Що таке PRESENTATIONS AND DISCUSSIONS Українською - Українська переклад

• презентації та дискусії
• доповіді та дискусії
• доповіді та обговорення

Приклади вживання Presentations and discussions Англійська мовою та їх переклад на Українською

The presentations and discussions- up to 5 minutes.
Виступи i обговорення- до 5 хвилин.

It shall be used for all printed materials, presentations and discussions.
Вона буде використовуватись для всіх друкованих матеріалів, презентацій та дискусій.

Other Public Presentations and Discussions Literature.
Інші презентації та дискусії Literature.

The program of the Congress consisted of two days, during which took place the presentations and discussions.
Програма складалася з двох днів, під час яких відбулися доповіді та дискусії.

Themes for presentations and discussions at INTERIORS‘17:.
Теми для презентацій і дискусій в рамках INTERIORS‘17:.

In the course of Mukachevo Business Forum there were made a lot of interesting presentations and discussions.
Протягом кількох днів на Mukachevo Business Forum тривають цікаві презентації та дискусії.

These points were echoed widely by subsequent presentations and discussions of the experts participating in the discussion..
Ці пункти широко відгукнулися на наступних презентаціях та обговореннях експертів, які брали участь у дискусії.

Presentations and discussions are running on practical aspects of the development and uptake of software, as well as on decrease of the information systems licensing costs.
Доповіді та обговорення стосуються практичних аспектів розробки і впровадження програм, зниження вартості ліцензій та обслуговування інформаційних систем.

The working language of the conference(including conference proceedings, presentations and discussions) is English.
Робоча мова конференції(в тому числі конференц-процеси, презентації та дискусії) є англійською.

Throughout the three days, there will be magical demonstrations, presentations and discussions where you can get involved in the shows or simply watch in fascination at the wonders of magic.
Протягом трьох днів, буде чарівні демонстрації, презентації та дискусії, де ви можете взяти участь в шоу або просто дивитися зачаровано на чудеса магії.

The working language of the conference(including conference proceeedings, presentations and discussions) is English.
Робоча мова конференції(включаючи матеріали конференції, презентації та дискусії)- англійська.

Presentations and discussions are devoted to practical aspects of the development and application of software, as well as on decrease of the information system licensing costs.
Доповіді та обговорення стосуються практичних аспектів розробки і впровадження програм, зниження вартості ліцензій та обслуговування інформаційних систем.

The scientific and practical program of the exhibition was traditionally full of conferences, seminars, presentations and discussions on current questions of modern medicine.
Науково-практична програма виставки традиційно насичена конференціями, семінарами, презентаціями та дискусіями на актуальні теми сучасної медицини.

As in previous years, all presentations and discussions were held in the spirit of an open and honest dialogue and featured the participation of interesting guests from Ukraine and Israel.
Як і в попередні роки, всі виступи і дискусії проходили в дусі відкритого і чесного діалогу, за участю цікавих гостей з України та Ізраїлю.

The scientific and practical program of the exhibition was traditionally full of conferences, seminars, presentations and discussions on current questions of modern medicine.
Науково-практична програма виставки Науково-практична програма виставки традиційно насичена конференціями, семінарами, презентаціями та дискусіями на актуальні теми сучасної медицини.

During the presentations and discussions at various meetings and roundtables, special attention was paid to issues of social, cultural and religious diversity among people.
В ході доповідей та дискусій на різноманітних зустрічах і круглих столах особлива увага була звернена на питання соціальної, культурної та конфесійної відмінності між громадянами.

The event brought together 41 museum workers from Donbas and 10 Ukrainian experts of the cultural sector for four days to engage them in a discussion on methods and formats of work applicable for modern museums through a series of lectures, presentations and discussions.
Музейник та музейниця Донбасу разом з 10 фахівцями та фахівчинями культурної галузі України об'єдналися, щоб впродовж чотирьох днів обговорити методи та формати роботи сучасних музеїв шляхом лекцій, презентацій та дискусій.

The presentations and discussions on how technology is impacting business, public and corporate financial reporting, and stakeholder relationships were welcomed by participants.
Учасники виказали жваву зацікавленість до презентацій та дискусій про те, як технології впливають на фінансову звітність бізнесу, держави та корпорацій, а також на стосунки між зацікавленими сторонами.

The meeting included worship services, presentations and discussions on a variety of issues related to the division of the two countries and separation of churches, and the joint Eucharistic worship service.
У програмі зустрічі були богослужіння, доповіді та дискусії з різних питань, пов'язаних з поділом двох країн і розколом між Церквами, відбувалися також спільні євхаристійні богослужіння.

From the presentations and discussions, the participants got acquainted with basic characteristics, achievements and trends of forest management in the region, including its tourist and recreational component.
З презентації і дискусій учасники поїздки ознайомились з основними характеристиками, здобутками і тенденціями розвитку лісового господарства краю, зокрема і його туристично-рекреаційної складової.

Presentations and discussions will focus on how Ukraine can have a rejuvenated gaming industry that is transparent and fair to all involved, while providing a sizeable contribution towards the country's economy.
Презентації та дискусії стосуватимуться того, як Україна зможе оздоровити сектор грального бізнесу, зробивши його прозорим і справедливим для всіх зацікавлених сторін, привносячи в той же час істотний внесок в економіку країни.

Format: Presentations and Discussion.
Формат: презентація та дискусія.

Format: Presentation and discussions.
Формат: презентація та дискусія.

Presentation and discussion of implemented and planned projects in the regions.
Презентація та обговорення реалізованих та запланованих проектів в регіонах.

Format: presentation and discussion.
Формат: презентація та дискусія.

Presentation and discussion of book.
Презентація та обговорення книги.

Group presentation and discussion of projects.
Подання й обговорення проектів у групі.

Presentation and Discussion of the Results of the Monitoring of Accessible Independent and Fair Justice in Ukraine.
Презентація та обговорення результатів моніторингу доступності незалежності та правосуддя в Україні.

Presentation and Discussion of the Results of the Monitoring of Accessible Independent and Fair Justice in Ukraine.
Презентація та обговорення результатів моніторингу доступності та справедливості правосуддя в Україні.

Presentation and discussion of success story case studies.
Презентація та обговорення історій успіху(міжнародний та національний контекст).