Що таке PREPARING FUTURE Українською - Українська переклад

• підготовці майбутніх
• підготовки майбутніх
• підготовку майбутніх
• підготувати майбутніх

Приклади вживання Preparing future Англійська мовою та їх переклад на Українською

Preparing future generations of lawyers.
Підготовки майбутніх юристів.

At that time, it was focused on preparing future teachers.
Особливу увагу в цей час було спрямовано на підготовку майбутніх учителів.

Training use in preparing future teachers to build a professional career.
Використання тренінгів при підготовці майбутніх учителів до побудови професійної кар'єри.

As rector of a medical university, he sets an example and is responsible for preparing future doctors.
Як ректор медичного університету він є прикладом, і відповідає за підготовку майбутніх лікарів.

Preparing future business leaders requires novel and imaginative responses along with a commitment to continuous quality improvement.
Підготовка майбутніхбізнес-лідерів вимагає нових і фантастичних відповідей, а також зобов'язання постійного підвищення якості.

Their instructors hold MDs and/or PhDs, and have years of experience in preparing future physicians for the USMLE.
Їх інструктори тримати МДС і/ або PhDs, і мають багаторічний досвід в підготовці майбутніх лікарів для USMLE.

They organized the process of preparing future drivers and have their quality depends on the skill level(as a driver, and faculty) instructors.
У них організовується процес підготовки майбутніх водіїв і вже їх якість залежить від рівня майстерності(як водійського, так і викладацького) інструкторів.

Combining the resources of leading universities and corporations CEMS is dedicated to educating and preparing future generations of international business.
Поєднуючи ресурси провідних університетів і корпорацій, CEMS використовує їх для навчання та підготовки майбутніх поколінь міжнародних бізнесменів.

And in terms of preparing future generations of field technicians, we invest in Apprenticeship programs that allow young people to learn valuable skills on the job.
І з погляду підготовки майбутніх поколінь польових техніків ми інвестуємо у навчальні програми, що дозволяють молодим людям засвоювати цінні навички на роботі.

He believes Swiss journalism schools still have a long way to come in preparing future journalists for fundraising and making business decisions.
На його думку, швейцарські школи журналістики ще мають докласти чимало зусиль, щоб підготувати майбутніх журналістів для фандрейзінгу та прийняття бізнесових рішень.

By preparing future graduates in Diploma in Computer Science, we can fulfill the market needs of professional Computer Science practitioners not only for local industry but also for the international market.
При підготовці майбутніх випускників в Диплом в області обчислювальної техніки, ми можемо задовольнити потреби ринку професійних практиків Комп'ютерні науки не тільки для місцевої промисловості, але і для міжнародного ринку.

Increasing the activity of young women in community life of Ukraine, preparing future female leaders, and promoting the formation of a women's movement among the younger generation.
Підвищення активності жіночої молоді у суспільному житті України, виховання/ підготовку майбутніх лідерок та сприяння формуванню молодої хвилі жіночого руху.

On November 3-7, 2014 P3DP organized and conducted a“Training-of-Trainers”(ToT) workshop for university faculty members and trainers of institutions tasked with preparing future public servants or supporting current staff tasked with creating PPPs.
Листопада 2014 року Програма розвитку ДПП організувала і провела навчально-методичний семінар«Викладання ключових аспектів державно-приватного партнерства» для викладачів університетів і тренерів установ, що мають підготувати майбутніх державних службовців або підвищити кваліфікацію теперішніх співробітників, що відповідають за підготовку та реалізацію проектів ДПП.

Improving the quality of the process of preparing future teachers of elementary school for the implementation of continuous language education of students(Assistant Professor L. Chemonina);
Підвищення якості процесу підготовки майбутніх учителів початкової школи до здійснення безперервної мовної освіти учнів(доц. Л. Чемоніна);

The mission of NCFU is to provide unique opportunities in academic, scientific, and cultural spheres preparing future leaders able to make a positive contribution to the development of the country and the world.
Місія NCFU- забезпечити унікальні можливості в академічній, науковій і культурній сферах, що готує майбутніх лідерів, здатних зробити позитивний внесок у розвиток країни та світу.

