Що таке PROCESS REQUIRES Українською - Українська переклад

• процес вимагає
• процес потребує
• процесу вимагає
• для процесу необхідний

Приклади вживання Process requires Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such a process requires control.
Цей процес потребує контролю.

Debate cannot easily be policed or controlled, and its process requires active thinking.
Не можна легко контролювати дебати та керувати ними, цей процес потребує активного мислення.

And that process requires hard work.
І цей процес потребує великої роботи.

This is not very good, since addressing the customer is the very first step of brand promotion, and this process requires more careful study.
Це не дуже добре, оскільки звернення до клієнта є найпершим кроком просування бренду, і цей процес потребує більш ретельного вивчення.

The process requires to carry out smoothly.
Процес потрібно здійснювати плавно.

An honest attempt to understand this or that event, phenomenon or process requires in the first instance consideration within a specific historical context.
Осмислення тієї чи іншої події, явища чи процесу вимагає, перш за все, розгляд їх у конкретному історичному контексті.

The process requires compliance with rules.
Процес передбачає дотримання правил.

An honest attempt to understand this or that event, phenomenon or process requires in the first instance consideration within a specific historical context.
Добросовісне осмислення тієї чи іншої події, явища або процесу вимагає насамперед розгляду його в конкретному історичному контексті.

This process requires clear and standardized actions.
Даний процес потребує чітких та встановлених нормами відповідних дій.

Setting up such a production process requires collective control over the decisions.
Запровадження такого виробничого процесу вимагає колективного контролю у прийнятті рішень.

This process requires plenty of sunlight and is why coral colonies are only found in clear, shallow water.
Цей процес потребує великої кількості сонячного світла, і тому коралові колонії знаходяться лише в чіткій, мілководній воді.

In addition to nutrients and oxygen, this process requires a constant flow of negatively charged particles- electrons.
Крім поживних речовин і кисню, для цього процесу необхідний постійний потік негативно заряджених частинок- електронів.

This process requires a lot of cushion space between the point she starts falling and the ground.
Цей процес потребує багато вільного місця між початковою точкою падіння і землею.

Ricard: This process requires perseverance.
Рікард: Цей процес потребує наполегливості.

This process requires scientific enhancement and quality acceleration.
Указаний процес потребує наукового підсилення та якісного прискорення.

It should be noted, the process requires specialized skills and dexterity, but because it is better to entrust experienced craftsmen.
Слід врахувати, що процес вимагає профільних навичок і вправності, а тому його краще довірити досвідченим майстрам.

This process requires you quickly to return to your former full consciousness status.
Цей процес вимагає, щоб ви швидко повернулися до вашого колишнього статусу повної свідомості.

It must be taken into account that this process requires high professionalism and huge practical experience from all the people involved, from architects to builders.
Необхідно враховувати, що цей процес вимагає високого професіоналізму, величезної практичного досвіду від архітекторів до будівельників.

This process requires a huge amount of bandwidth on the upload side, something for which the present 4G networks are insufficient.
Цей процес вимагає великої пропускної здатності для її завантаження, для якої 4G мережі недостатньо.

This process requires of vitamin C.
Для цього процесу необхідний вітамін С.

This process requires some joint inner work, followed by a basic overview of how it fits into the collective. Hoorah! Hoorah! Hoorah!
Цей процес вимагає деякої об'єднаної внутрішньої роботи, яка слідує за основним коротким оглядом того, як це пристосовується в колективі. Ура! Ура! Ура!

This process requires special skills and knowledge, therefore, if you have not encountered this before, it is better to entrust the work to a specialist.
Даний процес вимагає наявності спеціальних навичок і знань, тому, якщо раніше ви з таким не стикалися, краще довірити роботу фахівця.

This process requires some training and skill(you can learn from unsuccessful or training work), but embroidered elements will be better protected.
Цей процес вимагає певного тренування і навички(навчатися можна на невдалих або тренувальних роботах), зате вишиті елементи будуть краще захищені.

This process requires a wavefunction overlap between the donor and acceptor, which means it can only occur at short distances; typically within 10 Å.
Цей процес вимагає перекриття хвильових функцій між донором та акцептором, що обмежує його короткими відстанями, які зазвичай не перевищують 10 Å.

This process requires special care and appropriate skills, therefore, if you have not previously encountered such work, it is better to call the wizard.
Цей процес потребує особливої уважності та відповідних навичок, тому, якщо ви не стикалися з подібною роботою, краще викликати майстра з сервісу вікон.

Thus, this process requires a filtration and removal of gross solids that may be hazardous to the environment or cause problems when used.
Таким чином, цей процес вимагає фільтрації і видалення грубих твердих частинок, які можуть становити небезпеку для навколишнього середовища або призводити до проблем при використанні.

The production process requires decision-making by the manager in order to get the products of the right quality, in the right quantity, on time and with minimal costs.
Виробничий процес вимагає прийняття рішень з боку керуючого для того, щоб отримати продукцію потрібної якості, в потрібній кількості, вчасно і з мінімальними витратами.

This process requires a full reform, covering legislation, institutional development and credible implementation, as laid down in a Reform Strategy(Road Map) currently underway.
Цей процес вимагає повного реформування, включаючи законодавчі зміни, інституційний розвиток та імплементацію, як це передбачено у Стратегії реформи(Дорожня карта).

The process requires external support in such areas as improving service delivery, community security and social cohesion at the local, regional and national levels.
Процес вимагає зовнішньої підтримки в таких областях, як поліпшення надання послуг, підвищення рівня безпеки спільноти та забезпечення соціальної згуртованості на місцевому, регіональному та національному рівнях.

The Ordinary Law making process requires the participation of the executive, which has a right to veto on new legislation, and has an exclusive prerogative of initiative of legislation on certain matters.
Звичайний законотворчий процес вимагає участі президента, який має право накласти вето на новий законопроект та має виняткову прерогативу ініціативи законодавства з певних питань.