What is the translation of " PROCESS REQUIRES " in Russian?

• процесс требует

Examples of using Process requires in English and their translations into Russian

This process requires 1 hour to complete.
Этот процесс требует 1 часа.

Thus, an authentic electoral process requires.
Таким образом, подлинный избирательный процесс предполагает.

The peace process requires fresh impetus.
Мирный процесс нуждается в новом импульсе.

It would be wrong to assume that this process requires high budgets.
Было бы неверно думать, что процесс требует больших расходов.

This process requires both energy and investment.
Этот процесс требует как энергии, так и инвестиций.

It's clear that this process requires time and investments.
Понятно, что- это процесс, требующий времени и инвестиций.

The process requires a thorough implementation of a detailed plan.
Процесс требует скрупулезного внедрения подробного плана.

The IncrediMail to Outlook conversion process requires minimal involvement and is completely automated.
The IncrediMail к обращению Перспективы Процесс требует минимального участия и полностью автоматизирована.

The process requires coordination to ensure a smooth transition.
Этот процесс требует координации, в целях обеспечения плавного перехода.

Mental process requires collateral energy.
Для психических процессов необходима коллатеральная энергия.

This process requires sustained support and a community-driven approach.
Этот процесс требует постоянной поддержки и подхода с инициативной ролью общины.

This new statistical process requires a legislative framework, cooperation and appropriate information systems.
Такой новый статистический процесс требует законодательной основы, сотрудничества и соответствующих информационных систем.

The process requires enormous amounts of electric power.
Процесс требует огромных количеств электроэнергии.

The launching of any serious political process requires immediate action on the part of all parties to put an end to violence and to all forms of killing of civilians.
Начало какоголибо серьезного политического процесса требует принятия всеми участниками конфликта незамедлительных мер в целях прекращения насилия и убийств гражданских лиц.

The process requires enormous amounts of electric power.
Процесс требует огромного количества электроэнергии.

A peace process requires unity of purpose from both parties.
Мирный процесс требует единства цели с обеих сторон.

The process requires funding see chap. III below.
Для этого процесса необходимо финансирование см. раздел III ниже.

This process requires around$M 200 by the year 2000.
Этот процесс потребует примерно 200 млн. долл. США к 2000 году.

Each process requires a precise and reliable curing system.
Каждый процесс требует точной и надежной системы отверждения.

This process requires constant temperature, close to ambient.
Этот процесс требует постоянной температуры, недалеко от окружающего.

This complex process requires a lot of experience from the team of biologists.
Для выполнения этой сложной процедуры требуются опытные биологи.

This process requires regional and international concerted action.
Этот процесс требует согласованных действий на региональном и международном уровнях.

The process requires great care, preparation and skilled facilitation.
Этот процесс требует большой осторожности, подготовки и квалифицированного содействия.

This process requires civil liability of both natural and legal persons.
Эта процедура предусматривает гражданскую ответственность как физических, так и юридических лиц.

This process requires oxygen, which is available in the air round the seed.
Для этого процесса необходим кислород, который находится в воздухе, окружающем семя.

Mental process requires circular(or more complex) chains of determination.
Для психических процессов необходимы замкнутые( или более сложные) цепи детерминации.

This process requires enormous effort, both by the Government and by potential exporters.
Данный процесс требует огромных усилий как со стороны правительства, так и потенциальных экспортеров.

This process requires a great deal of GMP's mandatory for cell quality control.
Для этого процесса требуется обязательное соблюдение стандарта GMP для контроля качества клеток.

This process requires exact precision, since space is a rare commodity in shipping ports.
Этот процесс требует высокой точности, так как свободного пространства в грузовых портах всегда не хватает.

This process requires a high level of curatorial knowledge coupled with great technical expertise.
Эти процессы требовали высочайшей кураторской квалификации в сочетании с особыми техническими навыками.