Що таке PRIVATE LAW Українською - Українська переклад

• приватного права
• приватною юридичною
• приватноправових
• приватному законодавстві
• приватною адвокатською
• приватне право
• приватному праві
• приватним правом
• приватну юридичну
• приватної юридичної
• приватна юридична
• приватноправову

Приклади вживання Private law Англійська мовою та їх переклад на Українською

PhD in Private Law.
LLM в приватному праві.

The legal capacity under Roman private law.
Правоздатність за римським приватним правом.

In a private law practice;
Приватною юридичною практикою;

Public and private law.
Публічному та приватному праві.

The principle of the closest connection to the modern international private law.
Щодо принципу найбільш тісного зв'язку в сучасному міжнародному приватному праві.

Lawyer, has a private law practice.
Юрист, має приватну юридичну практику.

Personal sanctions have no less serious influence onto the private law sphere.
Не менший вплив мають персональні санкції і на приватноправову сферу.

Has had a private law practice since 1998.
Здійснює приватну юридичну практику.

Between public and private law.
Між публічним і приватним правом.

The article deals with the issue of the conflicts of laws in international private law.
Стаття присвячена проблемам валютних застережень в міжнародному приватному праві.

He then resumed his private law practice.
Тоді ж відновив приватну адвокатську практику.

Universities of Finland are independent corporations under public law or foundations under private law.
Фінські університети є незалежними корпораціями в рамках публічного права або фундаціями за приватним правом.

Since 2013 performs private law practice.
З 2013 року займається приватною юридичною практикою.

Personal sanctions have no less serious influence onto the private law sphere.
Не менший вплив персональні санкції здійснюють на приватноправову сферу.

Defeated in the election, he returned to private law practice and entrepreneurial concerns.
Зазнав поразки і повернувся до приватної юридичної практики та підприємництву.

Finally, students may choose to study Russian law at a private law school.
Нарешті, студенти можуть вибрати для вивчення російського законодавства у приватній юридичної школи.

Defeated in the election, he returned to private law practice and entrepreneurial concerns.
Після поразки на виборах повернувся до приватної юридичної практики і підприємницької діяльності.

Legal adviser to a number of private enterprises, at the same time private law practice.
Рр.- юрисконсульт ряду приватних підприємств, одночасно приватна юридична практика.

Modern sport as a sphere of private law regulation.
Сучасний спорт, як сфера приватноправового регулювання.

Master of Law in Private Law.
Майстер в приватному праві.

Civil liability in private law.
Відповідальність у приватному праві.

Lawyer Representative of a Private Law Firm".
Юрист представник приватної юридичної компанії".

Since 2010, he was engaged in private law practice.
З 2010 року займався приватною юридичною практикою.

In 2012 she started her own private law practice.
В 2011 році розпочав свою приватну юридичну практику.

From 2006 to 2010 he had a private law practice.
З 2006 по 2010 рік займався приватною юридичною практикою.

Since 2008, he has commenced private law practice(PE).
З 2008 року почав займатись приватною юридичною практикою(ФОП).

Since 2011 to 2012 he was engaged in private law practice.
З 2011 року по 2012 рік- займався приватною юридичною практикою.

Non-entrepreneurial legal entities in the private law of Ukraine.
Непідприємницькі юридичні особи в приватному праві України.

Thefore, importance of Ph.D. in Private Law Program has increased.
Thefore, важливість Ph. D. в приватному праві Програма збільшилася.

Since inception has become one of the most popular private law companies in Kiev.
З моменту створення стало однією з найбільш затребуваних приватних юридичних фірм в Києві.