Приклади вживання Primary armament Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Primary Armament 37mm cannon.
It was mounted as the primary armament on the Panzerkampfwagen VI Ausf.
Primary armament 122mm D-25TA.
Основне озброєння 122 мм гарматаД-25Т.A cruise missile submarineis a submarine that launches cruise missiles(SLCMs) as its primary armament.
Підводний човен з крилатимиракетами- це підводний човен, який несе крилаті ракети в якості основного озброєння.Primary Armaments: 30mm Auto-Cannons.
The Michigan is unique among submarines in that its primary armament isn't torpedoes but conventionally armed cruise missiles.
USS Michigan унікальний серед підводних човнів тим, що його первинне озброєння- це не торпеди, а крилаті ракети.Primary armament 7.92 mm km wz.25 machine gun or 20mm gun.
Основне озброєння 7. 92 мм km wz. 25 кулемет.The XM813 Bushmaster is based on the Mk44 and is offered as an upgrade for M1126 Stryker and M2 Bradley vehicles,as well as having been a contender to be the primary armament of the GCV Infantry Fighting Vehicle.
XM813 Bushmaster базується This was the primary armament of the PzKpfw VI Tiger I tank.
Вона була основним озброєнням танка PzKpfw VI Tiger I tank.Mesudiye had one sister ship, though she was purchased by the Royal Navy andcommissioned as HMS Superb. Her primary armament consisted of twelve 10-inch(250 mm) guns in a central armored battery.
Другий замовлений корабель цього типу придбав Королівський флот як HMS Superb. Його основне озброєння складалося з дванадцяти 10 дюймових(250 міліметрових) гармат у центральній броньованій батареї.Primary armament fitted into M151 PROTECTOR Remote Weapon Station.
Основне озброєння комплекс All of these carry Anti-Ship missiles as a primary armament, ranging from the supersonic P-270 Moskit anti-ship missile(which also has limited land attack capability) to the newer subsonic Kh-35 anti-ship missile(AShM).
Всі вони мають на озброєнні протикорабельні ракети як основний вид озброєння, починаючи від надзвукової протикорабельної ракетиП-270"Москит"(яка також має обмежені можливості для атаки наземних об'єктів) до нової дозвукової протикорабельної ракети Х-35.The primary armament of the MBT-80 was to be a 120 mm rifled gun, similar to that found on the Chieftain and later the Challenger 1 and Challenger 2 main battle tanks.
Основним озброєнням MBT-80 була 120 мм нарізна гармата, схожа на ту яка була встановлена на Чіфтен, а пізніше на ОБТ Challenger 1 та Challenger 2.The BL 6-inch Mark XII naval gun was a British45 calibres naval gun, mounted as primary armament on light cruisers and secondary armament on dreadnought battleships commissioned in the period 1914- 1926, remained in service on many warships until the end of World War II.
BL 6 inch Mk XII- британська морська гармата 45 калібру,яку встановлювали як основне озброєння на легких крейсерах і середнє They were the primary armament of 21 two-gun batteries built in the United States and its territories during World War II.[2][3] However, none of these were fired in anger.
Вони стали головним озброєнням 21 двогарматної батареї які були побудовані в США та на її територіях під час Другої світової війни.[2][3] Проте, жодна з них не стріляла.Intended as a shore bombardment vessel, M26's primary armament was a single 9.2 inch Mk VI gun removed from the Edgar-class cruiser HMS Edgar.[1] In addition to her 9.2 inch gun she also possessed one 12 pounder and one six pound anti-aircraft gun.
Призначений для обстрілів берегових цілей, в якості основного озброєння«М26» отримав одну 9, 2-дюймову гармату Mk X, яка зберігалася як запасна для крейсера типу"Едгар" HMS Edgar.[1] Крім того, на моніторі встановили 76, 2-мм гармату, а також 57-міліметрову зенітку.The primary armament of an Iowa-class battleship consisted of nine breech-loading 16 inch(406 mm)/50-caliber Mark 7 naval guns,[1] which were housed in three 3-gun turrets: two forward and one aft in a configuration known as"2-A-1".
