Що таке PRESIDENT OF THE SOCIETY Українською - Українська переклад

• президентом товариства
• президентка товариства

Приклади вживання President of the society Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was president of the society until his death.
Він був Президентом Товариства до самої смерті.

After his death in 1973, Tolkien was elected President of the Society“in perpetuo”.
Після смерті письменника в 1973 році він був обраний президентом Товариства«довічно»(«in perpetuo»).

Since 1958- president of the society"of the USSR- Greece".
З 1958 року- президент товариства"СРСР- Греція.

The family owned multiple estates, and his mother once served as president of the Society of Landed Ladies.
Сім'я володіла великими статками, а його мати навіть займала пост президента Товариства жінок-землевласниць.

He was president of the Society of Antiquaries of Scotland and succeeded his elder brother as 5th Baron Abercromby on 3 October 1917.
Він був президентом Товариства антикварів Шотландії і отримав титул V барона Еберкромбі 3 жовтня 1917 року.

Arthur E Roffey, former Vice President of the Society for Spiritual Regression.
Артур Е Роффі, колишній віце-президент Товариства духовної регресії.

According to its website, the ARFS"collaborates closely with the Russian Embassy," and the Russian ambassador ex officio is honorary president of the society.
Згідно з її веб-сторінкою, АРТД«тісно співпрацює з Посольством РФ», а російський посол- почесний президент товариства.

He was elected president of the Society in 1866.
Другий раз він був обраний президентом цього товариства у 1866 році.

He is currently the international director of the Birkbeck Institute for the Humanities at Birkbeck, University of London, and president of the Society for Theoretical Psychoanalysis in Ljubljana.
У цей час він є міжнародним директором Біркбекського гуманітарного інституту в Біркбеку, Лондонський університет, та президентом Товариства теоретичного психоаналізу у Любляні.

In 1812 he was elected president of the Society of Artists in Edinburgh.
У 1812 році його обрали президентом спілки художників Единбургу.

Beatrice Alice Hicks(January 2, 1919- October 21, 1979) was an American engineer, the first woman engineer to be hired by Western Electric, and both co-founder and first president of the Society of Women Engineers.
Беатріс Еліс Гікс(англ. Beatrice Alice Hicks; 2 січня 1919- 21 жовтня 1979)- американська інженер, перша інженер-жінка, найнята компанією Western Electric, а також співзасновниця і перша президентка Товариства жінок-інженерів.

For five(5) years(1975- 1980) he was President of the Society of Greek Theatre Actor-Managers.
Впродовж п'яти років(1975- 1980) він був президентом Товариства грецьких театральних акторів.

Israeli-Canadian mathematician Leah Edelstein-Keshet became the first female president of the Society for Mathematical Biology.[41].
Ізраїльсько-канадський математик ЛеяЕдельштайн-Кешет стала першою жінкою-президентом Товариства математичної біології.[1].

He has been vice president of the Society for Industrial and Applied Mathematics twice, in 1984 and 1986, and has been director of DIMACS since 1996.[1].
Він був віце президентом SIAM(Society for Industrial and Applied Mathematics) двічі, у 1984 і 1986, і був директором DIMACS від 1996[1].

American mathematician Margaret Wright became the first female president of the Society for Industrial and Applied Mathematics.[1].
Американський математик Маргарет Райт стала першою жінкою-президентом Товариства промислової та прикладної математики.[1].

According to the president of the Society, Dr. Tomás Chivato, contamination and the proliferation of plant species from other countries are behind the increase of this type of pathologies in Spain.
За словами президента Товариства, доктора Томаса Чивато, забруднення і поширення видів рослин з інших країн стоять за збільшенням цього типу патологій в Іспанії.

Drury had a keen interest in entomology already, and was the president of the Society of Entomologists of London from 1780 to 1782.
Друрі вже мав палкий інтерес до ентомології і з 1780 до 1782 роки був президентом Лондонського товариства ентомологів[en].

Nelson was honored nationally by being elected president of the Society for Vascular Surgery for the year 1975.[30] He was also a director of the American Board of Thoracic Surgery.[2] Nelson traveled extensively as a medical doctor and addressed conferences in many parts of Latin America and Africa, as well as in India and China.
Нельсон був відзначений на національному рівні, будучи обраним президентом Товариства судинної хірургії 1975 року.[1] Він також був директором Американської ради торакальної хірургії.[2] Нельсон багато подорожував лікарем і виступав на конференціях у багатьох частинах Латинської Америки та Африки, а також в Індії та Китаї.

Members use the postnominal"ACE" as part of their signatures; thus the president of the Society in October 2012 was Randy Roberts, ACE.
Члени товариства використовують скорочення"МАК", як частину власних підписів. Таким чином, президентом товариства в жовтні 2012 року був Ренді Робертс, МАК.

Charles Plott has held the positions of president of the Society for the Advancement of Economic Theory, president of the Western Economic Association International, and others.
Чарльз Plott обіймав посади Президента Товариства для сприяння розвитку економічної теорії, президент Західної економічної асоціації International, Президент Мон Пелерин, та ін.

Charles Taze Russell, the founder of the Jehovah's Witnesses and a former President of the Society, even referred to the Christian concept of God as,“the devil himself.
Чарльз Тейз Рассел, засновник руху свідків Єгови та колишній президент Товариства, навіть називав християнську концепцію Бога«самим дияволом».

In 1888 the artist was one of the organizers and the first President of the Society of arts and crafts, whose purpose it was to"turn artists into craftsmen and craftsmen into artists".
У 1888 році художник став одним з організаторів і першим президентом«Товариства мистецтв і ремесел», мету якого він бачив в тому, щоб«перетворити художників у ремісників, а ремісників- в художників».

Nelson became a noted heart surgeon, and served as president of the Society for Vascular Surgery and the Utah Medical Association.[6].
Нельсон став відомим серцевим хірургом і обіймав посаду президента Товариства судинної хірургії та Медичної асоціації штату Юта.[1].

Beatrice Alice Hicks(January 2, 1919- October 21, 1979) was an American engineer, the first woman engineer to be hired by Western Electric, and both co-founder and first president of the Society of Women Engineers.[1] Despite entering the field at a time where engineering was seen as an inappropriate career for a woman, Hicks held a variety of leadership positions and eventually became the owner of an engineering firm.
Беатріс Еліс Гікс(Beatrice Alice Hicks, 2 січня 1919- 21 жовтня 1979)- американська інженер, перша інженер-жінка, найнята компанією Western Electric, а також співзасновниця і перша президентка Товариства жінок-інженерів.[1] Попри те, що в час її роботи інженерія розглядалася як невідповідна кар'єра для жінки у США, Гікс обіймала різні керівні посади і з часом стала власницею інженерної фірми.

Here is a list of presidents of the Society:.
Ось кілька визначень лідера в суспільстві:.

President of the Argentine Society of Biology.
Президент Аргент. біологічного суспільства.

President of the Royal Society of London.
Президент Лондонського королівського товариства.

President of the Ukrainian Society of Financial Analysts.
Президент української асоціації фінансових аналітиків.

Past president of the European Congress of Radiology and the current president of the Russian Society of Radiology.
Колишній президент Європейського конгресу радіології і сучасний президент Російського товариства радіології.