The program aims to foster entrepreneurship, preparing future business leaders with the particular humanistic and business formation which characterizes Universidad Panamericana.
Програма спрямована на сприяння підприємництву, підготовці майбутніх лідерів бізнесу з певною гуманістичної і бізнес освіти, яке характеризує Універсідад Panamericana…[-].

The conclusions will also inform policy recommendations targeted at policy- and opinion-makers of different levels in preparing future strategies of cooperation with religious communities as well as in coping with anti-religious animosity.
Висновки будуть також слугувати інформаційним підґрунтям для рекомендацій, спрямованих на політичних та громадських діячів різного рівня, при підготовці майбутніх стратегій співпраці з релігійними громадами, а також у боротьбі з міжрелігійною ворожнечею.

All work is subject to the department preparing future professionals with a high level of professional competence based on deep theoretical knowledge, practical skills and active life position.
Вся робота кафедри підпорядкована підготовці майбутніх фахівців, які мають високий рівень професійної компетентності на основі глибоких теоретичних знань, практичних умінь, навичок та активної життєвої позиції.

This programme, very intensive and demanding programme, aims at preparing future executives, leaders and entrepreneurs for any type of industry and organization, profit, non-profit, or public.
Ця дуже інтенсивна та вимоглива програма готує майбутніх керівників, лідерів та підприємців, які можуть працювати в будь-якій галузі та організації- прибутковій, некомерційній або громадській.

The organizational principles of the Russian Navy, educational and training methods for preparing future staff, and methods for conducting military action were all summarized in the Naval Charter(1720) penned by Peter I himself.
Принципи організації військово-морського флоту, методи освіти і практики для підготовки майбутніх кадрів, а також і методи проведення військових дій були написані в морському статуті 1720- документі.

Prepares future graduates for the physiotherapist profession in order to improve individuals' health.
Готує майбутніх випускників до професії фізіотерапевта з метою поліпшення здоров'я людей.

Prepares future professionals for the exercise of citizenship and qualify them for the labor market.
Готує майбутніх спеціалістів для здійснення громадянства і кваліфікувати їх для ринку праці.

Prepare future professionals with international business management to effective action.
Підготовити майбутніх фахівців з управління міжнародним бізнесом до ефективної діяльності.

In Vatel, we prepare future executives of the international hotel and tourism.
У Вателі ми готуємо майбутніх керівників міжнародного готелю та туризму.

Prepare future professionals for the effective operation in different industries.
Підготовити майбутніх фахівців до ефективної діяльності у різних галузях економіки.

Before you buy a grass rolls, you shouldfully prepare future site.
Перед тим як купити траву в рулонах, ви повинніповністю підготувати майбутню майданчик.

This very intensive and demanding programme, prepares future executives, leaders, and entrepreneurs who can work in any type of industry and organisation- for-profit.
Ця дуже інтенсивна та вимоглива програма готує майбутніх керівників, лідерів та підприємців, які можуть працювати в будь-якій галузі та організації- прибутковій, некомерційній або громадській.

This degree prepares future middle and high school educators to teach their students both the utility and potential of mathematics in our information-driven society.
Цей ступінь готує майбутніх середніх і старших класів педагогів, щоб навчити своїх учнів як корисність і потенціал математики в нашій інформаційній ініціативи товариства.

Prepare future professionals to strategically manage and make sustainable and effective decisions in placements of high responsibility in tourism institutions;
Підготовка майбутніх професіоналів до стратегічного управління та прийняття ефективних рішень з високою відповідальністю у туристичних інституціях;

This degree prepares future educators to teach their students both the utility and potential of mathematics in our information-driven society.
Цей ступінь готує майбутніх середніх і старших класів педагогів, щоб навчити своїх учнів як корисність і потенціал математики в нашій інформаційній ініціативи товариства.