь-якої Привілейованої акції класу А та Привілейованої акції класу Б, статутний капітал Компанії буде зменшений або збільшений у такий спосіб і за такою ставкою, щоб статутний капітал, пов'язаний з акцією, випущеною після реалізації прав на таку конвертацію, залишався таким самим як і будь-яка інша акція його класу та іншим за статутний капітал акції, конвертованої у такий спосіб.