Що таке PRELIMINARY CONCLUSION Українською - Українська переклад

• попередній висновок
• попереднім висновком

Приклади вживання Preliminary conclusion Англійська мовою та їх переклад на Українською

On preliminary conclusions of experts, the man died more than a year ago.
За попередніми висновками експертів, чоловік помер більше року тому.

The criminal part of the investigation is over and we already have preliminary conclusions.
Кримінальна частина розслідування практично завершена і вже є попередні висновки.

Providing preliminary conclusions and recommendations from the project organization.
Надання попередніх висновків і рекомендацій від проектної організації.

The criminal part of the investigation is over and we already have preliminary conclusions.
Сьогодні кримінальна частина розслідування практично підійшла до кінця, і вже є попередні висновки.

According to the preliminary conclusions that the fire was caused by a technical defect.
За попередніми висновками, загоряння було викликано технічними дефектом.

There are many more important signs that allow me to make a preliminary conclusion: War is on the doorstep.
Є ще більш і менш важливих ознак, які дозволяють робити попередній висновок: війна на порозі.

Obtaining preliminary conclusions and permits of the AMCU bodies for concerted actions;
Отримання попередніх висновків та дозволів органів АМКУ на узгоджені дії;

It is therefore worth under no circumstances to make a preliminary conclusion before you have received the product.
Тому до жодних обставин не варто робити попередній висновок до того, як Ви отримаєте продукт.

Make preliminary conclusions about the geological structure and occurring hazardous processes.
Зробити попередні висновки про геологічну будову і протікаючі небезпечні процеси.

When a stable condition is poor, a doctor is called, who listens to the stethoscope and makes a preliminary conclusion.
При стабільно поганому стані викликається лікар, який вислуховує стетоскопом та робить попередній висновок.

According to preliminary conclusions, the house is in emergency condition and is beyond repair.
За попередніми висновками, будинок знаходиться в аварійному стані й ремонту не підлягає.

Note, I said only three words, but the teacher was able to make a preliminary conclusion about how well I can speak in English.
Зверніть увагу, я вимовила тільки три слова, а вчитель вже зміг зробити попередній висновок про те, наскільки добре я говорю по-англійськи.

Preliminary conclusion and analysis of subrogation cases carried for insurer for free.
Попереднє заключення та аналіз документів по суброгаційним справам проводиться для страховика безкоштовно.

The final graphs record data on the number of secondary, auxiliary, useless functions for details, which allows us to make a preliminary conclusion about their need.
У підсумкові графи заносяться дані про кількість другорядних, допоміжних, марних функцій по деталях, що дозволяє зробити попередній висновок про їхню необхідність.

Obtaining preliminary conclusions of the Antimonopoly Committee of Ukraine with regard to concerted actions;
Отримання попередніх висновків Антимонопольного комітету України щодо планованих трансакцій;

According to the results of the expertise, the bank's specialist makes a preliminary conclusion about the possibility of making payments according to the provided contracts(documents).
За результатами експертизи складається попередній висновок фахівця банку про можливість здійснення розрахунків за наданими контрактами(документам).

Preliminary conclusion on the possibility of making payments according to the provided investment contracts;
Попередні висновки фахівця банку про можливість здійснення розрахунків за наданими інвестиційними договорами;

This is not surprising because having spent only 5- 10 minutes to fill out the form on the website of the selected company, you can get a preliminary conclusion on the possibility of receiving money.
Це і не дивно, адже, витративши всього лише 5-10 хвилин на заповнення анкети на сайті обраного банку, можна отримати попередній висновок щодо можливості отримання грошей.

According to the preliminary conclusion of doctors, the death was caused by a blow to the head, and not from the fall.
За попереднім висновком медиків смерть настала від удару в голову, а не від падіння.

It is noted that the death occurred before the arrival of emergency crews, according to the preliminary conclusion- as a result of carbon monoxide poisoning during heating of the cabin gas bottle with a burner.
Зазначається, що смерть наступила до приїзду бригади швидкої медичної допомоги, за попередніми висновками- в результаті отруєння чадним газом під час обігріву кабіни газовим балоном з конфоркою.

According to the preliminary conclusion of Yuriy Anatoliyevich, our searcher-anthropologist, our soldier is more than 50 years of age.
За попереднім висновком нашого пошуковця-антрополога Юрія Анатолійовича, нашому бійцю більше 50 років.

The preliminary conclusion was the SARS virus crossed the xenographic barrier from palm civet to humans, and more than 10,000 masked palm civets were killed in Guangdong Province.
Попередній висновок: вірус SARS перетнув ксенографічний бар'єр від цивет долоні до людини, і в провінції Гуандун було вбито понад 10 000 маскированих пальчат.

According to a US official, the US has made a preliminary conclusion that Russia knew in advance of Syria's chemical weapons attack last week, but has no proof of Moscow's involvement.
Як писав Mind, Сполучені Штати зробили попередній висновок про те, що Росія знала заздалегідь про напад із застосуванням хімічної зброї в Сирії минулого тижня, однак прямих доказів причетності Москви поки що немає.

Now the Company expects a preliminary conclusion on certification from National Energy and Utilities Regulatory Commission, and before the end of this year- the final withdrawal of Ukrainian and European regulators”, the company notes.
Наразі Товариство очікує попереднього висновку щодо сертифікації від НКРЕКП, а до кінця поточного року- фінального висновку українського і європейського регуляторів»,- зазначає компанія.

We welcome the OSCE's preliminary conclusion that the elections took place with overall respect for fundamental rights and freedoms.
Ми вітаємо попередній висновок ОБСЄ, що вибори відбувалися з повагою до основних прав і свобод.

We welcome the OSCE's preliminary conclusion that the elections took place with overall respect for fundamental rights and freedoms.
Ми вітаємо попередній висновок ОБСЄ, що вибори відбувалися загалом із повагою до основних прав і свобод.

Klimkin also stressed that a preliminary conclusion on the possibility to hold elections in the occupied territories would have to be issued by the OSCE.
Клімкін підкреслив, що попередній висновок щодо можливості проведення виборів на окупованих територіях має дати БДІПЛ/ОБСЄ….

The United States has made a preliminary conclusion that Russia knew in advance of Syria's chemical weapons attack last week, but has no proof of Moscow's involvement, a senior U.S. official said Monday.
Сполучені Штати зробили попередній висновок про те, що Росія знала заздалегідь про напад із застосуванням хімічної зброї в Сирії минулого тижня, однак прямих доказів причетності Москви поки що немає, сказав високопоставлений чиновник США.