Що таке ПРИВІЛЕЙОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• privileged
• preferred
• preference

Приклади вживання Привілейовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Привілейовані і звичайні акції.
Preference and ordinary shares.

Звичайні та привілейовані акції;
Ordinary and preference shares;

Привілейовані акції(Prefered stock).
Preference Shares(Preferred Stock).

Румунія розділяє привілейовані економічні відносини з Туреччиною.
Romania shares a privileged economic relation with Turkey.

Привілейовані акції(Preferred Stock).
Preference Shares(Preferred Stock).

Румунія розділяє привілейовані економічні відносини з Туреччиною.
With Turkey, Romania shares a privileged economic relation.

Привілейовані акції можуть випускатися з різними правами.
Preference shares may be issued with various rights.

Roof terrace» отримують привілейовані дисконтні накопичувальні картки.
Roof terrace" restaurant receive privilege discount cards.

Привілейовані акції компанії включені до індексу MDAX 23 червня 2008 року.
Inclusion of the preference shares in the MDAX on June 23, 2008.

Таким чином, привілейовані люди мають кращі умови, ніж звичайні громадяни.
The privileged, therefore, have better conditions than ordinary citizens.

На цьому веселощі не закінчується, бо казино NetBet пропонує привілейовані бонуси для нових користувачів.
On this fun doesn't end, because NetBet casino offers welcome bonuses for new users.

Ці цінні папери надають їх власниковізі стабільним доходом, так само, як привілейовані акції робити.
These securities provide their owner with stable income, the same as preference shares do.

Привілейовані акції наділяють своїх володарів правами, відмінними від повноважень власників простих цінних паперів.
Preference shares confer their holders rights, other than simple powers of owners of securities.

Отже дозвольте кожному духу йти його призначеним шляхом і знайте, що ви усі привілейовані, щоб бути разом.
So allow each soul to follow its dedicated pathway and know you have all been privileged to be together.

Ми привілейовані, щоб бути тими, хто здатен і призначений привести вас до завершального успіху.
We are privileged to be able to be the Ones who are assigned to lead you to final success.

O фінансові зобов'язання або дольові інструменти, включаючи привілейовані акції, конвертовані у звичайні акції;
(a) Financial liabilities or equity instruments, including preference shares, that are convertible into ordinary shares;

Де кожен привілейовані і країнові перетинається, там може бути“З” це означає, що квота“струм,” відкритий, чи ні лінія.
Where each preference and country intersects, there may be a“C” which means the quota is“current,” open, or there is no line.

Ви отримаєте вигоду з випробування змін і фактично привілейовані, щоб бути присутніми на Землі в такий час.
You will benefit from having experienced the changes and in fact are privileged to be present on Earth at such a time.

І«його українці»(привілейовані, а отже, такі, які вважали, що мають право«втомлюватися» швидше за інших) виявилися на чолі невдоволених.
And"his Ukrainians"(who were privileged, which means that they felt entitled to be"irked" before anyone else) led the dissatisfaction.

Фінансові зобов'язання або інструменти власного капіталу, включаючи привілейовані акції, які конвертуються у звичайні акції;
(a) Financial liabilities or equity instruments, including preference shares, that are convertible into ordinary shares;

Термін stad був застарілим з 1971 року, і в даний час в основному використовується для опису місцевостей, які раніше були привілейовані містами.
Judicially, the term stad has been obsolete since 1971, and is now mostly used describing localities which used to be chartered towns.

Але якщо усі виробники привілейовані однаковою мірою, то кожен в ролі споживача втрачає стільки, скільки виграє в ролі виробника.
But if all producers are privileged to the same extent, everybody loses in his capacity as consumer as much as he gains in his capacity as a producer.

Об'єднавшись зі старшою сестрою Доріс і взявши грошей у борг у батька, він купив три привілейовані акції Cities Service по$ 38.
Joining together with his elder sister, Doris(Doris) and taking the money borrowed from his father, he bought three shares of Cities Service Preferred at$ 38.

Телебачення і інші засоби масової інформації транслювати зображення привілейовані американський спосіб життя, що багато естонців сподіваються наслідувати.
Television and other mass media broadcast a portrayal of a privileged American lifestyle that many Americans hope to imitate.

Я пишу для своєї соціальної страти: високоосвічених, достатньо забезпечених жінок, які достатньо привілейовані для того, щоб у принципі мати якийсь вибір.
I am writing for my demographic- highly educated, well-off women who are privileged enough to have choices in the first place.

Інвестиції в акції включають в себе звичайні акції, деякі деривативи(права, варанти, опціони), конвертовані облігації та конвертовані привілейовані акції.
Equity investments include common stocks, some derivatives(rights, warrants, options), convertible bonds and convertible preferred shares.

Звичайні акції, які випущено як добровільне реінвестування дивідендів на звичайні або привілейовані акції, включаються на дату повторного інвестування дивідендів;
(b) Ordinary shares issued on the voluntary reinvestment of dividends on ordinary or preference shares are included when dividends are reinvested;

Policykit;- це набір інструментів, за допомогою якого привілейовані процеси можуть обмінюватися даними з привілейованими процесами. Він виконує свої функції централізацією відомостей про дії і уповноважені програми.
Policykit; is a toolkit designed to allow unprivileged processes to speak to privileged processes. It does that by centralizing information of actions and authorized applications.

Серед західних інтелектуалів, яким у 1920- 1930-ті роки організовували поїздки та привілейовані аудієнції зі Сталіним були також французькі діячі: Ромен Роллан та Анрі Барбюс.
Western intellectuals who went on organized trips and had privileged meetings with Stalin in the 20s and 30s included French writers Romain Rolland and Henri Barbusse.