Головним озброєнням лінкорів класу Айова є дев'ять казнозарядних 16 дюймових(406 мм)/50-калібрів Mark 7 морських гармат,[1] які були розташовані у 3-баштах: дві спереду і одна позаду, у конфігурації відомій як"2-A-1".The Bushmaster II is the standard primary armament of Bionix-II AFV currently in service with the Singapore Army, the KTO Rosomak in Polish service as well as that of the CV90 AFVs in Finnish, Norwegian and Swiss service.
Гармата Bushmaster II є стандартним основним озброєнням Bionix-II AFV який стоїть на озброєнні сінгапурської армії, KTO Rosomak на польській службі як і CV90 AFVs які використовують у фінській, норвезькій та швейцарській арміях.The primary armament for production versions of the Leopard 2 is the Rheinmetall 120 mm smoothbore gun- the same gun currently used on the M1 Abrams- in either the L/44 variant(found on all production Leopard 2s until the A5), or the L/55 variant(as found on the Leopard 2A6 and subsequent models).
Основним озброєнням серійної версії танка Leopard 2 є 120 мм гладкоствольна гармата Rheinmetall- така сама, що встановлена на танк M1 Abrams- у обох варіантах- L44(на всіх танках Leopard 2 до моделі A5) або L55(починаючи з Leopard 2A6 і далі).They were the primary armament of 21 two-gun batteries built in the United States and its territories during World War II.
Вони стали головним озброєнням 21 двогарматної батареї які були побудовані в США та на її територіях під час Другої світової війни.Intended as a shore bombardment vessel, M27's primary armament was a single 9.2 inch Mk VI gun removed from the Edgar-class cruiser HMS Theseus.[1] In addition to her 9.2 inch gun she also possessed one 12 pounder and one six pound anti-aircraft gun.
IПризначений для обстрілів берегових цілей, в якості основного озброєння«M25» одну 9, 2-дюймову гармату Mk X, зняту з крейсера типу"Едгар" HMS Theseus.[1] Крім того, на моніторі встановили 76, 2-мм гармату, а також 57-міліметрову зенітку.Intended as a shore bombardment vessel, M15's primary armament was a single 9.2 inch Mk X gun which had been held as a spare for the Drake-class cruiser and Cressy-class cruiser.[1] In addition to her 9.2-inch gun, she also possessed one 12-pounder and one six pound anti-aircraft gun.
Призначений для обстрілів берегових цілей, як основне озброєння lM15'-отримав одну 9, 2-дюймову гармату Mk X, яка зберігалася як запасна для крейсерів типів"Дрейк" і"Кресі".[1] рім того, на моніторі встановили 76, 2 мм гармату, а також 57 міліметрову зенітку.Intended as a shore bombardment vessel, M19's primary armament was a single 9.2 inch Mk VI gun removed from the Edgar-class cruiser HMS Edgar.[1] In addition to her 9.2-inch gun she also possessed one 12 pounder and one six pound anti-aircraft gun. She was equipped with a four shaft Bolinder two-cylinder semi-diesel engine with 640 horsepower that allowed a top speed of eleven knots.
Призначений для обстрілів берегових цілей, в якості основного озброєння M17 отримав одну 9. 2 дюймову гармату Mk X, яка зберігалася як запасна для крейсеру типу"Едгар" HMS Edgar.[1] Крім того, на моніторі встановили 76, 2 мм гармату, а також 57 міліметрову зенітку. Корабель мав два двигуни потрійного розширення потужністю кожен потужністю 320 кінських сил Шведської фірми Боліндерс.Intended as a shore bombardment vessel, M17's primary armament was a single 9.2 inch Mk X gun which had been held as a spare for the Drake-class cruiser and Cressy-class cruiser.[1] In addition to her 9.2 inch gun, she also possessed one 12 pounder and one six pound anti-aircraft gun. She was equipped with Triple Expansion steam engines rated to 800 horse power that allowed a top speed of eleven knots.
Призначений для обстрілів берегових цілей, в якості основного озброєння M17 отримав одну 9. 2 дюймову гармату Mk X, яка зберігалася як запасна для крейсерів типів"Дрейк" та"Кресі.[1] Крім того, на моніторі встановили 76, 2 мм гармату, а також 57 міліметрову зенітку. корабель мав паровий двигун потрійного розширення потужністю 800 кінських сил, який дозволяв розвивати швидкість до 11 вузлів.
